Inhalt · A1
Tippen Sie auf einen Satz, um seine Übersetzung zu sehen.
In diesem Teil lernen Sie, Dinge zu zählen und nach dem Preis zu fragen. Sie lernen auch, die Uhrzeit, den Wochentag und das Datum anzugeben.
- Zählen: die Zahlen und ihre Nomen, jeden, dvě, tři koruny, pět korun
- Uhrzeit und Wochentag angeben: Kolik je hodin?, ve tři hodiny, v pondělí, ráno
- Das Datum angeben: Ordinalzahlen und Monate, první, druhý, prvního května, v lednu
Zählen: die Zahlen und ihre Nomen, jeden, dvě, tři koruny, pět korun#
Nach dva, tři und čtyři steht das Nomen im Plural, ab pět im Genitiv Plural.
- Máme dvě auta a jeden byt.Wir haben zwei Autos und eine Wohnung.
- Tři kávy a dva čaje, prosím.Drei Kaffee und zwei Tee, bitte.
- Ten sendvič stojí devadesát korun.Das Sandwich kostet neunzig Kronen.
- Čekám už deset minut.Ich warte schon zehn Minuten.
Bildung
- Jeden („ein, eine, ein“) richtet sich nach dem Genus des Nomens: jeden čaj, jedna káva, jedno pivo.
- Im Akkusativ hat jeden die Formen jednu kávu und, vor einem belebten Maskulinum, jednoho.
- Dva („zwei“) wird mit einem Maskulinum verwendet, dvě mit einem Femininum oder Neutrum.
- Tři und čtyři haben für alle Genera eine Form.
| Maskulin | Feminin | Neutral | |
|---|---|---|---|
| 1 | jeden čaj | jedna káva | jedno pivo |
| 2 | dva čaje | dvě kávy | dvě piva |
| 3, 4 | tři čaje | tři kávy | čtyři piva |
| 5 und mehr | pět korun | deset minut | sto gramů |
Die Zahlen ab fünf
- Die Zahlen 5–20 heißen pět, šest, sedm, osm, devět, deset, jedenáct, dvanáct, třináct, čtrnáct, patnáct, šestnáct, sedmnáct, osmnáct, devatenáct, dvacet.
- Die Zehner heißen třicet, čtyřicet, padesát, šedesát, sedmdesát, osmdesát, devadesát, und 100 heißt sto.
- Bei einer Zahl zwischen den Zehnern steht der Zehner zuerst: dvacet jedna, dvacet pět.
Gebrauch
- Nach dva, tři und čtyři stehen das Nomen und das Verb im Plural: Tady jsou tři židle. („Hier sind drei Stühle.“)
- Ab pět steht das Nomen im Genitiv Plural und das Verb im Singular: Je pět hodin. („Es ist fünf Uhr.“)
- Auf dem Niveau A1 wird der Genitiv Plural in einigen festen Formen verwendet: korun, minut, hodin, gramů, let.
- Jeden wird nur verwendet, wenn die Zahl wichtig ist: Mám čaj. („Ich habe einen Tee.“)
- Nach dem Preis fragt man mit Kolik to stojí? („Was kostet das?“)
Unterschied zum Deutschen
- Im Deutschen steht nach jeder Zahl ab zwei der Plural: „zwei Kronen“, „fünf Kronen“. Im Tschechischen steht der Nominativ Plural nur nach dva, tři und čtyři: dvě koruny.
- Das deutsche „zwei“ hat eine Form; im Tschechischen gibt es dva und dvě: dva byty, dvě auta.
- Im Deutschen steht bei 21 der Einer zuerst: „einundzwanzig“. Im Tschechischen steht meist der Zehner zuerst: dvacet jedna (seltener wie im Deutschen: jednadvacet).
Häufige Fehler
dvě čaje→ dva čajeČaj ist ein Maskulinum.dva kávy→ dvě kávyKáva ist ein Femininum.pět koruny→ pět korunAb pět steht das Nomen im Genitiv Plural; im Deutschen ändert sich die Form ab zwei nicht mehr („fünf Kronen“).tři káva→ tři kávyNach tři steht das Nomen im Plural.
Merke
- Verwenden Sie dva mit einem Maskulinum und dvě mit einem Femininum oder Neutrum: dvě kávy.
- Setzen Sie das Nomen nach dva, tři und čtyři in den Plural: tři kávy.
- Setzen Sie das Nomen ab pět in den Genitiv Plural: pět korun.
