Pronumele, demonstrativele și posesia · Gramatica engleză A1

Pronumele personale: subiect și complement#

Formare

Pronumele personal are două forme: o formă de subiect, înaintea verbului, și o formă de complement, după un verb sau după o prepoziție.

Subiect	Complement	Sens
I	me	eu, pe mine, mă, mie, îmi
you	you	tu, voi, dumneavoastră, pe tine, te, vă
he	him	el, pe el, îl, lui, îi
she	her	ea, pe ea, o, ei, îi
it	it	el, ea (lucru, animal), îl, o
we	us	noi, pe noi, ne
they	them	ei, ele, pe ei, îi, le

În afara imperativului, subiectul este obligatoriu, chiar acolo unde în română propoziția nu are subiect: It’s cold. („E frig.”), It’s late. („E târziu.”), It’s raining. („Plouă.”). He și she se referă la persoane; it se referă la un lucru sau la un animal, chiar dacă substantivul românesc este masculin sau feminin („masa” → it). They se folosește și pentru persoane, și pentru lucruri.

I know her.O cunosc.
Can you phone me tonight?Poți să mă suni diseară?
These shoes are really nice. I like them.Pantofii aceștia sunt foarte drăguți. Îmi plac.
We often play with him.Ne jucăm des cu el.

Diferență față de română

În română, pronumele subiect lipsește de obicei, pentru că terminația verbului arată persoana („Sunt obosit”, „Lucrează aici”); în engleză, pronumele subiect se exprimă întotdeauna: I’m tired, She works here. Pronumele complement se pune în română înaintea verbului („o cunosc”), în engleză după verb: I know her. Unele verbe se construiesc în engleză cu o prepoziție, acolo unde în română nu se folosește niciuna: „a asculta” → listen to, „a aștepta” → wait for.

Greșeli frecvente

~~I know he.~~ → I know him.După un verb, pronumele se pune la forma de complement.
~~Is my friend.~~ → He’s my friend.Subiectul nu se omite: „E prietenul meu” se spune He’s my friend.

Exersați

„Formele verbului: be, I am, you are”, A se prezenta: Hello, I’m Anna „Pronumele, demonstrativele și posesia: my, have, ’s, me, mine”, Pronumele complement: me, him, them

Creați un cont și veți ajunge direct la aceste exerciții.

Acest, acel: this, that, these, those#

Formare

This (plural these) arată ceea ce este aproape de cel care vorbește; that (plural those), ceea ce este mai departe. Ele se pun înaintea unui substantiv sau se folosesc singure.

	Aproape	Departe
singular	this book	that book
plural	these books	those books

This coffee is too sweet.Cafeaua aceasta este prea dulce.
Who is that man?Cine este omul acela?
These are our new neighbours.Aceștia sunt noii noștri vecini.
Do you want those apples?Vrei merele acelea?

This is servește la prezentarea unei persoane: Mum, this is Sarah. („Mamă, ea este Sarah.”); la telefon, cel care vorbește se prezintă la fel: Hello, this is Tom. („Bună, sunt Tom.”). Here înseamnă „aici”, there „acolo”.

Diferență față de română

În română, demonstrativul se acordă în gen („acest”, „această”) și se poate pune după substantiv, care primește atunci articolul („cafeaua aceasta”, „omul acela”). În engleză, demonstrativul se pune întotdeauna înaintea substantivului, fără articol, și se schimbă numai după număr: this coffee, that man, those apples.

Greșeli frecvente

~~this shoes~~ → these shoesÎnaintea unui substantiv la plural, this devine these, iar that devine those.
~~the this book~~ → this bookDemonstrativul se pune înaintea substantivului, fără the.

Exersați

„Substantivele și determinanții: a, the, pluralul, this, that”, Aproape sau departe: this, that, here, there „Substantivele și determinanții: a, the, pluralul, this, that”, La plural: these, those

Creați un cont și veți ajunge direct la aceste exerciții.

Adjectivele posesive: my, your, his, her#

Formare

Adjectivul posesiv se alege după posesor, nu după obiectul posedat. Este invariabil și se pune înaintea substantivului, fără articol.

Posesor	Adjectiv posesiv	Exemplu
I	my	my car, my parents
you	your	your car
he	his	his car
she	her	her car
it	its	its name
we	our	our car
they	their	their car

Diferență față de română

În română, posesivul se acordă cu obiectul posedat („tatăl meu”, „mama mea”, „părinții mei”) și se pune după substantivul articulat. În engleză, adjectivul posesiv are o singură formă pentru fiecare posesor și se pune înaintea substantivului: my father, my mother, my parents. La persoana a III-a, alegerea depinde de posesor: his pentru un bărbat, her pentru o femeie. „Fratele său” se spune his brother când este vorba de Paul și her brother când este vorba de Lucy.

