Kardamone
Profesori Înregistrați-vă

Înapoi

Gramatica engleză A1: începător

Despre viitor

Citiți în: Български · Deutsch · Ελληνικά · Español · Français · Italiano · Nederlands · Polski · Português · Türkçe · Українська

Cuprins · A1
  1. Formele verbului
  2. Propoziția: întrebarea, negația și there is
  3. Trecutul
  4. Despre viitor
    1. Intențiile: be going to
  5. Can, imperativul și propunerile
  6. Substantivele și determinanții
  7. Pronumele, demonstrativele și posesia
  8. Adjectivele și adverbele
  9. Prepozițiile de loc și de timp
  10. Numerele, ora și data
  11. Formele contrase

Intențiile: be going to#

Formare

Be going to se formează cu am, is sau are, urmat de going to și de forma de bază a verbului: I am going to travel, she is going to travel. În propoziția negativă, not se pune după be; în propoziția interogativă, be se pune înaintea subiectului.

Going to
work
Iam going to work
youare going to work
he/she/itis going to work
weare going to work
you (plural)are going to work
theyare going to work
AfirmativNegativInterogativRăspuns scurt
I’m going to cook dinner.I’m not going to cook dinner.Am I going to cook dinner?Yes, you are. / No, you aren’t.
She’s going to cook dinner.She isn’t going to cook dinner.Is she going to cook dinner?Yes, she is. / No, she isn’t.
We’re going to cook dinner.We aren’t going to cook dinner.Are we going to cook dinner?Yes, we are. / No, we aren’t.

Folosire

Be going to exprimă o intenție: ceea ce cineva a hotărât deja să facă. Este însoțit adesea de o indicație de timp viitor: tomorrow, next week, this weekend.

  • I’m going to learn to drive.O să învăț să conduc.
  • They aren’t going to buy a car.Nu au de gând să cumpere o mașină.
  • What are you going to do this weekend?Ce o să faci la sfârșitul săptămânii?

Diferență față de română

În română, un plan se exprimă cu „o să” sau cu „am de gând să”, ori chiar cu prezentul („Mâine plec”). În engleză, o intenție se exprimă cu be going to, iar be este obligatoriu: „O să plec” → I’m going to leave, nu I going to leave și nici I go to leave.

Greșeli frecvente

  • She is going to visiting Rome. → She is going to visit Rome.După going to, verbul se pune la forma de bază, fără -ing.
  • Do you going to stay here? → Are you going to stay here?Întrebarea se formează cu be, fără do.

Going to go este corect: We’re going to go to the cinema. În vorbire se spune adesea, mai scurt, We’re going to the cinema.

Pe scurt

ConstrucțiaExemplu
afirmativam, is, are + going to + forma de bazăHe’s going to phone.
negativam not, isn’t, aren’t + going to + forma de bazăHe isn’t going to phone.
interogativAm, Is, Are + subiect + going to + forma de bazăIs he going to phone?