Indice · A2
- Il passato e il present perfect
- Parlare del futuro
- Chiedere, consigliare, obbligare, proporre
- Le costruzioni verbali
- La forma passiva
- La condizione e le relative
- Gli articoli e le quantità
- I pronomi e le parole di ripresa
- Gli aggettivi e gli avverbi
- Le domande
- Le preposizioni e l’ordine delle parole
- L’ortografia delle parole che si pronunciano allo stesso modo
Tocchi una frase per vederne la traduzione.
In questa parte impari a parlare di un’azione che fai su te stesso. Impari anche a descrivere qualcosa o qualcuno senza nominarlo e a riprendere ciò che è appena stato detto.
- Parlare di un’azione su se stessi: i pronomi riflessivi myself, yourself
- Descrivere qualcosa o qualcuno: something, someone, nothing + aggettivo
- Riprendere ciò che precede: this, that, there, then
Parlare di un’azione su se stessi: i pronomi riflessivi myself, yourself#
Per un’azione che si fa su se stessi si usa un pronome riflessivo in -self.
- Be careful, you’ll hurt yourself!Attento, ti fai male!
- Help yourselves to some cake!Prendete pure un po’ di torta!
- I cut myself with a knife.Mi sono tagliato con un coltello.
- The children made themselves some sandwiches.I bambini si sono preparati dei panini.
Formazione
- Il pronome riflessivo termina in -self al singolare e in -selves al plurale.
- Il pronome riflessivo concorda con il soggetto: he → himself, she → herself, it → itself, they → themselves.
| Soggetto | Pronome riflessivo |
|---|---|
| I | myself |
| you (una persona) | yourself |
| he | himself |
| she | herself |
| it | itself |
| we | ourselves |
| you (più persone) | yourselves |
| they | themselves |
Uso
- Il pronome riflessivo si usa quando il complemento e il soggetto coincidono: Tom bought himself a new phone. (« Tom si è comprato un telefono nuovo. »)
- Se il complemento indica un’altra persona, si usa il pronome complemento: Tom bought her a new phone. (« Tom le ha comprato un telefono nuovo. »)
- Preceduto da by, il pronome riflessivo significa « da solo », « senza aiuto »: He made the cake by himself. (« Ha fatto la torta da solo. »)
Verbi senza pronome riflessivo
- Molti verbi riflessivi italiani, soprattutto quelli delle azioni quotidiane, si traducono senza pronome riflessivo: She washed and got dressed. (« Si è lavata e vestita. »)
- Per una parte del corpo o un oggetto personale si usa l’aggettivo possessivo: I wash my hands. (« Mi lavo le mani. »)
| Verbo italiano | Verbo inglese |
|---|---|
| lavarsi | wash |
| vestirsi | get dressed |
| alzarsi | get up |
| svegliarsi | wake up |
| sedersi | sit down |
| sentirsi | feel |
| ricordarsi | remember |
| sbrigarsi | hurry |
Differenza con l’italiano
- In italiano « si » vale per lui, lei, loro e per le cose. In inglese il pronome riflessivo cambia con il soggetto: He looked at himself in the mirror. (« Si è guardato allo specchio. »)
Errori frequenti
I feel myself tired.→ I feel tired.« Sentirsi » si traduce con feel, senza pronome riflessivo.He got up himself at seven.→ He got up at seven.« Alzarsi » si traduce con get up, senza pronome riflessivo.She hurt himself.→ She hurt herself.Il pronome riflessivo concorda con il soggetto: she → herself.I wash me the hands.→ I wash my hands.Per una parte del corpo si usa l’aggettivo possessivo, non il pronome.
Da ricordare
- Per un’azione che fai su te stesso, usi un pronome riflessivo: I hurt myself. (« Mi sono fatto male. »)
- Fai concordare il pronome riflessivo con il soggetto: They enjoyed themselves. (« Si sono divertiti. »)
- Con get up, get dressed o feel non usi il pronome riflessivo: I get up at seven. (« Mi alzo alle sette. »)
Ora sai usare myself, yourself e gli altri pronomi riflessivi.
Esercitati
Crei un account: arriverà direttamente a questi esercizi.
Descrivere qualcosa o qualcuno: something, someone, nothing + aggettivo#
L’aggettivo si colloca subito dopo something, someone o nothing, senza preposizione.
- I’d like something cold to drink.Vorrei qualcosa di fresco da bere.
- There’s nothing interesting on TV.In televisione non c’è niente di interessante.