Paul is with his sister.Paul este cu sora lui.
Lucy is with her brother.Lucy este cu fratele ei.
The dog is in its bed.Câinele este în culcușul lui.

Greșeli frecvente

~~it’s name~~ → its nameIts se scrie fără apostrof; it’s este forma contrasă a lui it is.
~~the my car~~ → my carAdjectivul posesiv nu este însoțit de articol.

Exersați

„Pronumele, demonstrativele și posesia: my, have, ’s, me, mine”, Meu, tău: my, your „Pronumele, demonstrativele și posesia: my, have, ’s, me, mine”, Lui, ei, nostru, lor: his, her, its, our, their

Creați un cont și veți ajunge direct la aceste exerciții.

Genitivul: Tom’s, my parents’#

Formare

Genitivul cu ’s exprimă apartenența. Posesorul se pune primul, urmat de ’s, apoi obiectul posedat, fără articol: Tom’s car („mașina lui Tom”). După un plural în -s se adaugă numai apostroful: my parents’ house. După un plural neregulat se adaugă ’s: the children’s room.

Posesor	Forma	Exemplu
singular	’s	my sister’s phone, the cat’s bed
plural în -s	’	my sisters’ phones, the students’ books
plural neregulat	’s	the children’s toys, the women’s team

This is Emma’s coat.Aceasta este haina Emmei.
My friend’s dog is very big.Câinele prietenului meu este foarte mare.
My parents’ flat is very small.Apartamentul părinților mei este foarte mic.

Folosire

Genitivul cu ’s se folosește mai ales cu persoane și cu animale. Pentru un lucru se folosește de obicei of: the name of the street.

Diferență față de română

În română, obiectul posedat vine primul, iar posesorul urmează, la genitiv sau precedat de „lui”: „camera surorii mele”, „mașina lui Tom”. În engleză, posesorul vine primul, urmat de ’s, iar obiectul posedat nu are articol: my sister’s room, Tom’s car. „Lui” din „mașina lui Tom” nu se traduce prin his: se spune Tom’s car, nu the car of Tom și nici Tom his car.

Terminația ’s se pronunță ca terminația pluralului: /s/ în the cat’s, /z/ în Tom’s, /ɪz/ în George’s.

Exersați

„Pronumele, demonstrativele și posesia: my, have, ’s, me, mine”, Genitivul: Tom's, my parents'

Creați un cont și veți ajunge direct la aceste exerciții.

Pronumele posesive: mine, yours, theirs#

Formare

Pronumele posesiv înlocuiește un adjectiv posesiv urmat de un substantiv. Se folosește singur, fără substantiv și fără articol: This bag is mine. („Geanta aceasta este a mea.”).

Înaintea unui substantiv	Singur
my bag	mine
your bag	yours
his bag	his
her bag	hers
our bag	ours
their bag	theirs

Is this pen yours?Pixul acesta este al tău?
Their garden is bigger than ours.Grădina lor este mai mare decât a noastră.

Greșeli frecvente

~~It’s the mine.~~ → It’s mine.
~~Is this your’s?~~ → Is this yours?Pronumele posesiv nu are articol și nu se scrie cu apostrof; articolul posesiv românesc („al”, „a”, „ai”, „ale”) nu se traduce.

Exersați

„Pronumele, demonstrativele și posesia: my, have, ’s, me, mine”, Al meu, al tău: mine, yours, theirs

Creați un cont și veți ajunge direct la aceste exerciții.

A avea: have, has#

Formare

Have („a avea”) are forma have cu I, you, we, they și forma has cu he, she, it. În propoziția negativă și în cea interogativă se construiește cu do, ca un verb obișnuit: I don’t have a car. Do you have any brothers? — Yes, I do. / No, I don’t. Cu he, she, it: She doesn’t have a car. Does he have a bike?

I have two brothers.Am doi frați.
She has a new phone.Are un telefon nou.
Do they have a garden? — Yes, they do.Au grădină? — Da.
We don’t have a garden.Nu avem grădină.

Diferență față de română

Mai multe construcții românești cu „a avea” se construiesc în engleză cu be: „am doisprezece ani” → I’m twelve, „ai dreptate” → you’re right. La fel și construcțiile cu „mi-e”: „mi-e foame”, „mi-e frig” → I’m hungry, I’m cold. Have exprimă posesia și se folosește și în have breakfast („a lua micul dejun”) și have a shower („a face un duș”).

