Kardamone eller Anki

Repeterer du med Anki og lurer på hva Kardamone gjør annerledes? Her er det du kjenner igjen, det som er annerledes, og det som mangler.

Du trenger ikke lenger velge mellom Ankis repetisjon med økende mellomrom og Duolingos veiledede læring.

Dette kjenner du igjen

Repetisjon med økende mellomrom: hvert kort kommer tilbake rett før du glemmer det, med stadig lengre mellomrom.
Dine egne kort: et ord og oversettelsen, eller et spørsmål og svaret, med et eksempel og en merknad hvis du vil.
Import av en tekstfil der feltene er skilt med komma, semikolon eller tabulatorer.
Øving uten nett: en liste du har gjort tilgjengelig uten nett, kan du repetere uten nettilkobling, og svarene dine synkroniseres når du er på nett igjen.

Katalogen. Du trenger ikke lage kortene selv først. Ordforråds- og grammatikklistene er allerede skrevet, gjennomlest for hånd og sortert etter nivå, fra A1 til C2.
Det skrevne svaret. Først kjenner du igjen svaret blant fire forslag, så skriver du det uten hjelp. Hvert kort godtar de riktige variantene av svaret.
Grammatikken. Hvert punkt forklares i en guide, med øvelsene rett ved siden av.
Læringsløpet. Etter en nivåtest på rundt fem minutter foreslår Kardamone listene i rekkefølge. Hver dag repeterer du først, og så lærer du nye ord og litt grammatikk.
Repetisjonsplanen. Du velger mellom fire repetisjonsrytmer, som standard neste dag og deretter etter 4, 12 og 35 dager, eller du setter dine egne intervaller. Anki tilbyr FSRS eller SM-2, med en huskeandel du velger selv.
Nettleseren. Kardamone åpnes i alle nettlesere og kan legges til på telefonens startskjerm, uten noen app å installere.
Artikkel og kjønn. På språk der substantivene har kjønn, lærer du hvert substantiv med artikkelen, og du får beskjed hvis du skriver svaret uten artikkel eller med feil artikkel.
Verbbøying. Du kan slå opp bøyingstabeller for verb på nettstedet, og du skriver formene selv i øvelser.
Uttalen. De fleste ordene du lærer, vises med lydskrift, og du kan lytte til hvert kort.
Dokumentene dine. Du kan lage en liste fra en tekst, en PDF eller en Word-fil. For ord som allerede finnes i katalogen, får du katalogens kort, gjennomlest for hånd, med eksempel og merknad.

Tillegg og kortmaler du programmerer selv.
Import av Anki-kortstokker (.apkg): bare notater som er eksportert som ren tekst, kan tas med.

I Anki på en datamaskin velger du Fil › Eksporter og formatet for notater som ren tekst (.txt), som Anki kaller «Notes in Plain Text» også på norsk. Lagre så filen.
På Kardamone trykker du på ＋ og deretter på «Importer en fil (CSV, Anki, Quizlet)». Velg filen, eller lim inn teksten.
Sjekk forhåndsvisningen, rett den om nødvendig, og bekreft: kortene legges til i listen.

Bare kortene tas med, ikke repetisjonshistorikken din i Anki: planen begynner på nytt.

Opprett konto