Indice · A1
Tocchi una frase per vederne la traduzione.
I pronomi personali soggetto e complemento#
Formazione
Il pronome personale ha due forme: una forma soggetto, davanti al verbo, e una forma complemento, dopo un verbo o una preposizione.
| Soggetto | Complemento | Significato |
|---|---|---|
| I | me | io, mi, me |
| you | you | tu, Lei, voi, ti, te, La, vi |
| he | him | lui, lo, gli |
| she | her | lei, la, le |
| it | it | esso, essa, lo, la (cosa, animale) |
| we | us | noi, ci |
| they | them | loro, li, le, gli |
Tranne che all’imperativo, il soggetto è obbligatorio in inglese. Dove in italiano il soggetto si sottintende, o il verbo è impersonale, in inglese si usa un pronome, spesso it: It’s cold. (« Fa freddo. »), It’s raining. (« Piove. »), It’s late. (« È tardi. »). He e she indicano persone; it indica una cosa o un animale. They si usa sia per le persone sia per le cose.
- I know her.La conosco.
- Can you phone me tonight?Mi puoi chiamare stasera?
- These shoes are nice. I like them.Queste scarpe sono belle. Mi piacciono.
- We often play with him.Giochiamo spesso con lui.
Differenza con l’italiano
In italiano il soggetto si omette quasi sempre, perché la desinenza del verbo indica la persona: « È medico », « Abitiamo a Roma », « Piove ». In inglese il soggetto si esprime sempre: He’s a doctor, We live in Rome, It’s raining. Inoltre, il pronome complemento si colloca davanti al verbo in italiano (« la conosco ») e dopo il verbo in inglese: I know her.
Errori frequenti
Is very cold today.→ It’s very cold today.Is raining.→ It’s raining.Am from Italy.→ I’m from Italy.Il soggetto è obbligatorio, anche quando in italiano non si esprime.I know he.→ I know him.Dopo un verbo il pronome si mette alla forma complemento.
Alcuni verbi si costruiscono con una preposizione in inglese e senza in italiano, o viceversa: « ascoltare qualcuno » → listen to, « aspettare qualcuno » → wait for, « telefonare a qualcuno » → phone.
Esercitati
Crei un account: arriverà direttamente a questi esercizi.
Questo, quello: this, that, these, those#
Formazione
This (plurale these) indica ciò che è vicino a chi parla; that (plurale those) ciò che è più lontano. Si collocano davanti a un nome oppure si usano da soli.
| Vicino | Lontano | |
|---|---|---|
| singolare | this book | that book |
| plurale | these books | those books |
- This coffee is very good.Questo caffè è molto buono.
- Who is that man?Chi è quell’uomo?
- These are my children.Questi sono i miei figli.
- Do you want those apples?Vuoi quelle mele?
This is si usa per presentare una persona: Mum, this is Sarah. (« Mamma, ti presento Sarah. »); al telefono, chi parla si presenta allo stesso modo: Hello, this is Tom. (« Pronto, sono Tom. »). Here significa « qui », « qua »; there, « lì », « là ».
Differenza con l’italiano
Come l’italiano « questo » e « quello », this e that distinguono ciò che è vicino da ciò che è lontano, e hanno un plurale (these, those). A differenza di « questo » e « quello », però, non cambiano secondo il genere: this corrisponde a « questo » e a « questa », that a « quel », « quello », « quella », these a « questi » e a « queste », those a « quei », « quegli », « quelli » e « quelle ».
Errore frequente
this shoes→ these shoesDavanti a un nome plurale, this diventa these e that diventa those.
Esercitati
Crei un account: arriverà direttamente a questi esercizi.
Gli aggettivi possessivi: my, your, his, her#
Formazione
L’aggettivo possessivo si sceglie in base al possessore, non alla cosa posseduta. È invariabile, si colloca davanti al nome e non è mai preceduto dall’articolo.
| Possessore | Possessivo | Esempio |
|---|---|---|
| I | my | my car, my parents |
| you | your | your car |
| he | his | his car |
| she | her | her car |
| it | its | its name |
| we | our | our car |
| they | their | their car |
Differenza con l’italiano
In italiano « suo », « sua », « suoi », « sue » concordano con la cosa posseduta e valgono per qualsiasi possessore di terza persona singolare. In inglese la forma dipende dal possessore: his se è un uomo, her se è una donna, its se è una cosa o un animale. « Sua madre » si dice his mother se si parla di Paul, her mother se si parla di Lucy. Inoltre, in italiano il possessivo è di solito preceduto dall’articolo (« la mia macchina », « i suoi amici »); in inglese l’articolo non si usa mai: my car, his friends. Con le parti del corpo, dove in italiano si usa l’articolo, in inglese si usa il possessivo: « Mi lavo le mani » → I wash my hands.
