Le preposizioni di luogo e di tempo · Grammatica inglese A1

Indice · A1

A, in, su: in, on, at#

Le tre preposizioni in, on e at corrispondono, secondo i casi, a « in », « a », « su » o « di ». La scelta non dipende dalla preposizione italiana, ma dal modo in cui ci si rappresenta il luogo o il momento.

Luogo

In si usa per l’interno di uno spazio: una stanza, una borsa, una città, un paese. On si usa per una superficie: un tavolo, un muro, il pavimento. At si usa per un punto, spesso un luogo in cui ci si trova per un’attività: at home, at school, at work, at the station.

The keys are in my coat.Le chiavi sono nel mio cappotto.
There’s a picture on the wall.C’è un quadro sulla parete.
She lives in Madrid.Abita a Madrid.
I’m at work.Sono al lavoro.

Altre preposizioni indicano una posizione rispetto a un punto di riferimento: near (« vicino a »), opposite (« di fronte a »), next to (« accanto a »), between (« tra », « fra »), under (« sotto »), behind (« dietro »). Per chiedere dove si trova una cosa si dice Where is…? al singolare e Where are…? al plurale; con un altro verbo, Where do…? o Where does…?: Where does this bus go?

Tempo

At si usa davanti a un’ora e ad alcuni momenti precisi: at seven, at night, at the weekend, at Christmas. On si usa davanti a un giorno o a una data: on Monday, on 3 May, on my birthday. In si usa davanti a un mese, a una stagione, a un anno e alle parti della giornata: in June, in winter, in 2025, in the morning.

at	on	in
at six o’clock	on Tuesday	in the afternoon
at night	on Tuesday morning	in the evening
at the weekend	on 14 July	in July
at Christmas	on Christmas Day	in summer

The film starts at half past eight.Il film comincia alle otto e mezza.
We go to the park on Saturdays.Il sabato andiamo al parco.
School starts in September.La scuola comincia a settembre.

On Monday indica un lunedì preciso; on Mondays, tutti i lunedì. Quando una parte della giornata è legata a un giorno, si usa on: on Friday evening. Davanti a every, next, last e this non si usa nessuna preposizione: every day, next week, last Sunday. Nell’inglese americano si dice on the weekend.

L’ora si dice con o’clock per un’ora esatta, con past fino alla mezza e con to dopo la mezza: It’s ten past four. (« Sono le quattro e dieci. »), It’s half past four. (« Sono le quattro e mezza. »), It’s a quarter to five. (« Sono le cinque meno un quarto. »). Come in ogni frase inglese, il soggetto it è obbligatorio.

Differenza con l’italiano

In italiano si dice « a Roma » ma « in Italia »; in inglese si usa in sia per le città sia per i paesi: in Rome, in Italy. « A casa », « a scuola », « al lavoro » si dicono invece con at, senza articolo davanti a home: at home, at school, at work. Con i giorni e le date in italiano non si usa una preposizione (« lunedì », « il sabato », « il 3 maggio »); l’inglese usa on, senza articolo: on Monday, on Saturdays, on 3 May. Con i mesi, « a marzo » si dice in March; « la mattina » si dice in the morning, e « di notte » at night.

Errori frequenti

~~at Rome~~ → in Rome
~~at March~~ → in March
~~the Saturday~~ → on Saturdays
~~at the morning~~ → in the morning

Riepilogo

	in	on	at
luogo	interno: in the kitchen, in Italy	superficie: on the wall	punto: at home, at school
tempo	mese, anno, stagione, parte della giornata: in May, in the morning	giorno, data: on Friday, on 1 June	ora, momento preciso: at noon, at night, at the weekend

Esercitati

«Le preposizioni di luogo e di tempo: in, on, at, there is», I luoghi: in, on, at

Crei un account: arriverà direttamente a questi esercizi.