- Fragen Sie nach dem Preis mit Kolik to stojí? („Was kostet das?“)
Jetzt können Sie auf Tschechisch Dinge zählen und fragen, was sie kosten.
Üben
Erstellen Sie ein Konto: Sie kommen direkt zu diesen Übungen.
Uhrzeit und Wochentag angeben: Kolik je hodin?, ve tři hodiny, v pondělí, ráno#
Für eine Uhrzeit und für einen Wochentag steht v mit dem Akkusativ: ve tři hodiny, v pondělí.
- Obědváme ve dvanáct hodin.Wir essen um zwölf Uhr zu Mittag.
- Snídám v půl sedmé.Ich frühstücke um halb sieben.
- Ve středu večer mám lekci.Am Mittwochabend habe ich eine Unterrichtsstunde.
- V sobotu ráno spím dlouho.Am Samstagmorgen schlafe ich lange.
- V noci často prší.Nachts regnet es oft.
Bildung
- Eine Uhrzeit („um“) wird mit v und dem Akkusativ angegeben: v jednu hodinu, v pět hodin, ve dvanáct hodin.
- Vor dvě, tři, čtyři und dvanáct steht ve statt v: ve dvě hodiny, ve tři hodiny, ve čtyři hodiny.
- „Halb“ wird mit půl und dem Genitiv der nächsten Stunde gebildet: půl osmé (7.30), v půl osmé.
- „Viertel nach“ wird mit čtvrt na und der nächsten Stunde gebildet: čtvrt na pět (4.15).
Nach der Uhrzeit fragen
- Nach der Uhrzeit fragt man mit Kolik je hodin? („Wie spät ist es?“)
- In der Antwort steht je bei ein Uhr und ab fünf Uhr: je jedna hodina, je pět hodin.
- In der Antwort steht jsou von zwei bis vier Uhr: jsou dvě hodiny, jsou čtyři hodiny.
Wochentage und Tageszeiten
- Auch ein Wochentag („am“) wird mit v (ve) und dem Akkusativ angegeben:
| Tag | An diesem Tag |
|---|---|
| pondělí | v pondělí |
| úterý | v úterý |
| středa | ve středu |
| čtvrtek | ve čtvrtek |
| pátek | v pátek |
| sobota | v sobotu |
| neděle | v neděli |
- Die Tageszeiten ráno, dopoledne, odpoledne und večer stehen ohne Präposition.
- „Am Mittag“ heißt v poledne und „in der Nacht“ v noci; beide lernt man als feste Formen.
Gebrauch
- Wochentag und Tageszeit kann man verbinden: v pondělí ráno, v pátek večer.
- „Am Wochenende“ heißt o víkendu (siehe Sagen, wo und worüber: der Lokativ nach v, na und o).
- „Nächsten Samstag“ heißt příští sobotu, ohne Präposition.
Unterschied zum Deutschen
- Im Deutschen steht „um“ vor der Uhrzeit und „am“ vor dem Wochentag. Im Tschechischen steht für beides v: v pět hodin, ve středu.
- „Halb sieben“ heißt wie im Deutschen půl sedmé. „Viertel nach vier“ heißt dagegen čtvrt na pět, von der nächsten Stunde aus.
Häufige Fehler
v sobota→ v sobotuNach v steht ein Wochentag im Akkusativ.Je tři hodiny.→ Jsou tři hodiny.Anders als bei „Es ist drei Uhr“ steht von zwei bis vier Uhr das Verb jsou.v tři hodiny→ ve tři hodinyVor tři steht ve statt v.půl osm→ půl osméNach půl steht die nächste Stunde im Genitiv.
Merke
- Verwenden Sie für eine Uhrzeit v mit dem Akkusativ: v pět hodin.
- Verwenden Sie ve vor dvě, tři, čtyři und dvanáct: ve tři hodiny.
- Verwenden Sie v mit dem Akkusativ auch für einen Wochentag: v sobotu.
- Zählen Sie „halb“ von der nächsten Stunde aus: půl osmé (7.30).
Jetzt können Sie nach der Uhrzeit fragen und sagen, um wie viel Uhr und an welchem Tag etwas passiert.
Üben
Erstellen Sie ein Konto: Sie kommen direkt zu diesen Übungen.
Das Datum angeben: Ordinalzahlen und Monate, první, druhý, prvního května, v lednu#
Ein Datum besteht aus einer Ordinalzahl im Genitiv und dem Monat im Genitiv, ohne Präposition.
