Kardamone
Teachers Sign up

Back

Czech grammar A1: beginner

The accusative

Contents · A1
  1. Být
  2. The present
  3. Gender
  4. The plural
  5. The accusative
    1. Naming the object: the accusative singular of nouns, kávu, restauraci, bratra, učitele
    2. Describing the object: adjectives, ten, jeden and possessives in the accusative
    3. Short pronouns as objects: the accusative and the dative, mě, ho, ji, mi, mu
    4. Liking something and liking to do it: mám rád, mám ráda; rád čtu; nerad
    5. Waiting, giving and thanking: prepositions with the accusative, čekat na, dárek pro, děkovat za
  6. The locative
  7. Going places
  8. Possessives
  9. Short pronouns
  10. The past
  11. The future
  12. Modal verbs
  13. Numbers and time
  14. Calling and joining

In this part, you will learn to name the object of a verb. It is what you buy, eat, see or like, and whom you know or wait for. You will also learn to replace it with a short pronoun and to use it after a few prepositions.

  1. Naming the object: the accusative singular of nouns, kávu, restauraci, bratra, učitele
  2. Describing the object: adjectives, ten, jeden and possessives in the accusative
  3. Short pronouns as objects: the accusative and the dative, mě, ho, ji, mi, mu
  4. Liking something and liking to do it: mám rád, mám ráda; rád čtu; nerad
  5. Waiting, giving and thanking: prepositions with the accusative, čekat na, dárek pro, děkovat za

Naming the object: the accusative singular of nouns, kávu, restauraci, bratra, učitele#

The direct object of a verb is in the accusative, where only feminine nouns and animate masculine nouns change.

  • Ráno piju kávu a jím chléb.In the morning I drink coffee and eat bread.
  • Hledám restauraci u nádraží.I'm looking for a restaurant near the station.
  • Znáš Tomáše?Do you know Tomáš?
  • Mám bratra a sestru.I have a brother and a sister.
  • Jana má psa.Jana has a dog.

Formation

  • Only feminine nouns and masculine nouns for people and animals change in the accusative singular:
NounNominativeAccusativeEnding
feminine in -akáva, sestra, Evakávu, sestru, Evu-u
feminine in -e, -ěrestaurace, kuchyněrestauraci, kuchyni-i
feminine in a consonantpostel, sůlpostel, sůlno change
masculine thingčaj, chléb, počítaččaj, chléb, počítačno change
neuterauto, pivo, mořeauto, pivo, mořeno change
animate masculine, hard consonantbratr, kamarád, pan Novákbratra, kamaráda, pana Nováka-a
animate masculine, soft consonantučitel, Tomáš, mužučitele, Tomáše, muže-e
animate masculine in -atátatátu-u
  • In some animate nouns, the e of the last syllable drops: pes → psa, chlapec → chlapce, Pavel → Pavla.
  • In kůň, the ů becomes o: koně.

Use

Difference from English

  • In English, the object is shown by its place after the verb. In Czech, it is shown by its ending: Eva zná Petra (“Eva knows Petr”), Petr zná Evu (“Petr knows Eva”).
  • Because the ending shows the object, the order can change for emphasis: Petra zná Eva (“Eva knows Petr”).

Common mistakes

  • Mám sestra. → Mám sestru.A feminine noun in -a takes -u as an object.
  • Vidím Petr. → Vidím Petra.A masculine noun for a person ending in a hard consonant takes -a.
  • Piju čaju. → Piju čaj.A masculine thing does not change.
  • Mám pesa. → Mám psa.The e of pes drops before the ending.

Remember

  • Use -u for a feminine noun in -a: Mám sestru. (“I have a sister.”)
  • Use -a or -e for a masculine noun naming a man or an animal: Hledám kamaráda. (“I'm looking for a friend.”)
  • Leave a masculine thing or a neuter noun unchanged: Piju čaj. (“I drink tea.”)

You now know how a noun changes when it is the object of a verb.

Describing the object: adjectives, ten, jeden and possessives in the accusative#

Adjectives, ten, jeden and possessives agree with the object, so they take the accusative too.

  • Chci horkou polévku.I want hot soup.
  • Máme nového učitele.We have a new teacher.
  • Vidíš tu modrou bundu?Can you see that blue jacket?
  • Znáš mého bratra?Do you know my brother?
  • Dám si jednu kávu a jeden čaj.I'll have one coffee and one tea.
  • Koho znáš v Brně?Who do you know in Brno?

