Kardamone
Teachers Sign up

Back

Finnish grammar A1: beginner

Having

Contents · A1
  1. Being and asking
  2. The local cases
  3. The present
  4. Having
    1. Saying whose it is: Pekan auto, kenen?
    2. Saying mine and yours: minun, sinun, hänen
    3. Saying what you have: minulla on, sinulla on
    4. Saying what you do not have: minulla ei ole autoa
    5. Saying what there is somewhere: kaupassa on, kaupassa ei ole
    6. Saying you are hungry or cold: minulla on nälkä
  5. The partitive
  6. Word types
  7. Numbers and time
  8. Describing and the object
  9. Commands
  10. Postpositions and question words
  11. Spoken Finnish
  12. The past

The genitive, with the ending -n, shows the owner of a thing: Pekan auto is “Pekka's car”. Finnish has no verb “to have”: the owner is put in the adessive and followed by on, so “I have a car” is Minulla on auto. The same pattern, a place followed by on, says what there is somewhere: Talossa on sauna.

Saying whose it is: Pekan auto, kenen?#

Formation

The genitive singular is formed by adding -n to the stem: talo → talon, Anna → Annan, opettaja → opettajan. The ending closes the last syllable, so a word with consonant gradation has the weak grade: Pekka → Pekan, Matti → Matin, äiti → äidin, pöytä → pöydän. A name ending in a consonant takes -in: Tom → Tomin. Words of other types form the genitive on their own stem: nainen → naisen, huone → huoneen, Suomi → Suomen; these stems are explained in the subject « Word types ».

Basic formGenitive
Anna, talo, opettajaAnnan, talon, opettajan
Pekka, MikkoPekan, Mikon
Matti, äitiMatin, äidin
TomTomin
Suomi, nainen, huoneSuomen, naisen, huoneen

Use

The owner in the genitive is placed before the thing owned, which is in its basic form: Annan kirja (Anna's book), talon ovi (the door of the house). The question is kenen? (whose?), the genitive of kuka.

  • Liisan laukku on tuolilla.Liisa's bag is on the chair.
  • Kenen laukku tuo on? – Matin.Whose bag is that? – Matti's.
  • Talon ikkuna on auki.The window of the house is open.
  • Äidin auto on kadulla.Mum's car is in the street.

Difference from English

English marks the owner with 's or the thing with of: Anna's book, the door of the house. Finnish has one pattern, the owner with -n before the thing: Annan kirja, talon ovi.

Common mistakes

  • Pekkan auto → Pekan autoBefore -n the grade is weak.
  • auto Annan → Annan autoThe owner comes before the thing.

Saying mine and yours: minun, sinun, hänen#

Formation

The personal pronouns have their own genitive forms: minä → minun, sinä → sinun, hän → hänen, me → meidän, te → teidän, he → heidän.

PronounGenitiveMeaning
minäminunmy, mine
sinäsinunyour, yours (one person)
hänhänenhis, her, hers
memeidänour, ours
teteidänyour, yours (several people)
heheidäntheir, theirs

Use

After olla the genitive means mine, yours, his…: Tuo kynä on sinun. It also answers kenen?: Kenen tämä on? – Minun. Before a noun, written Finnish also adds a possessive ending to the noun (minun nimeni, my name), which is taught at a later level; at A1, minun, sinun… stand after olla or alone. Hänen is both “his” and “her”.

  • Onko tämä laukku sinun? – On, se on minun.Is this bag yours? – Yes, it's mine.
  • Tuo auto on heidän.That car is theirs.
  • Kenen kissa tuo on? – Heidän.Whose cat is that? – Theirs.

Difference from English

English has two sets, my and mine; Finnish has one form, minun, for both. English his and her are one Finnish word, hänen.

Common mistake

  • Tämä kirja on minä. → Tämä kirja on minun.“Mine” is the genitive minun.

Saying what you have: minulla on, sinulla on#

Formation

“To have” is expressed by the owner in the adessive followed by on, the third person singular of olla, for every owner: minulla on, sinulla on, hänellä on, meillä on, teillä on, heillä on. A name or a noun takes -lla/-llä with the weak grade: Pekka → Pekalla, äiti → äidillä. The thing owned is the subject of on and is in its basic form.

OwnerAdessive + on
minäminulla on
sinäsinulla on
hänhänellä on
memeillä on
teteillä on
heheillä on
PekkaPekalla on

Use

A question takes -ko on the verb: Onko sinulla auto? The short answer is On. or Ei ole. The verb is on even when several things are owned: Minulla on koira ja kissa.

  • Annalla on veli ja kaksi siskoa.Anna has a brother and two sisters.
  • Onko teillä kissa? – On.Do you have a cat? – Yes, we do.
  • Lauralla on uusi takki.Laura has a new jacket.
  • Meillä on iso puutarha.We have a big garden.

Difference from English

English have is a verb with a subject, I; Finnish has no such verb, and says “at me is”: minulla on. The verb does not change with the owner.

Common mistakes

Minä olen auto. (meaning “I have a car”) → Minulla on auto. Minä olen auto means “I am a car”.

  • Minulla olen koira. → Minulla on koira.The verb is on for every owner.

Saying what you do not have: minulla ei ole autoa#

Formation

The negative is ei ole for every owner, and the thing owned is in the partitive: Lauralla on iso puutarha. → Lauralla ei ole isoa puutarhaa. The partitive endings are explained in Some of something with -a or -ä: kahvia, maitoa, leipää and Some of something with -ta, -tä or -tta: teetä, olutta, vettä.

Use

The short negative answer is Ei ole. The question may have the partitive too, when the answer may well be no: Onko sinulla aikaa?

  • Opiskelijalla ei usein ole paljon rahaa.A student often doesn't have much money.
  • