Text · Family, friends and feelings
Omas Geburtstag
Grandma's birthday
Tap a sentence to see its translation.
Am Sonntag hat Oma Geburtstag. On Sunday it's Grandma's birthday. Die ganze Familie kommt zu ihr. The whole family comes to her house. Meine Tante und mein Onkel kommen aus München. My aunt and my uncle come from Munich. Mein Cousin Felix bringt seine neue Freundin mit. My cousin Felix brings his new girlfriend along. Sie heißt Laura und ist sehr sympathisch. Her name is Laura and she's very likeable.
Wir haben für Oma ein Geschenk gekauft. We bought a present for Grandma. Oma ist überrascht und freut sich sehr. Grandma is surprised and very pleased. Sie lacht und küsst die Kinder. She laughs and kisses the children. Nur mein Bruder Leon ist nicht da, weil er krank ist. Only my brother Leon isn't there, because he's ill. Oma vermisst ihn, deshalb rufen wir ihn an. Grandma misses him, so we phone him.
Am Abend sind die Gäste müde, aber froh. In the evening the guests are tired, but glad. Opa dankt den Gästen. Grandad thanks the guests.