- To je můj první den v práci.Das ist mein erster Arbeitstag.
- Jana je druhá.Jana ist die Zweite.
- Narozeniny mám pátého března.Ich habe am fünften März Geburtstag.
- V srpnu pojedeme na dovolenou.Im August fahren wir in den Urlaub.
- Dnes je dvacátého října.Heute ist der zwanzigste Oktober.
Bildung
- Ordinalzahlen richten sich wie Adjektive nach ihrem Nomen.
- Die Ordinalzahlen první und třetí enden auf -í und haben für alle Genera eine Form.
- In Ziffern wird eine Ordinalzahl wie im Deutschen mit Punkt geschrieben: 1., 2., 3.
- Im Akkusativ endet eine feminine Ordinalzahl auf -ou: druhou lekci. Bei první und třetí lautet der Akkusativ wie der Nominativ: první lekci.
| Maskulin | Feminin | Neutral | |
|---|---|---|---|
| 1. | první | první | první |
| 2. | druhý | druhá | druhé |
| 3. | třetí | třetí | třetí |
| 4. | čtvrtý | čtvrtá | čtvrté |
| 5. | pátý | pátá | páté |
| 6. | šestý | šestá | šesté |
| 7. | sedmý | sedmá | sedmé |
| 8. | osmý | osmá | osmé |
| 9. | devátý | devátá | deváté |
| 10. | desátý | desátá | desáté |
Das Datum
- Im Datum steht die Ordinalzahl im Genitiv und endet auf -ého (-ího bei první und třetí).
- Der Monat folgt im Genitiv, ohne Präposition: prvního května (geschrieben 1. května), pátého března, dvacátého října.
- Ein Monat mit v („im“) steht im Lokativ:
| Monat | Im Monat | Das Datum |
|---|---|---|
| leden | v lednu | ledna |
| únor | v únoru | února |
| březen | v březnu | března |
| duben | v dubnu | dubna |
| květen | v květnu | května |
| červen | v červnu | června |
| červenec | v červenci | července |
| srpen | v srpnu | srpna |
| září | v září | září |
| říjen | v říjnu | října |
| listopad | v listopadu | listopadu |
| prosinec | v prosinci | prosince |
Gebrauch
- Nach dem Datum fragt man mit Kolikátého je dnes? („Der Wievielte ist heute?“)
- Die Antwort beginnt mit Dnes je…: Dnes je pondělí, třetího června. („Heute ist Montag, der dritte Juni.“)
- Auf dem Niveau A1 lernt man den Genitiv des Datums als feste Form.
- Eine Ordinalzahl gibt einen Platz in einer Reihe an: můj první den, druhá lekce.
Unterschied zum Deutschen
- Im Deutschen steht „am“ mit dem Dativ: „am zwanzigsten Oktober“. Im Tschechischen steht keine Präposition, und beide Wörter stehen im Genitiv: dvacátého října.
- Tschechische Monatsnamen werden kleingeschrieben: v srpnu („im August“).
Häufige Fehler
pět března→ pátého březnaEin Datum ist eine Ordinalzahl im Genitiv.v leden→ v lednuNach v steht der Monat im Lokativ.třetá lekce→ třetí lekceTřetí hat für alle Genera eine Form.
Merke
- Geben Sie ein Datum mit zwei Genitiven an: pátého března.
- Verwenden Sie v mit dem Lokativ für einen Monat: v lednu.
- Verwenden Sie první und třetí für alle Genera: třetí lekce.
Auf einen Blick: Zahlen, Uhrzeit und Datum
| Punkt | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| eins | jeden, jedna, jedno; jednu, jednoho | jedna káva |
| zwei | dva (maskulin), dvě (feminin, neutral) | dvě kávy, dva čaje |
| 2–4 | + Nominativ Plural | tři kávy |
| 5 und mehr | + Genitiv Plural: korun, minut, hodin, gramů, let | pět korun |
| die Uhrzeit | v + Akkusativ | ve tři hodiny, v půl sedmé |
| die Wochentage | v + Akkusativ | ve středu, v sobotu |
| Ordinalzahlen | wie Adjektive; první, třetí auf -í | druhá lekce |
| das Datum | Ordinalzahl im Genitiv + Monat im Genitiv | pátého března |
| die Monate | v + Lokativ | v lednu, v září |
Jetzt können Sie das Datum angeben und sagen, in welchem Monat etwas passiert.
Üben
Erstellen Sie ein Konto: Sie kommen direkt zu diesen Übungen.