Greșeli frecvente

~~I have not a car.~~ → I don’t have a car.Negația lui have se construiește cu don’t sau doesn’t.
~~Has she a brother?~~ → Does she have a brother?Întrebarea se construiește cu do sau does.
~~She have a dog.~~ → She has a dog.Cu he, she, it, forma este has.

→ Vedeți și: A avea: have got (A1)

Exersați

„Pronumele, demonstrativele și posesia: my, have, ’s, me, mine”, A avea: have, has „Pronumele, demonstrativele și posesia: my, have, ’s, me, mine”, Întrebarea și negația: Do you have, I don’t have

Creați un cont și veți ajunge direct la aceste exerciții.

A avea: have got#

Formare

Have got are același sens ca have când este vorba de posesie, de familie și de trăsăturile cuiva. Numai have se schimbă (have got, has got); got rămâne invariabil. Negația și întrebarea se formează cu have însuși, fără do.

	have got	have
afirmativ	I’ve got a big garden. / She’s got a big garden.	I have a big garden. / She has a big garden.
negativ	I haven’t got a big garden. / She hasn’t got a big garden.	I don’t have a big garden. / She doesn’t have a big garden.
interogativ	Have you got a big garden? / Has she got a big garden?	Do you have a big garden? / Does she have a big garden?
răspuns scurt	Yes, I have. / No, she hasn’t.	Yes, I do. / No, she doesn’t.

Folosire

Have got este puțin mai familiar decât have și foarte frecvent în engleza britanică, mai ales în vorbire; în scris, have este mai frecvent. Construit cu do la negație și la întrebare, have se potrivește în toate situațiile.

We’ve got two cats.Avem două pisici.
Has your sister got a horse?Sora ta are un cal?
My grandparents don’t have a big garden.Bunicii mei nu au o grădină mare.

Greșeli frecvente

~~Do you have got a train ticket?~~ → Have you got a train ticket? / Do you have a train ticket?
~~She doesn’t has a younger sister.~~ → She doesn’t have a younger sister.Cele două construcții nu se amestecă; după does, have se pune la forma de bază.

Have got exprimă posesia, nu o acțiune: se spune I have lunch at noon, nu I’ve got lunch at noon.

Diferență față de română

Vârsta și senzațiile nu se exprimă cu have sau have got, ci cu be: „am zece ani” → I’m ten, „mi-e foame” → I’m hungry, „mi-e frig” → I’m cold.

→ Vedeți și: Formele de bază: have, do, -s, -ing, -ed (A1)

Exersați

„Pronumele, demonstrativele și posesia: my, have, ’s, me, mine”, A avea: have got „Pronumele, demonstrativele și posesia: my, have, ’s, me, mine”, Întrebarea și negația: Do you have, I don’t have

Creați un cont și veți ajunge direct la aceste exerciții.

Cineva, ceva: someone, anything, nobody#

Formare

Pronumele nehotărâte se formează din some, any și no, urmate de -one (sau -body) pentru o persoană și de -thing pentru un lucru. Someone și somebody, anyone și anybody, nobody și no one au același sens.

	Persoană	Lucru
propoziție afirmativă	someone, somebody	something
întrebare, negație	anyone, anybody	anything
sens negativ, verb afirmativ	nobody, no one	nothing

Cu aceste pronume, verbul se pune la singular: Nobody lives in this house.

There’s someone in the garden.E cineva în grădină.
Did you buy anything?Ai cumpărat ceva?
I don’t know anybody here.Nu cunosc pe nimeni aici.
Nobody lives in that house.În casa aceea nu locuiește nimeni.

Diferență față de română

În română, negația se repetă: „nu… nimeni”, „nu… nimic”, „nu… niciodată”. În engleza standard, propoziția are o singură negație: fie not cu anybody sau anything, fie nobody sau nothing cu verbul la forma afirmativă. „Nu am văzut pe nimeni” → I didn’t see anybody sau I saw nobody.

Greșeli frecvente

~~I didn’t see nobody.~~ → I didn’t see anybody. / I saw nobody.
~~She didn’t say nothing.~~ → She didn’t say anything. / She said nothing.Propoziția are o singură negație: not… anybody sau nobody, not… anything sau nothing.

Pe scurt

Subiect	Complement	Adjectiv posesiv	Pronume posesiv
I	me	my	mine
you	you	your	yours
he	him	his	his
she	her	her	hers
it	it	its	—
we	us	our	ours
they	them	their	theirs

Exersați

„Substantivele și determinanții: some, any, much, many, someone”, Cineva, ceva: someone, something

Creați un cont și veți ajunge direct la aceste exerciții.