L’entraînement et le calendrier

Les cinq paliers, le rythme des révisions (1, 4, 12 et 35 jours par défaut) et ce qui compte comme révision.

Kardamone planifie les révisions avec un système de paliers, dit « de Leitner ». Une carte que vous savez revient de plus en plus tard ; une carte que vous ratez revient dès demain. Le rythme se règle dans Paramètres › Rythme des révisions : Standard par défaut, trois autres rythmes ou vos propres délais.

Les cinq paliers

Chaque carte occupe un palier de 1 à 5, séparément dans chaque sens : « France → Paris » et « Paris → France » sont suivis séparément.

Une bonne réponse fait monter la carte d’un palier, jusqu’à 5. Une mauvaise réponse la renvoie directement au palier 1, quel que soit le palier atteint.

La prochaine échéance est calculée à partir du palier atteint, en comptant depuis le jour où vous avez répondu. Voici les délais du rythme Standard :

1. Palier 1 — après une mauvaise réponse, revoir demain.
2. Palier 2 — après la première bonne réponse, revoir demain.
3. Palier 3 — revoir dans 4 jours.
4. Palier 4 — revoir dans 12 jours.
5. Palier 5 — revoir dans 35 jours. Une carte au palier 5 est apprise. Une bonne réponse à cette révision la rend acquise : elle revient une dernière fois 120 jours plus tard, puis plus jamais si vous répondez juste ; ratée, elle repart au palier 1.

Le rythme des révisions

Le rythme se choisit dans Paramètres › Rythme des révisions. Les paliers restent les mêmes, seuls les délais changent, et une erreur fait toujours revenir la carte le lendemain. Sous chaque rythme, une phrase indique combien de révisions il ajoute ou retire à vos séances.

Changer de rythme ne déplace aucune révision déjà prévue : les nouveaux délais comptent à partir de votre prochaine réponse. Voici les délais des paliers 2 à 5, puis de la dernière vérification :

1. Standard (par défaut) — 1, 4, 12 et 35 jours, puis 120 jours.
2. Méthode des J — 1, 3, 7 et 21 jours, puis 60 jours.
3. Intensif — 1, 2, 4 et 8 jours, puis 30 jours.
4. Espacé — 2, 7, 21 et 60 jours, puis 180 jours.
5. Personnalisé — les cinq nombres que vous choisissez : chacun au moins égal au précédent, le premier de 1 à 3 jours, le dernier de 30 à 365.

Ce qui déplace une carte et ce qui ne la déplace pas

Seules les réponses du test écrit déplacent une carte de palier et fixent sa prochaine échéance — que vous ayez tapé la réponse ou utilisé l’auto-évaluation.

L’entraînement ne touche pas au calendrier : reconnaître une réponse parmi quatre, ce n’est pas la retrouver de mémoire.

Le mode Cartes mémoire n’est pas comptabilisé : ni palier, ni échéance, ni objectif quotidien.

La « pratique libre » du test écrit ignore les échéances : vous révisez ce que vous voulez, quand vous voulez. Elle compte dans l’objectif quotidien, mais ne modifie ni les paliers ni les dates.

Les révisions dues

Une carte est due quand sa date est arrivée, et une carte jamais vue est due elle aussi. Le nombre affiché sur l’accueil est le total des cartes à réviser dans toute votre bibliothèque ; celui de la page d’une liste ne concerne que cette liste.

Si une séance vous annonce que vous êtes à jour, elle vous indique aussi la date de la prochaine révision prévue. Rien ne vous empêche de réviser avant : cochez « Pratique libre ».

Repartir de zéro

« Réinitialiser ma progression », dans le menu ⋮ de la page d’une liste, efface vos paliers et vos échéances pour cette liste seulement. Les cartes ne sont pas touchées, et les autres listes non plus.