Índice · A1
Toque numa frase para ver a tradução.
Os artigos e o plural: a, an, the#
Formação
O artigo indefinido tem duas formas: a antes de um som consonântico, an antes de um som vocálico. A forma depende do som da palavra seguinte, e não da sua primeira letra: a car, an egg, an hour (o h não se pronuncia), a university (a palavra começa pelo som /j/). O artigo definido the é invariável.
A e an correspondem tanto a « um » como a « uma ». Se um adjetivo vier antes do nome, conta o som inicial do adjetivo: an apple, mas a red apple; a house, mas an old house. The pronuncia-se /ðə/ antes de um som consonântico e /ði:/ antes de um som vocálico: the car, the apple.
Uso
A ou an usa-se para uma coisa de que se fala pela primeira vez, ou para uma coisa entre outras; the designa uma coisa já conhecida de quem fala e de quem ouve, ou uma coisa única (the sun).
- There’s a dog in the garden. The dog is black.Há um cão no jardim. O cão é preto.
- She has an orange and a banana.Ela tem uma laranja e uma banana.
- My father is an English teacher.O meu pai é professor de inglês.
Diferença em relação ao português
Antes de um nome de profissão, o português não usa artigo; o inglês usa a ou an: « Ela é empregada de mesa » → She’s a waitress. Com um nome em sentido geral, acontece o contrário: o português usa o artigo, e o inglês não o usa antes de um plural nem antes de um nome incontável: « Os cavalos são animais bonitos » → Horses are beautiful animals.
O plural regular forma-se acrescentando -s ao nome. A sua ortografia segue regras próximas das da terceira pessoa do singular do present simple. No plural, não se usa a nem an, e o adjetivo é invariável: two red cars (« dois carros vermelhos »).
| Terminação do nome | Regra | Exemplos |
|---|---|---|
| caso geral | + s | car → cars, day → days |
| -ch, -sh, -s, -x | + es | bus → buses, box → boxes, dish → dishes, watch → watches |
| consoante + y | y → ies | city → cities, baby → babies |
| vogal + y | + s | boy → boys, key → keys |
Alguns plurais irregulares são muito frequentes:
| Singular | Plural |
|---|---|
| man | men |
| woman | women |
| child | children |
| person | people |
| foot | feet |
| tooth | teeth |
| fish | fish |
Erros frequentes
three childs→ three childrena apple→ an appletwo reds cars→ two red carsUm plural irregular não leva -s; o adjetivo não concorda com o nome.
People (« as pessoas ») é um plural, e o verbo usa-se no plural: « As pessoas aqui são simpáticas » → People are friendly here.
Praticar
Crie uma conta: chegará diretamente a estes exercícios.
Contáveis e incontáveis: some, any, much, many#
Formação
Um nome contável designa o que se pode contar: usa-se com a ou an no singular e tem plural (an egg, two eggs). Um nome incontável designa o que não se conta: não se usa com a nem com an, não tem plural, e o verbo usa-se no singular (Water is free here).
São incontáveis em inglês bread, milk, water, rice, money, music, information, homework. Alguns nomes que em português se usam no plural são incontáveis em inglês: « as informações » → information, « os trabalhos de casa » → homework, sempre no singular. Pelo contrário, « o cabelo » e hair são ambos singulares: My hair is short (« O meu cabelo é curto »).
Some corresponde a « uns », « umas », « algum », « alguma », ou à ausência de artigo em português, numa frase afirmativa, antes de um plural ou de um nome incontável. Numa pergunta e depois de uma negação, usa-se any. Numa oferta ou num pedido, quando se espera uma resposta positiva, usa-se some.
| Frase | Plural | Incontável |
|---|---|---|
| afirmativa | some apples | some milk |
| negativa | not any apples | not any milk |
| interrogativa | any apples? | any milk? |
| oferta, pedido | some apples? | some milk? |
- I bought some apples.Comprei maçãs.
- We don’t have any rice.Não temos arroz.
