Criar e importar uma lista

O editor, as línguas dos dois lados, as variantes aceites, o CSV e o catálogo.

Criar uma lista

O botão ＋ da barra superior, e depois «Escrever uma lista». Uma lista tem um título, uma descrição opcional e dois lados.

Cada lado tem um nome («Francês», «Inglês», «Termo», «Definição») e uma língua. A língua escolhe a voz da leitura em voz alta.

Os cartões

Os cartões acrescentam-se no editor, uma linha por cartão.

Cada lado aceita variantes, uma por linha no seu campo de alternativas aceites. Qualquer variante é aceite como resposta certa no teste escrito, mas é o valor principal que aparece como correção.

«Trocar perguntas e respostas», no menu ⋮ da lista, troca os dois lados de uma só vez — nomes, línguas, valores e variantes. É uma ação com confirmação que afeta a lista inteira.

Importar cartões

A secção «Importar cartões» do editor oferece duas possibilidades. Pode aproveitar cartões de outra das suas listas, ou carregar um ficheiro de texto: um CSV, ou uma exportação do Anki ou do Quizlet.

O ficheiro abre numa pré-visualização de seis colunas que pode corrigir antes de confirmar; se não tiver ficheiro, pode colar texto na mesma janela. A confirmação acrescenta as linhas válidas que ainda não existem — uma importação nunca substitui o que a lista contém.

No sentido inverso, «Exportar em CSV» está no menu ⋮ da página de uma lista, e Definições › Dados exporta todas as suas listas de uma só vez.

O catálogo

O catálogo contém as listas publicadas pelo Kardamone, que se podem pesquisar por palavra, por tema e por nível, de A1 a C2. «Adicionar à minha biblioteca» não copia nada: estuda a própria lista do catálogo, e recebe as correções que lhe forem feitas. «Fazer a minha cópia editável» cria uma cópia que lhe pertence, separada do original. Alterá-la não muda nada no original, e as correções feitas ao original não passam para a sua cópia.

Cada linha da biblioteca indica primeiro quem controla a lista: «Catálogo», «Pessoal» ou «Partilhada consigo». Uma lista pessoal obtida do catálogo tem uma segunda indicação, «Cópia do catálogo».

Um erro numa lista do catálogo assinala-se a partir da sua página, no menu ⋮, em «Assinalar um erro de conteúdo».

Arrumar

Uma lista pode pertencer a várias coleções. No menu ⋮ de uma lista, «Arrumar numa coleção» permite marcar uma ou mais.

Eliminar uma das suas listas envia-a para o lixo, de onde a pode recuperar durante trinta dias. O lixo está no menu da conta (⋮).

Kardamone ou Quizlet → · Kardamone ou Anki → · Kardamone ou Duolingo → · Uma lista de vocabulário a partir de um texto →