Formation

  • The words before an object agree with its noun in gender. In the masculine, their form also depends on whether the noun names a person or an animal:
Animate masculineMasculine thingFeminineNeuter
hard adjectivedobréhodobrýdobroudobré
soft adjectivemoderníhomodernímodernímoderní
jakýjakéhojakýjakoujaké
tentohotentuto
jedenjednohojedenjednujedno
můjméhomůjmoji (mou)moje (mé)
tvůjtvéhotvůjtvoji (tvou)tvoje (tvé)
nášnašehonášnašinaše
vášvašehovášvašivaše
jejíjejíhojejíjejíjejí
svůjsvéhosvůjsvoji (svou)svoje (své)
  • Jeho and jejich never change.
  • A surname in -ová takes the ending of a feminine adjective: paní Nováková → paní Novákovou.

Use

Difference from English

  • English adjectives, the, that and my never change. In Czech, each of them changes with the object: dobrá káva, but Chci dobrou kávu (“I want good coffee”).

Common mistakes

  • Piju dobrá kávu. → Piju dobrou kávu.The adjective takes the accusative as well as the noun.
  • Znám ten učitele. → Znám toho učitele.Before an animate masculine noun, ten becomes toho.
  • Kupuju nového počítač. → Kupuju nový počítač.-ého is used only with masculine nouns for people and animals.

Remember

  • Put the adjective in the accusative too: Chci novou bundu. (“I want a new jacket.”)
  • Use -ého and toho only before a masculine noun for a person or an animal: Znám toho učitele. (“I know that teacher.”)
  • Leave the words before a masculine thing unchanged: Kupuju nový počítač. (“I'm buying a new computer.”)

You now know how adjectives, ten, jeden and possessives agree with an object.

Short pronouns as objects: the accusative and the dative, mě, ho, ji, mi, mu#

Personal pronouns have short object forms: the accusative for the direct object, the dative for the indirect object.

  • Znáš Lucii? — Ano, znám ji.Do you know Lucie? — Yes, I know her.
  • Kde je můj mobil? Nevidím ho.Where's my mobile? I can't see it.
  • Píšu ti zprávu.I'm writing you a message.
  • Rozumíte mi?Do you understand me?
  • Čekáme na vás.We're waiting for you.

Formation

  • The personal pronouns have short forms in the accusative and in the dative:
NominativeAccusativeDative
jáměmi
tytěti
onhomu
onohomu
onajijí
mynásnám
vyvásvám
oni, onyjejim
  • The accusative ji and the dative jí differ only by the length of the vowel.
  • For a feminine thing, ji is used, and for several things, je.

Use

  • The accusative is used for the direct object: Vidím tě (“I see you”), Znáš ho? (“Do you know him?”)
  • Ho also stands for a masculine or neuter thing: Kde je klíč? — Nemám ho. (“Where's the key? — I haven't got it.”)
  • Psát, pomáhat, rozumět, říkat, dávat and volat (“to phone”) take the dative: Píšu ti (“I'm writing to you”).
  • In Je mi zima (“I'm cold”) and Líbí se mi (“I like it”), the person is in the dative too. See How one feels and what one likes: je mi zima, líbí se mi, chutná mi, bolí mě.

Word order

  • The short forms stand in the second place of the clause, often before the verb: Petr mě zná. (“Petr knows me.”)
  • After a preposition, mě, nás and vás are used unchanged: pro mě, na nás, pro vás.

Difference from English

  • English me, him, her and them serve for the direct and the indirect object alike. Czech has znám ho (“I know him”), but píšu mu (“I write to him”).
  • An English object pronoun follows the verb; a Czech short pronoun stands second in the clause: Eva ho zná. (“Eva knows him.”)

Common mistakes

  • Vidím on. → Vidím ho.As an object, on becomes ho.
  • Pomáhám tě. → Pomáhám ti.Pomáhat takes the dative, though English “help me” has a direct object.
  • Znám jí. → Znám ji.The accusative of ona is ji, with a short vowel.

Remember

  • Use ho for “him” or for a masculine thing: Nevidím ho. (“I can't see him.”)
  • Use the dative after pomáhat, psát and rozumět: Pomáháš mi? (“Are you helping me?”), Rozumím vám. (“I understand you.”)
  • Put a short pronoun second in the clause: Petr mě zná. (“Petr knows me.”)

