Polski → English
The genitive: after negation, quantity, prepositions and verbs
The genitive singular after a negative verb (nie mam siostry, nie piję kawy), its endings -y, -i, -a and -u, adjectives and pronouns in the genitive (nowego, mojej, jej, do niego), nie ma, the prepositions do, z, od and u, quantities (dużo czasu), the owner (brat Ewy) and verbs such as szukać and bać się.
A verb that takes the accusative takes the genitive when negated with nie: Mam siostrę → Nie mam siostry.
Feminine nouns in -a take -y after a hard consonant and after c: siostry, kawy, herbaty, czekolady, gazety, zupy, wody, mamy, pracy. After k and g the ending is -i: książki, córki.
Example: Dzisiaj nie czytam książki, czytam gazetę.
The English speaker's trap: Nie piję herbatę is wrong: Nie piję herbaty.
Show the answer Marek nie ma ___ (siostra). siostryShow the answer
Show the answer Wieczorem nie piję ___ (kawa). kawyShow the answer
Masculine nouns for people and animals take -a in the genitive: brata, syna, kota, lekarza, nauczyciela. Neuter nouns in -o or -e take -a: okna, mleka, piwa, wina, mięsa, jabłka, mieszkania.
The question word is kogo? for a person or an animal, czego? for a thing.
Example: Nie mam brata, ale mam siostrę.
The English speaker's trap: Piję mleko seems unchanged, but after nie the noun takes -a: Nie piję mleka.
Show the answer Ewa nie ma ___ (brat). brataShow the answer
Show the answer Zosia nie ma ___ (kot). kotaShow the answer
Many masculine nouns for things take -u: czasu, domu, soku, telefonu, ryżu, biletu. An ó in the last syllable becomes o: samochodu, ogrodu; the e of cukier is dropped: cukru. Others take -a, learnt with the word: sera, chleba, komputera, klucza.
Example: Nie mam dzisiaj samochodu ani roweru.
The English speaker's trap: Mam bilet, but Nie mam biletu.
Show the answer Marta nie ma ___ (samochód). samochoduShow the answer
Show the answer Nie pijemy ___ (sok). sokuShow the answer
Adjectives and determiners agree with the noun: they end in -ego before a masculine or a neuter noun and in -ej before a feminine noun: nowego, nowej; tego, tej; mojego, mojej; twojego, twojej; nie piję zimnego soku, zimnej wody, czarnej kawy.
Example: Nie lubię tego hotelu ani tej restauracji.
The English speaker's trap: Nie mam nową torbę is wrong: Nie mam nowej torby.
Show the answer Nie mam ___ (nowy) telefonu. nowegoShow the answer
Show the answer Kasia nie pije ___ (zimny) wody. zimnejShow the answer
The negative of jest (there is, is here) is nie ma, followed by the genitive, whatever the noun: Jest chleb → Nie ma chleba; nie ma herbaty, sklepu, autobusu, cukru, masła, lekarza. So is a person who is not there: Ewy nie ma (Ewa isn't here). After l and a soft consonant the ending is -i: Oli, soli; a man's name in -a takes -y: Kuby.
Example: Jest woda, ale nie ma soku.
The English speaker's trap: Ewa isn't here is Ewy nie ma, never Ewa nie jest.
Show the answer Dzisiaj nie ma ___ (chleb). chlebaShow the answer
Show the answer Jest kawa, ale nie ma ___ (herbata). herbatyShow the answer
Four prepositions are followed by the genitive:
- do, to a place: do banku, parku, Krakowa, Polski;
- z (ze before some consonant groups), from a place: z Poznania, pracy, ze szkoły;
- od, from a person: od siostry, Tomka;
- u, at someone's place: u babci, u brata.
Example: Idę od babci do domu.
The English speaker's trap: at my brother's is u brata, with no word for the house; and z + genitive means from, z + instrumental with.