- Did you meet anyone famous?Hai conosciuto qualcuno di famoso?
Formazione
- L’aggettivo si colloca dopo le parole in -thing, -one e -body: something, anything, nothing, someone, anybody.
- Con un nome comune, l’aggettivo si colloca davanti al nome: a new dress, ma something new.
Uso
- Come al livello A1, some- si usa nella frase affermativa.
- Nella domanda o dopo una negazione si usa any-.
- Con un verbo affermativo si usa no-: We saw nobody interesting. (« Non abbiamo visto nessuno di interessante. »)
Differenza con l’italiano
- In italiano l’aggettivo è introdotto da « di » (« niente di interessante »). In inglese l’aggettivo segue direttamente la parola, senza of: nothing interesting.
Errori frequenti
something of new→ something newL’aggettivo si colloca direttamente dopo something, senza of.new something→ something newCon una parola in -thing, l’aggettivo si colloca dopo, non davanti.I didn’t eat nothing good.→ I didn’t eat anything good. / I ate nothing good.Dopo una negazione si usa any-; nothing si usa con un verbo affermativo.
Da ricordare
- Metti l’aggettivo dopo something, someone o nothing: I want something sweet. (« Voglio qualcosa di dolce. »)
- Non usi of davanti all’aggettivo: Is there anything new? (« C’è qualcosa di nuovo? »)
- Usi una sola negazione: I didn’t buy anything nice. (« Non ho comprato niente di bello. »)
Ora sai dire « qualcosa di nuovo » o « niente di interessante » in inglese.
Esercitati
Crei un account: arriverà direttamente a questi esercizi.
Riprendere ciò che precede: this, that, there, then#
Si riprende un’idea con that, un luogo con there e un momento con then.
- I lost my keys. That’s why I’m late.Ho perso le chiavi. Per questo sono in ritardo.
- We went to Rome in May. It was hot there.A maggio siamo andati a Roma. Lì faceva caldo.
- I was a student in 2010. I lived in Paris then.Nel 2010 ero studente. A quel tempo abitavo a Parigi.
- First we had lunch, then we went to the museum.Prima abbiamo pranzato, poi siamo andati al museo.
Uso
- That si usa per riprendere un fatto o un’idea che precede: That’s a good idea. (« È una buona idea. »)
- This si usa per riprendere un’idea in modo più marcato, oppure per annunciare ciò che segue: Listen to this. (« Ascolta questo. »)
- There si usa per riprendere un luogo già nominato, come « ci », « lì » o « là ».
- Then si usa per riprendere un momento (« allora », « a quel tempo ») oppure per indicare « poi » in una successione.
There e then
- Dopo un verbo di movimento come go o come, there si usa senza to: I go there every week. (« Ci vado tutte le settimane. »)
- There (un luogo) e then (un momento) si scrivono in modo simile, ma non vanno confusi.
Differenza con l’italiano
- Il « ci » di luogo si colloca davanti al verbo. There si colloca dopo il verbo e il suo complemento: I’m going there tomorrow. (« Ci vado domani. »)
- In italiano si riprende spesso con « questo » o « ciò »; in inglese si usa di preferenza that: That’s true. (« Questo è vero. »), That’s why… (« Per questo… »)
Errori frequenti
I go to there every week.→ I go there every week.Dopo un verbo di movimento, there si usa senza to.I there go every Sunday.→ I go there every Sunday.There si colloca dopo il verbo, non davanti come « ci ».
Da ricordare
- Per riprendere un’idea usi that: That’s right. (« È vero. »)
- Per indicare un luogo (« ci », « lì ») usi there dopo il verbo: We’re going there on Sunday. (« Ci andiamo domenica. »)
- Per indicare un momento (« a quel tempo ») o una successione (« poi ») usi then: We ate, then we left. (« Abbiamo mangiato, poi siamo partiti. »)
Riepilogo: pronomi riflessivi, something + aggettivo, that, there, then
| Parola | Riprende | Esempio |
|---|---|---|
| myself, yourself… | il soggetto | He hurt himself. |
| him, her, them… | un’altra persona | He hurt her. |
| something, nothing + aggettivo | una cosa indefinita | something new |
| that, this | un’idea, un fatto | That’s right. |
| there | un luogo | I live there. |
| then | un momento, ciò che segue | I was ten then. |
Ora sai riprendere un’idea, un luogo o un momento con that, there e then.
Esercitati
Crei un account: arriverà direttamente a questi esercizi.