Kardamone
Professores Criar conta

Voltar

Gramática inglesa A1: principiante

As preposições de lugar e de tempo

Ler em: Български · Deutsch · Ελληνικά · Español · Français · Italiano · Nederlands · Polski · Română · Türkçe · Українська

Índice · A1
  1. As formas do verbo
  2. A frase: perguntas, negação e há
  3. O passado
  4. Falar do futuro
  5. O can, o imperativo e as propostas
  6. Os nomes e os determinantes
  7. Os pronomes, os demonstrativos e a posse
  8. Os adjetivos e os advérbios
  9. As preposições de lugar e de tempo
    1. A, em, sobre: in, on, at
  10. Os números, as horas e a data
  11. As formas contraídas

A, em, sobre: in, on, at#

As três preposições in, on e at correspondem, conforme o caso, a « em », « a », « sobre » ou « dentro de ». A escolha não depende da palavra portuguesa, mas da maneira como se representa o lugar ou o momento.

Lugar

In usa-se para o interior de um espaço: uma sala, um saco, uma cidade, um país. On usa-se para uma superfície: uma mesa, uma parede, o chão. At usa-se para um ponto, muitas vezes um lugar onde se está para uma atividade: at home, at school, at work, at the station.

  • The keys are in my coat.As chaves estão no meu casaco.
  • Her bag is on the floor.A mala dela está no chão.
  • She lives in Madrid.Ela vive em Madrid.
  • I’m at work.Estou no trabalho.

Outras preposições indicam uma posição em relação a um ponto de referência: near (« perto de »), opposite (« em frente de »), next to (« ao lado de »), between (« entre »), under (« debaixo de »), behind (« atrás de »). Para perguntar onde está uma coisa, diz-se Where is…? no singular e Where are…? no plural; com outro verbo, Where do…? ou Where does…?: Where does this bus go?

Tempo

At usa-se antes de uma hora e em algumas expressões fixas: at seven, at night, at the weekend, at Christmas. On usa-se antes de um dia ou de uma data: on Monday, on 3 May, on my birthday. In usa-se antes de um mês, de uma estação, de um ano e das partes do dia: in June, in winter, in 2025, in the morning.

atonin
at six o’clockon Tuesdayin the afternoon
at nighton Tuesday morningin the evening
at the weekendon 14 Julyin July
at Christmason Christmas Dayin summer
  • The film starts at half past eight.O filme começa às oito e meia.
  • We go to the park on Saturdays.Vamos ao parque aos sábados.
  • We always go on holiday in August.Vamos sempre de férias em agosto.

On Monday designa uma segunda-feira concreta; on Mondays, todas as segundas-feiras. Quando uma parte do dia está ligada a um dia, usa-se on: on Friday evening. Antes de every, next, last e this, não se usa preposição: every day, next week, last Sunday. No inglês americano, diz-se on the weekend.

As horas dizem-se com o’clock para uma hora certa, com past até à meia hora e com to depois da meia hora: It’s ten past four. (« São quatro e dez. »), It’s half past four. (« São quatro e meia. »), It’s a quarter to five. (« É um quarto para as cinco. »). Como em todas as frases inglesas, o sujeito it é obrigatório.

Diferença em relação ao português

Em português, « em » serve para o interior, a superfície e o ponto: « na mala », « na mesa », « em casa »; em inglês, diz-se in the bag, on the table, at home, sem artigo antes de home. Com os dias, o português usa « na » ou « aos » (« na segunda-feira », « aos sábados »); o inglês usa on sem artigo: on Monday, on Saturdays. « De manhã » diz-se in the morning; « à noite », in the evening ou at night, conforme a hora.

Erros frequentes

  • in the table → on the table
  • in Monday → on Monday
  • at Saturdays → on Saturdays
  • at the home → at home

Em resumo

inonat
lugarinterior: in the kitchen, in Italysuperfície: on the wallponto: at home, at school
tempomês, ano, estação, parte do dia: in May, in the morningdia, data: on Friday, on 1 Junehora, expressões fixas: at noon, at night, at the weekend

Praticar

«As preposições de lugar e de tempo: in, on, at, there is», Os lugares: in, on, at

Crie uma conta: chegará diretamente a estes exercícios.