Cuprins · A1
Atingeți o propoziție pentru a-i vedea traducerea.
A ști, a putea: can, could#
Formare
Can este un verb modal: are aceeași formă la toate persoanele (nu primește -s la persoana a III-a singular) și este urmat de forma de bază a verbului, fără to. Forma negativă este can’t, sau cannot, într-un singur cuvânt; întrebarea se formează prin inversiunea lui can și a subiectului, fără do. Forma de trecut, could (couldn’t la negație), se construiește la fel.
| Prezent | Trecut | |
|---|---|---|
| afirmativ | She can dance. | She could dance. |
| negativ | She can’t dance. | She couldn’t dance. |
| interogativ | Can she dance? | Could she dance? |
| răspuns scurt | Yes, she can. / No, she can’t. | Yes, she could. / No, she couldn’t. |
Folosire
Can exprimă o capacitate (ceea ce știi să faci) sau o posibilitate (ceea ce poți face). Could exprimă o capacitate în trecut: ceea ce știai sau puteai să faci.
- My son can read.Fiul meu știe să citească.
- I can’t come on Thursday.Nu pot să vin joi.
- Can your dad cook?Tatăl tău știe să gătească?
- My mother could speak four languages.Mama mea vorbea patru limbi.
- We couldn’t find the station.Nu am putut găsi gara.
Diferență față de română
În română se deosebesc „a ști” (o capacitate) și „a putea” (o posibilitate); în engleză se folosește can în ambele cazuri: „știu să gătesc” și „pot să vin” → I can cook, I can come. „A ști să” urmat de un verb nu se traduce prin know. Cu see și hear se folosește de obicei can acolo unde în română se spune simplu „văd”, „aud”: I can see the sea („văd marea”).
Greșeli frecvente
He cans play the piano.→ He can play the piano.He can to play the piano.→ He can play the piano.He doesn’t can play the piano.→ He can’t play the piano.Can nu primește -s; este urmat de forma de bază fără to, iar negația lui se formează fără do.I know to ride a bike.→ I can ride a bike.„Știu să merg pe bicicletă” se spune cu can, nu cu know.
Pentru o reușită dintr-un singur moment al trecutului, în propoziția afirmativă nu se folosește could, ci Past Simple al verbului însuși: I found the station („am găsit gara”). În propoziția negativă, couldn’t este potrivit: I couldn’t find the station.
Exersați
Creați un cont și veți ajunge direct la aceste exerciții.
A cere ceva: Can I…? Can you…?#
Folosire
Can I + forma de bază se folosește pentru a cere o permisiune; Can you + forma de bază, pentru a cere un serviciu; Can I have…?, pentru a cere un lucru.
- Can I sit next to you?Pot să stau lângă tine?
- Can you carry this box, please?Poți să duci cutia asta, te rog?
- Can I have a glass of water?Îmi dați un pahar cu apă?
Pentru a accepta se răspunde Yes, of course. sau, cu can, Yes, you can.; pentru a refuza, Sorry, you can’t. sau Sorry, I can’t. Please face cererea mai politicoasă; se pune la sfârșitul propoziției sau după subiect.
→ Vedeți și: Formulele politicoase: I’d like, Would you like…? (A1)
Exersați
Creați un cont și veți ajunge direct la aceste exerciții.
Imperativul și let’s#
Formare
Imperativul se formează cu forma de bază a verbului, fără subiect și fără to: Open the door. Aceeași formă se folosește pentru „tu” și pentru „voi”. Negația se formează cu don’t (do not) înaintea formei de bază, inclusiv înaintea lui be: Don’t run. Don’t be angry.
Folosire
Imperativul exprimă un ordin, o indicație sau un sfat. Please, la începutul sau la sfârșitul propoziției, îl face mai politicos.
- Close your books, please.Închideți cărțile, vă rog.
- Don’t eat the cake.Nu mânca prăjitura.
- Be quick!Grăbește-te!
- Don’t be sad.Nu fi trist.
Let’s + forma de bază (forma contrasă a lui let us) se folosește pentru a propune o acțiune la care participă și cel care vorbește: Let’s go! („Hai să mergem!”), Let’s have a break. („Hai să luăm o pauză.”). Apostroful este obligatoriu: let’s, nu lets.
Diferență față de română
În română, imperativul negativ al persoanei a II-a singular se formează cu „nu” și infinitivul („nu mânca”, „nu fi”); în engleză, se formează cu don’t și forma de bază, aceeași pentru „tu” și pentru „voi”: Don’t eat, Don’t be angry. Mai multe verbe reflexive românești nu sunt reflexive în engleză: „spală-te pe mâini” → Wash your hands, „așază-te” → Sit down, „grăbește-te” → Hurry up. Pronumele reflexiv nu se traduce.
Greșeli frecvente
No eat the cake.→ Don’t eat the cake.Not be sad.→ Don’t be sad.Imperativul negativ se formează cu don’t, inclusiv înaintea lui be: „nu” nu se traduce prin no sau not.
Exersați
Creați un cont și veți ajunge direct la aceste exerciții.
A propune: How about…? What about…?#
Folosire
How about…? și What about…? servesc la propunerea unui lucru sau a unei idei, ca „ce zici de…?” sau „ce-ar fi să…?”. Sunt urmate de un substantiv sau de un verb în -ing.
- How about some soup?Ce zici de o supă?
- What about Saturday?Ce zici de sâmbătă?
- How about going to the park?Ce-ar fi să mergem în parc?
Greșeală frecventă
How about go to the park?→ How about going to the park?După How about, verbul se pune la forma în -ing, deși în română urmează „să” și un verb.
Pe scurt
| Pentru… | Forma | Exemplu |
|---|---|---|
| a spune ce știi să faci | can + forma de bază | I can cook pasta. |
| a spune ce știai să faci | could + forma de bază | I could cook at ten. |
| a cere o permisiune | Can I + forma de bază? | Can I sit by the window? |
| a cere un serviciu | Can you + forma de bază? | Can you wait? |
| a da un ordin | forma de bază | Sit down. |
| a interzice | Don’t + forma de bază | Don’t sit here. |
| a propune o acțiune comună | Let’s + forma de bază | Let’s sit here. |
| a sugera | How about + substantiv sau -ing? | How about a walk? |
Exersați
Creați un cont și veți ajunge direct la aceste exerciții.