Text · Natur, vejr og lande
A weekend in the hills
En weekend i bakkerne
Tap a sentence to see its translation.
Last autumn, Emma and Ben spent a weekend in the countryside. Sidste efterår tilbragte Emma og Ben en weekend på landet. On Saturday morning, the sky was blue and it was sunny, so they decided to walk up a hill. Lørdag morgen var himlen blå, og solen skinnede, så de besluttede at gå op ad en bakke. They followed a small path through a forest. De fulgte en lille sti gennem en skov. While they were walking, they saw a squirrel and some rabbits. Mens de gik, så de et egern og nogle kaniner. From the top of the hill, the view was wonderful. Fra toppen af bakken var udsigten vidunderlig. They could see a lake, some fields and the mountains to the north. De kunne se en sø, nogle marker og bjergene mod nord.
But in the afternoon, it became cloudy and windy. Men om eftermiddagen blev det overskyet og blæsende. Then a thunderstorm started, and the temperature went down to five degrees. Så kom der tordenvejr, og temperaturen faldt til fem grader. They were wet and cold when they got back to the village. De var våde og frøs, da de kom tilbage til landsbyen.
The next day, there was fog on the lake, and they stayed inside. Næste dag lå der tåge over søen, og de blev indenfor. Ben thinks that spring is the best time of year for walking, but Emma prefers autumn. Ben synes, at foråret er den bedste årstid til at gå ture, men Emma foretrækker efteråret. If the weather is good next year, they will come back. Hvis vejret er godt næste år, kommer de igen.