- Paul is with his sister.Paul è con sua sorella.
- Lucy is with her brother.Lucy è con suo fratello.
- The dog is in its bed.Il cane è nella sua cuccia.
Errori frequenti
Paul is with her sister.→ Paul is with his sister.Il possessore è Paul, un uomo: il possessivo è his, anche se « sorella » è femminile.the my car→ my carIl possessivo non è mai preceduto da the.it’s name→ its nameIts si scrive senza apostrofo; it’s è la contrazione di it is.
Esercitati
Crei un account: arriverà direttamente a questi esercizi.
Il genitivo sassone: Tom’s, my parents’#
Formazione
Il genitivo sassone, o possessivo in ’s, esprime l’appartenenza. Per dire « di qualcuno », si colloca prima il possessore, seguito da ’s, e poi la cosa posseduta, senza articolo: Tom’s car (« la macchina di Tom »). Dopo un plurale in -s si aggiunge soltanto l’apostrofo: my parents’ house. Dopo un plurale irregolare si aggiunge ’s: the children’s room.
| Possessore | Forma | Esempio |
|---|---|---|
| singolare | ’s | my sister’s phone, the cat’s bed |
| plurale in -s | ’ | my sisters’ phones, the students’ books |
| plurale irregolare | ’s | the children’s toys, the women’s team |
- This is Emma’s coat.Questo è il cappotto di Emma.
- My friend’s dog is very big.Il cane del mio amico è molto grande.
- My parents’ flat is very small.L’appartamento dei miei genitori è molto piccolo.
Uso
Il genitivo sassone si usa soprattutto con le persone e con gli animali. Con una cosa si usa di preferenza of: the name of the street.
Differenza con l’italiano
In italiano la cosa posseduta viene prima: « la camera di mia sorella »; in inglese viene prima il possessore, senza the né of: my sister’s room.
La ’s si pronuncia come la desinenza del plurale: /s/ in the cat’s, /z/ in Tom’s, /ɪz/ in George’s.
Esercitati
Crei un account: arriverà direttamente a questi esercizi.
I pronomi possessivi: mine, yours, theirs#
Formazione
Il pronome possessivo sostituisce un aggettivo possessivo seguito da un nome. Si usa da solo, senza nome e senza articolo: This bag is mine. (« Questa borsa è mia. »).
| Davanti a un nome | Da solo |
|---|---|
| my bag | mine |
| your bag | yours |
| his bag | his |
| her bag | hers |
| our bag | ours |
| their bag | theirs |
- Is this pen yours?Questa penna è tua?
- Their garden is bigger than ours.Il loro giardino è più grande del nostro.
Differenza con l’italiano
In italiano il pronome possessivo è spesso preceduto dall’articolo (« il mio », « la nostra ») e concorda con la cosa posseduta; in inglese non ha mai l’articolo ed è invariabile: « È il mio » → It’s mine, « Le nostre sono rosse » → Ours are red.
Errori frequenti
It’s the mine.→ It’s mine.Is this your’s?→ Is this yours?Il pronome possessivo si usa senza articolo e si scrive senza apostrofo.
Esercitati
Crei un account: arriverà direttamente a questi esercizi.
Avere: have, has#
Formazione
Have (« avere ») si coniuga have con I, you, we, they e has con he, she, it. Nella forma negativa e in quella interrogativa si costruisce con do, come un verbo ordinario: I don’t have a car. Do you have any brothers? — Yes, I do. / No, I don’t. Con he, she, it: She doesn’t have a car. Does he have a bike?
- I have two brothers.Ho due fratelli.
- She has a new phone.Ha un telefono nuovo.
- Do they have a garden? — Yes, they do.Hanno un giardino? — Sì.
- We don’t have a garden.Non abbiamo un giardino.