You now know the short object pronouns and where they stand in a clause.

Liking something and liking to do it: mám rád, mám ráda; rád čtu; nerad#

English like is expressed by mít rád with an object in the accusative, or by rád with a conjugated verb.

  • Mám rád českou hudbu.I like Czech music. (a man)
  • Máma má ráda ryby.Mum likes fish.
  • Rád vařím.I like cooking. (a man)
  • Jana nerada vstává brzy.Jana doesn't like getting up early.
  • Nemám ráda zimu.I don't like winter. (a woman)

Formation

  • Liking a thing is expressed by mít rád and an object in the accusative: Mám rád pivo. (“I like beer.”)
  • Rád agrees with the person who likes, rád for a man and ráda for a woman: Mám ráda sýr. (“I like cheese.”)
  • Rád is used with a conjugated verb, never an infinitive: rád čtu (“I like reading”), ráda plave (“she likes swimming”).
  • The negative is nemám rád, nemám ráda, and before a verb nerad, nerada, in one word.

Use

Difference from English

  • English like has one form for everyone; Czech rád changes with the person who likes: Babička má ráda čaj. (“Grandma likes tea.”)

Common mistakes

  • Rád číst. → Rád čtu.Rád is used with the conjugated verb, unlike English like, which is followed by to and an infinitive.
  • Jana má rád kávu. → Jana má ráda kávu.Ráda is used by a woman.
  • Mám rád káva. → Mám rád kávu.The thing liked is in the accusative.

Remember

  • Use ráda if you are a woman: Mám ráda kávu. (“I like coffee.”)
  • Put the conjugated verb after rád: Rád plavu. (“I like swimming.”)
  • Write nerad or nerada in one word: Nerada vařím. (“I don't like cooking.”)

You now know how to say what you like and what you like doing.

Waiting, giving and thanking: prepositions with the accusative, čekat na, dárek pro, děkovat za#

Na, pro and za are followed by the accusative; na and za are learnt with their verb.

  • Čekám na Petra.I'm waiting for Petr.
  • Často myslím na mámu.I often think of Mum.
  • Kupuju čokoládu pro sestru.I'm buying chocolate for my sister.
  • Děkuju za zprávu.Thank you for the message.
  • Kolik platíš za byt?How much do you pay for the flat?
  • Díváme se na film.We're watching a film.

Formation

  • Three prepositions are followed by the accusative at A1:
PrepositionUseExample
naafter čekat (“to wait for”), myslet (“to think of”), dívat se (“to look at, to watch”)čekám na autobus
profor someone's benefitpro sestru
zain exchange for: děkovat za (“to thank for”), platit za (“to pay for”)za kávu

Use

Difference from English

  • English has for in “wait for”, “a present for” and “thank for”. Czech has three prepositions, čekat na, dárek pro, děkovat za, and the noun after them changes.

Common mistakes

  • Čekám pro autobus. → Čekám na autobus.Čekat takes na.
  • Děkuju pro kávu. → Děkuju za kávu.Děkovat takes za.
  • Čekám na Petr. → Čekám na Petra.The noun after na is in the accusative.

Remember

  • Learn na and za together with their verb: Čekám na tramvaj. (“I'm waiting for the tram.”)
  • Use pro for the person something is meant for: Kytka je pro mámu. (“The flower is for Mum.”)
  • Put the noun after these prepositions in the accusative: Platím za večeři. (“I'm paying for dinner.”)

In short: the accusative of nouns, adjectives and pronouns, mít rád and the prepositions

PointFormExample
feminine-a → -u; -e → -ikávu, restauraci
masculine thing, neuterno changečaj, auto
animate masculine-a, -e; táta → tátubratra, učitele
adjectives-ého, -ý, -ou, -édobrého kamaráda, dobrou kávu
ten, jedentoho, ten, tu, to; jednoho, jeden, jednu, jednotu bundu
short pronounsmě, tě, ho, ji, nás, vás, je; mi, ti, mu, jí, nám, vám, jimZnám ji. Píšu ti.
likingmám rád, mám ráda + accusative; rád + verbRád vařím.
prepositionsna, pro, za + accusativeČekám na Petra.

You now know the three prepositions followed by the accusative at A1.