Kardamone mi, Anki mi?
Anki ile tekrar yapıyorsunuz ve Kardamone ile neyin farklı olacağını merak ediyor musunuz? İşte burada da bulacaklarınız, değişenler ve olmayanlar.
Artık Anki’nin aralıklı tekrarı ile Duolingo’nun rehberli öğrenimi arasında seçim yapmak zorunda değilsiniz.
Burada da bulacaklarınız
- Aralıklı tekrar: her kart, siz onu unutmadan hemen önce, giderek uzayan aralıklarla yeniden karşınıza çıkar.
- Kendi kartlarınız: bir kelime ve çevirisi ya da bir soru ve cevabı; isterseniz bir örnek ve bir notla.
- Alanları virgül, noktalı virgül veya sekmeyle ayrılmış bir metin dosyasını içe aktarma.
- Çevrimdışı çalışma: çevrimdışı kullanılabilir hâle getirdiğiniz bir listeyi internet bağlantısı olmadan tekrar edebilirsiniz; cevaplarınız bağlantı geri geldiğinde eşitlenir.
Değişenler
- Katalog. Önce kartlarınızı kendiniz hazırlamanız gerekmez. Kelime ve dil bilgisi listeleri hazır yazılmış, elle gözden geçirilmiş ve A1’den C2’ye seviyelere göre sıralanmıştır.
- Yazılı cevap. Önce cevabı dört seçenek arasından tanırsınız, sonra yardım almadan yazarsınız; her kartta cevabın doğru diğer biçimleri de kabul edilir.
- Dil bilgisi. Her konu bir rehberde açıklanır ve alıştırmaları hemen yanında yer alır.
- Rota. Yaklaşık beş dakikalık bir seviye testinden sonra Kardamone listeleri size sırayla önerir. Her gün önce tekrarlarınızı yapar, sonra yeni kelimeler ve biraz dil bilgisi öğrenirsiniz.
- Takvim. Dört tekrar ritmi arasından seçim yaparsınız (varsayılan olarak ertesi gün, ardından 4, 12 ve 35 gün sonra) ya da kendi aralıklarınızı belirlersiniz. Anki ise FSRS veya SM-2 sunar ve hatırlama oranını siz seçersiniz.
- Tarayıcı. Kardamone her tarayıcıda açılır ve telefonunuzun ana ekranına eklenebilir; yüklemeniz gereken bir uygulama yoktur.
- Artikel ve cinsiyet. İsimlerin cinsiyeti olan dillerde her ismi artikeliyle öğrenirsiniz; artikelsiz ya da yanlış artikelle yazdığınız bir cevap size bildirilir.
- Fiil çekimi. Fiil çekim tablolarına sitede bakabilir, çekimli biçimleri alıştırmalarda kendiniz yazabilirsiniz.
- Telaffuz. Öğrendiğiniz kelimelerin çoğu fonetik yazımlarıyla gösterilir ve her kartı dinleyebilirsiniz.
- Belgeleriniz. Bir metinden, PDF’ten ya da Word dosyasından liste oluşturabilirsiniz. Katalogda zaten bulunan kelimeler için elle gözden geçirilmiş kartları, örnekleri ve notlarıyla birlikte alırsınız.
Burada bulamayacaklarınız
- Eklentiler ve kendiniz programladığınız kart şablonları.
- Anki destelerini (.apkg) içe aktarma: yalnızca düz metin olarak dışa aktarılan notlar aktarılabilir.
Anki kartlarınızı aktarma
- Bilgisayardaki Anki’de Dosya › Dışa Aktar menüsünü açın, “Düz Metinli Notlar (.txt)” biçimini seçin ve dosyayı kaydedin.
- Kardamone’de ＋ düğmesine, ardından “Dosya içe aktar (CSV, Anki, Quizlet)” seçeneğine dokunun. Dosyayı seçin ya da metnini yapıştırın.
- Önizlemeyi kontrol edin, gerekirse düzeltin, ardından onaylayın: kartlar listeye eklenir.
Yalnızca kartlar aktarılır, Anki’deki tekrar geçmişiniz aktarılmaz: takvim sıfırdan başlar.