Show the answer Teraz idę do ___ (bank). bankuShow the answer
Show the answer Jadę do ___ (Kraków) pociągiem. KrakowaShow the answer
After a word of measure or quantity, the noun is in the genitive: kilogram cukru, ryżu; butelka wina; szklanka wody; filiżanka herbaty; dużo pracy, kawy; mało czasu, mięsa; trochę soku, sera. The measure word is in the case the verb takes: Kupuję butelkę wina.
Example: Na śniadanie jem trochę chleba z masłem.
The English speaker's trap: of has no Polish word: trochę sera, never trochę ser.
Show the answer Kupuję kilogram ___ (cukier). cukruShow the answer
Show the answer Kupujemy butelkę ___ (wino). winaShow the answer
The owner follows the noun, in the genitive: dom ojca, klucz mamy, dom Anny, dom babci, pokój córki. Men's names take -a: Marka, Tomka, Pawła, Jana; names in -sia take -i: Kasi, Zosi; tata takes -y: taty.
Example: To jest rower Ani, a to jest rower Adama.
The English speaker's trap: Tomek's bag is torba Tomka, the owner last.
Show the answer To jest samochód ___ (ojciec). ojcaShow the answer
Show the answer Gdzie jest klucz ___ (mama)? mamyShow the answer
Some verbs take the genitive even without nie: szukać (look for), słuchać (listen to), potrzebować (need), uczyć się (learn), bać się (be afraid of): szukam klucza, telefonu, słucham muzyki, radia, potrzebuję pomocy, uczę się języka angielskiego, boję się psa, lekarza. Czego szukasz? Bać się is conjugated boję się, boisz się, boi się, boimy się, boicie się, boją się.
Example: Ola uczy się języka niemieckiego.
The English speaker's trap: the Polish verbs have no preposition and take the genitive: Szukam telefon is wrong, Szukam telefonu is right.
Show the answer bać się · czas teraźniejszy · ja boję sięShow the answer
Show the answer Marta szuka ___ (klucz). kluczaShow the answer
The genitive of the personal pronouns: ja mnie, ty cię or ciebie, on and ono go or jego, ona jej, my nas, wy was, oni and one ich. Ciebie and jego are used for emphasis. Only ona, ono and one differ from the accusative.
Example: Szukam Ani, ale jej nie ma.
The English speaker's trap: Widzę ją, but Nie widzę jej.
Show the answer Ewa, gdzie jesteś? Szukam ___ (ty). cięShow the answer
Show the answer Anna jest tu, ale Marek ___ (ona) nie widzi. jejShow the answer
After a preposition, on, ona and oni take forms beginning with n-: do niego, od niej, u nich. The other pronouns keep their genitive form: do mnie, u nas, u was; ty has only the long form: do ciebie.
Example: Idę do niej, a Ola idzie do nich.
The English speaker's trap: to him is do niego; do jego domu means to his house.
Show the answer W sobotę jadę do ___ (ona). niejShow the answer
Show the answer Kasia mieszka u ___ (oni). nichShow the answer
In some masculine nouns the e or ie of the last syllable drops before an ending: pies → psa, chłopiec → chłopca, ojciec → ojca, Marek → Marka, Tomek → Tomka, Paweł → Pawła. A final ń is written ni before a vowel: uczeń → ucznia, dzień → dnia.
Example: Nie mam psa ani kota.
The English speaker's trap: piesa and chłopieca are wrong: psa, chłopca.
Show the answer Ola nie ma ___ (pies). psaShow the answer
Show the answer Nie widzę ___ (chłopiec). chłopcaShow the answer
Every use of the chapter mixed: negation, nie ma, do, z, od, u, quantities, owners, verbs, pronouns and the dropped vowel.
Show the answer Kuba nie pamięta tego ___ (dzień). dniaShow the answer
Show the answer Teraz nie ma ___ (Kasia). KasiShow the answer
Create an account to see the rest Already have an account? Sign in.
This catalogue is protected by the EU database right (Directive 96/9/EC): extracting or reusing a substantial part of it is not permitted. Legal notice