Português → English
New verbs: refazer, manter-se, construir, rir
Verbs built on fazer and ter and a few more irregular verbs first met at A2, in the present, the perfeito and the imperfeito: refaço, refiz, refez, mantenho-me, mantém-se, mantinha-se, rio, riu, ria, constrói, construíram, descubro. Gaps, forms, corrections and sentences to put in order.
Refazer (to redo) has the forms of fazer with re- in front: eu refaço, tu refazes, ele / ela / você refaz, nós refazemos, eles / elas / vocês refazem. The eu form is spelt with ç, like faço: refaço, never refazo. Manter-se (to keep, to stay, with an adjective) has the forms of ter: eu mantenho-me, tu manténs-te, ele / ela / você mantém-se, nós mantemo-nos, eles / elas / vocês mantêm-se. In the third person the accent tells the singular from the plural: mantém (singular, acute) and mantêm (plural, circumflex). The same pattern gives desfaço, proponho, prevejo, convém, from desfazer, propor, prever, convir.
A Marta mantém-se em forma. Eu refaço o desenho.
The English speaker's trap: English keep fit, keep warm has no myself, but manter-se always takes the pronoun: mantenho-me em forma, with -me after the verb.
Show the answer Hoje eu ___ (refazer) o desenho para o professor. refaçoShow the answer
Show the answer refazer · presente · tu refazesShow the answer
In the perfeito refazer follows fazer: eu refiz, tu refizeste, ele / ela / você refez, nós refizemos, eles / elas / vocês refizeram, never a regular refazi. Manter-se follows ter: eu mantive-me, tu mantiveste-te, ele / ela / você manteve-se, nós mantivemo-nos, eles / elas / vocês mantiveram-se. In the imperfeito manter-se is formed like tinha: mantinha-me, mantinhas-te, mantinha-se, mantínhamo-nos, mantinham-se; refazer is regular there: refazia.
Ontem o Rui refez o trabalho. Dantes a Teresa mantinha-se em forma.
The English speaker's trap: redid is the perfeito refiz, refizemos, not the present refaço, refazemos; and a habit in the past (kept fit when she was young) is the imperfeito mantinha-se.
Show the answer refazer · pretérito perfeito · eu refizShow the answer
Show the answer manter-se · pretérito perfeito · ele/ela/você manteve-seShow the answer
Rir (to laugh) has present eu rio, tu ris, ele / ela / você ri, nós rimos, eles / elas / vocês riem, perfeito ri, riste, riu, rimos, riram and imperfeito ria, rias, ria, ríamos, riam. The forms ri and rimos are both present and perfeito; the sentence tells which. Rir is followed by de for laugh at: a Ana ri do irmão. In Portugal it is also used with the pronoun: rio-me, rimo-nos.
Construir (to build) has present construo, constróis, constrói, construímos, constroem (dictionaries also give construis, construi, construem, less usual in Portugal), perfeito construí, construíste, construiu, construímos, construíram and imperfeito construía, construías, construía, construíamos, construíam. The i after u takes an accent when it is a syllable of its own: construí, construíram, construía, but construiu.
Descobrir (to discover, to find out) and cobrir (to cover) change o to u in the eu form of the present only: descubro, descobres, descobre, never descobro; cubro, cobres. Their perfeito and imperfeito are regular: descobri, descobria.
O meu pai constrói uma mesa. Eu descubro um museu novo.
Show the answer rir · presente · eu rioShow the answer
Show the answer descobrir · presente · tu descobresShow the answer
The present, the perfeito and the imperfeito of the verbs built on fazer and ter (refazes, refez; mantém-se, mantêm-se, mantive-me) and of rir and construir (riem, ria, ríamos, riram; constroem, construíram), as set out in Present of verbs built on fazer and ter, Past of verbs built on fazer and ter and Other verbs first met at A2. The tense follows from the time words of the sentence, the ending from its subject.
Show the answer Quando era pequeno, o Tiago ___ (rir) muito com os desenhos animados. riaShow the answer
Show the answer Ontem a Joana ___ (refazer) a sopa. refezShow the answer
Create an account to see the rest Already have an account? Sign in.
This catalogue is protected by the EU database right (Directive 96/9/EC): extracting or reusing a substantial part of it is not permitted. Legal notice