Crear e importar una lista
El editor, el idioma de cada lado, las variantes aceptadas, el CSV y el catálogo.
Crear una lista
Pulse el botón ＋ de la barra superior y luego «Escribir una lista». Una lista tiene un título, una descripción opcional y dos lados.
Cada lado lleva un nombre («Francés», «Inglés», «Término», «Definición») y un idioma. El idioma determina la voz de la lectura en voz alta.
Las tarjetas
Las tarjetas se añaden en el editor, una fila por tarjeta.
Cada lado admite variantes, una por línea en su campo de variantes aceptadas. Cualquier variante se acepta como correcta en la prueba escrita, pero el valor principal es el que se muestra como corrección.
«Invertir preguntas y respuestas», en el menú ⋮ de la lista, intercambia los dos lados de una vez: nombres, idiomas, valores y variantes. Es una acción confirmada que afecta a toda la lista.
Importar tarjetas
La sección «Importar tarjetas» del editor ofrece dos opciones. Puede añadir tarjetas de otra de sus listas o cargar un archivo de texto: un CSV, o una exportación de Anki o de Quizlet.
El archivo se abre en una vista previa de seis columnas que puede corregir antes de confirmar; si no tiene archivo, en el mismo cuadro se puede pegar texto. Al confirmar, se añaden al final las filas válidas que aún no estén en la lista: una importación nunca sobrescribe lo que la lista ya tiene.
En sentido contrario, «Exportar CSV» está en el menú ⋮ de la página de una lista, y Ajustes › Datos exporta todas sus listas a la vez.
El catálogo
El catálogo contiene las listas que publica Kardamone, que se pueden buscar por palabra, por tema y por nivel, de A1 a C2. «Añadir a mi biblioteca» no copia nada: usted estudia la lista del catálogo tal cual y recibe sus correcciones. «Hacer mi copia editable» crea una copia que le pertenece y queda desligada del original: cambiarla no afecta al original, y las correcciones del original no llegan a su copia.
Cada fila de la biblioteca indica primero quién controla la lista: «Catálogo», «Suya» o «Compartida con usted». Una lista propia procedente del catálogo lleva además la indicación «Copia del catálogo».
Un error en una lista del catálogo se comunica desde su propia página, en el menú ⋮, en «Informar de un error de contenido».
Organizar
Una lista puede pertenecer a varias colecciones. En el menú ⋮ de una lista, «Guardar en una colección» permite marcar una o varias.
Eliminar una de sus listas la envía a la papelera, donde puede recuperarla durante treinta días. La papelera está en el menú de la cuenta (⋮).
Kardamone o Quizlet → · Kardamone o Anki → · Kardamone o Duolingo → · Una lista de vocabulario a partir de un texto →