Cuprins · A1
Atingeți o propoziție pentru a-i vedea traducerea.
În formele contrase, subiectul și verbul sau verbul și not se unesc într-un singur cuvânt; ele sunt regula în vorbire și în scrisul obișnuit. Fiecare formă contrasă este prezentată la paragraful punctului ei; aici sunt reunite toate.
Formele contrase: I’m, isn’t, don’t, can’t#
Formare
În forma contrasă, două cuvinte se unesc într-unul singur; apostroful ține locul literelor care lipsesc. Se deosebesc mai ales două feluri de forme contrase. Pronumele subiect se contrage cu be: I am → I’m, you are → you’re, she is → she’s. Verbul se contrage cu not, care devine n’t: is not → isn’t, do not → don’t, did not → didn’t.
| Forma întreagă | Forma contrasă |
|---|---|
| I am, you are, he is, she is, it is, we are, they are | I’m, you’re, he’s, she’s, it’s, we’re, they’re |
| is not, are not | isn’t, aren’t (sau he’s not, we’re not) |
| I am not | I’m not |
| do not, does not | don’t, doesn’t |
| cannot | can’t |
| was not, were not, did not, could not | wasn’t, weren’t, didn’t, couldn’t |
Forma negativă întreagă a lui can se scrie de obicei într-un singur cuvânt, cannot. Cu is și are, negația are două forme contrase cu același sens: she isn’t sau she’s not, they aren’t sau they’re not. Cu I este posibilă numai una, I’m not. Și alte cuvinte se contrag cu is: what’s, where’s, there’s. În has got, ’s este forma contrasă a lui has: he’s got a cat înseamnă he has got a cat.
- I’m at the station.Sunt la gară.
- My sister isn’t at home.Sora mea nu este acasă.
- We don’t know the answer.Nu știm răspunsul.
- What’s the time?Cât e ceasul?
Folosire
Formele contrase sunt cele ale limbii vorbite și ale scrisului obișnuit (mesaje, scrisori către apropiați). Formele întregi se folosesc în scrisul formal sau pentru a insista: She is not my sister! („Dar nu e sora mea!”).
Greșeli frecvente
Yes, I’m.→ Yes, I am.La sfârșitul propoziției, verbul rămâne la forma întreagă: răspunsul scurt afirmativ nu se contrage.I amn’t from London.→ I’m not from London.Forma amn’t nu se folosește în engleza standard: cu I se contrag numai subiectul și verbul.She does’nt work here.→ She doesn’t work here.Apostroful se pune în locul literei care lipsește, o din not.
Diferență față de română
Și în română două cuvinte se pot uni într-unul la pronunțare, dar se leagă prin cratimă („n-am”, „mi-e”, „nu-i”). În engleză, semnul este apostroful, pus în locul literelor care lipsesc. Forma contrasă este facultativă: I am și I’m sunt amândouă corecte, a doua fiind cea mai obișnuită în vorbire.
De reținut
Unele forme contrase se pronunță ca alte cuvinte, cu care nu trebuie confundate: you’re („tu ești”) și your („tău”, „ta”, „vostru”); it’s („este”) și its („său”, „lui”, „ei”, pentru un lucru sau un animal); they’re („ei sunt”) și their („lor”).
→ Vedeți și: Verbul be la prezent (A1)
Pe scurt
| Forma | Construcția | Exemplu |
|---|---|---|
| be la prezent | am, is, are | She’s at home. |
| Present Simple | forma de bază, -s la persoana a III-a; do, does + forma de bază | He plays. He doesn’t play. Does he play? |
| Present Continuous | am, is, are + -ing | He’s playing. He isn’t playing. Is he playing? |
| gusturi | like, love, hate + -ing | I love reading. |
| forme contrase | subiect + ’m, ’re, ’s; verb + n’t | I’m late. She isn’t at home. We don’t know. |
Exersați
Creați un cont și veți ajunge direct la aceste exerciții.