- Is there any juice in the kitchen?Há sumo na cozinha?
- Can you give me some milk, please?Podes dar-me leite, por favor?
« Muito », « muitos » diz-se many antes de um plural e much antes de um nome incontável, sobretudo nas frases negativas e interrogativas. Na frase afirmativa, o inglês corrente usa normalmente a lot of, que serve para os dois tipos de nome; much e many são aí raros e soam mais formais.
- She doesn’t have many friends here.Ela não tem muitos amigos aqui.
- Do you drink much coffee?Bebes muito café?
- They have a lot of money.Eles têm muito dinheiro.
« Quantos » diz-se How many + plural, e « quanto », How much + nome incontável. Para perguntar um preço, How much…? usa-se sozinho: How much is it? (« Quanto custa? »).
- How many brothers do you have?Quantos irmãos tens?
- How much time do we have?Quanto tempo temos?
- How much are these shoes?Quanto custam estes sapatos?
Erros frequentes
many money→ much money, a lot of moneyI have a lot of homeworks.→ I have a lot of homework.Money e homework são incontáveis: não se usam com many nem no plural.I need some informations.→ I need some information.Information não tem plural, ao contrário de « informações ».
Praticar
Crie uma conta: chegará diretamente a estes exercícios.
As fórmulas de cortesia: I’d like, Would you like…?#
Uso
I’d like (« queria », « gostaria de ») usa-se para pedir uma coisa com cortesia; Would you like…? (« quer…? », « queres…? »), para oferecer uma coisa. Estas duas fórmulas são seguidas de um nome, quase sempre precedido de some, a ou an.
- I’d like a ticket to London, please.Queria um bilhete para Londres, por favor.
- Would you like some milk in your tea?Queres leite no chá?
A uma oferta responde-se Yes, please. ou No, thank you. (No, thanks.). Antes de um verbo, estas fórmulas constroem-se com to + forma base: I’d like to sit down, Would you like to come?. I’d like é a forma contraída de I would like.
Diferença em relação ao português
Num café português, diz-se com naturalidade « Queria um café » ou « Era um café, por favor ». Em inglês, I want… soa demasiado direto numa loja ou num restaurante; a fórmula habitual é I’d like… ou Can I have…?.
Praticar
Crie uma conta: chegará diretamente a estes exercícios.
Nenhum: no milk, no time#
Uso
No antes de um nome significa « nenhum », « nenhuma ». O verbo usa-se então na forma afirmativa: We have no milk tem o mesmo sentido que We don’t have any milk.
- There’s no bus on Sundays.Aos domingos não há autocarro.
- I have no time today.Hoje não tenho tempo.
Erro frequente
I don’t have no time.→ I have no time. / I don’t have any time.Em português, « não tenho tempo nenhum » tem duas negações; no inglês padrão, no e not não se combinam: usa-se só um dos dois.
Praticar
Crie uma conta: chegará diretamente a estes exercícios.
Outro: another + nome#
Uso
Another significa « outro », « outra » (mais um, ou um diferente). Escreve-se numa só palavra e coloca-se antes de um nome contável no singular.
- Do you want another cup of tea?Queres outra chávena de chá?
- These biscuits are very good. Can I have another one?Estas bolachas são muito boas. Posso comer outra?
Erros frequentes
Can I have other coffee?→ Can I have another coffee?Antes de um nome contável no singular, « outro » diz-se another.an other day→ another dayanother books→ other booksAnother escreve-se numa só palavra e só se usa antes de um nome no singular; antes de um plural usa-se other, que é invariável.
Em resumo
| Contável singular | Contável plural | Incontável | |
|---|---|---|---|
| afirmativa | a / an | some, a lot of | some, a lot of |
| negativa | not a / no | not any, not many, no | not any, not much, no |
| interrogativa | a / an? | any, many? | any, much? |
| quantos, quanto | — | How many…? | How much…? |
| mais um | another | — | — |
Praticar
Crie uma conta: chegará diretamente a estes exercícios.