Français → English
French vocabulary C1: Normal, alike, different
C1
Catalogue
114 cards
What is usual, typical or unusual, and how things resemble or differ: norms, variants, gaps and likeness, with words such as “la norme”, “coutumier”, “dissemblable”, “la divergence” and “cadrer avec”.
114 French words at level C1, with their translation.
Create an account to see example sentences and notes on the translations, and to review this list. Already have an account? Sign in.
FrançaisEnglish
étranger (à qqch)
alien (to sth)
admis (généralement reconnu)
accepted
la sphère (domaine)
sphere (area of activity)
au hasard
at random
anormal
abnormal
équivalent (à qqch)
equivalent (to sth or a counterpart)
générique (non spécifique)
generic
exclusivement
exclusively
exclusif
exclusive (not shared)
irrégulier (imprévisible)
erratic
exempt de (qqch)
free from (sth)
stable
stable
respectif
respective
éloigné de (qqch)
removed (from sth)
la tendance à (faire qqch)
tendency (to do sth)
la spécificité
specificity
classer (par qualité)
to grade (by quality)
classer (par ordre d'importance)
to rank (by importance)
concorder
to agree (of accounts)
normaliser
to normalise
comparé
comparative (field of study)
comparable
comparable
voisin de (qqch)
close (similar to sth)
contrasté
contrasting
contradictoire
conflicting
inverse (sens ou ordre)
reverse (order or direction)
la variante
variant
communément (souvent)
commonly
volatil
volatile (markets or prices)
le naturel (absence d'affectation)
naturalness
la norme (règle sociale)
norm
banal (sans intérêt)
mundane
inexistant
non-existent
la normalisation
normalisation
la convergence
convergence
divergent
divergent
la divergence
divergence
le mode
mode
incompatible
incompatible
l'incohérence
inconsistency
se marier avec (qqch)
to complement (sth)
diverger
to diverge
concorder (avec qqch)
to tally (with sth)
inédit (nouveau)
novel (new and original)
ponctuel (non répété)
one-off
ordinairement
ordinarily
effectif
actual
à la page
up to date (with fashions or ideas)
la constance
consistency (of behaviour)
introuvable
nowhere to be found
la niche
niche
basique
basic
prédominant
prevalent
du monde réel
real-world
reconnaissable
recognizable
l'uniformité
uniformity
toujours les mêmes (arguments/visages/histoires)
the same old (arguments/face/story)
identifiable
identifiable
fragmenté
fragmented
aléatoire
random
de façon aléatoire
randomly
la prédominance
prevalence
la rareté
rarity
de façon réaliste
realistically
correspondre à (une description)
to fit (a description)
calquer (qqch sur qqch)
to model (sth on sth)
transparaître
to show through
mettre sur un pied d'égalité
to put on an equal footing
incohérent
inconsistent
miraculeusement
miraculously
latent
latent
hétéroclite
motley
le courant dominant
mainstream
le point de référence
benchmark
chaotique
chaotic
de façon chaotique
chaotically
la bizarrerie (chose étrange)
oddity
un seul et même
one and the same
au même niveau que
on a par with
dépareillé
odd (not matching)
le parent pauvre
poor relation
bien défini
well-defined
la variance
variance
aller de soi
to go without saying
à contre-courant
against the tide
coutumier
customary
distinctif
distinctive
dissemblable
dissimilar
éclectique
eclectic
peu original
derivative (unoriginal)
tel quel
as it is (unchanged)
le juste milieu
happy medium
une frontière ténue
a fine line
mystérieusement
mysteriously
non standard
non-standard
non traditionnel
non-traditional
irréel
unreal
à l'unisson
in unison
universellement
universally
la variabilité
variability
peu commun
uncommon
voir la différence (entre deux choses)
to tell the difference
de façon variable
variably
le premier venu
the first one that comes along
évocateur de (qqch)
reminiscent (of sth)
être la règle
to be the norm
accoutumé à (qqch)
accustomed to (sth)
faire fureur
to be all the rage
transcender (des clivages)
to cut across (different groups)
être à mille lieues de (qqch)
to be a far cry from (sth)
être connu pour (faire qqch)
to be known to (do sth)
être calqué sur (qqch)
to be modelled on (sth)
être propre à (qqch)
to be unique to (sth)
se fondre dans la masse
to blend in
This catalogue is protected by the EU database right (Directive 96/9/EC): extracting or reusing a substantial part of it is not permitted. Legal notice