Differenza con l’italiano
Molte espressioni italiane con « avere » si traducono in inglese con be: « avere fame », « avere freddo », « avere dodici anni » → be hungry, be cold, be twelve. Have si usa per il possesso e anche in espressioni come have breakfast e have a shower, dove in italiano si usa « fare » (« fare colazione », « fare la doccia »). Nella domanda e nella negazione, dove all’italiano bastano l’intonazione o « non » (« Hai fratelli? », « Non ho la macchina »), in inglese si usa do.
Errori frequenti
I have not a car.→ I don’t have a car.La forma negativa di have si costruisce con don’t o doesn’t.Has she a brother?→ Does she have a brother?La forma interrogativa si costruisce con do o does.She have a dog.→ She has a dog.Con he, she, it la forma è has.
→ Vedi anche: Avere: have got (A1)
Esercitati
Crei un account: arriverà direttamente a questi esercizi.
Avere: have got#
Formazione
Have got ha lo stesso significato di have quando si parla di possesso, di famiglia o di caratteristiche fisiche. Cambia soltanto have (have got, has got); got è invariabile. La forma negativa e quella interrogativa si costruiscono con have stesso, senza do.
| have got | have | |
|---|---|---|
| affermativa | I’ve got a computer. / She’s got a computer. | I have a computer. / She has a computer. |
| negativa | I haven’t got a computer. / She hasn’t got a computer. | I don’t have a computer. / She doesn’t have a computer. |
| interrogativa | Have you got a computer? / Has she got a computer? | Do you have a computer? / Does she have a computer? |
| risposta breve | Yes, I have. / No, she hasn’t. | Yes, I do. / No, she doesn’t. |
Uso
Have got è un po’ più colloquiale di have ed è molto frequente nell’inglese britannico, soprattutto nella lingua parlata; nello scritto, have è più frequente. Have, con do nella forma negativa e in quella interrogativa, si usa in tutte le situazioni.
- We’ve got two cats.Abbiamo due gatti.
- Has your sister got a horse?Tua sorella ha un cavallo?
- My parents don’t have a big house.I miei genitori non hanno una casa grande.
Errori frequenti
Do they have got children?→ Have they got children? / Do they have children?She doesn’t has a sister.→ She doesn’t have a sister.Le due costruzioni non si mescolano; dopo does, have si mette alla forma base.
Have got esprime il possesso, non un’azione: si dice I have lunch at noon, e non I’ve got lunch at noon. Né have né have got si usano per l’età o per la fame: « ho dieci anni » → I’m ten (vedi be).
→ Vedi anche: Le forme di base: have, do, -s, -ing, -ed (A1)
Esercitati
Crei un account: arriverà direttamente a questi esercizi.
Qualcuno, qualcosa: someone, anything, nobody#
Formazione
I pronomi indefiniti si formano con some, any e no, seguiti da -one (o -body) per una persona e da -thing per una cosa. Someone e somebody, anyone e anybody, nobody e no one hanno lo stesso significato.
| Persona | Cosa | |
|---|---|---|
| frase affermativa | someone, somebody | something |
| domanda, negazione | anyone, anybody | anything |
| senso negativo, verbo affermativo | nobody, no one | nothing |
Con questi pronomi il verbo si mette al singolare: Everybody knows her name.
- There’s someone in the garden.C’è qualcuno in giardino.
- Did you buy anything?Hai comprato qualcosa?
- I don’t know anybody here.Qui non conosco nessuno.
- Nobody lives in that house.In quella casa non abita nessuno.
Differenza con l’italiano
In italiano « niente » e « nessuno » dopo il verbo sono accompagnati da « non »: « Non ho detto niente », « Non conosco nessuno ». In inglese si usa una sola negazione: o not con anything, anybody (I didn’t say anything, I don’t know anybody), oppure nothing, nobody con il verbo alla forma affermativa (I said nothing). Le due negazioni insieme sono un errore.
Errori frequenti
I didn’t say nothing.→ I didn’t say anything. / I said nothing.I don’t know nobody here.→ I don’t know anybody here.Dopo not si usano anything e anybody, mai nothing e nobody.
Riepilogo
| Soggetto | Complemento | Aggettivo possessivo | Pronome possessivo |
|---|---|---|---|
| I | me | my | mine |
| you | you | your | yours |
| he | him | his | his |
| she | her | her | hers |
| it | it | its | — |
| we | us | our | ours |
| they | them | their | theirs |
Esercitati
Crei un account: arriverà direttamente a questi esercizi.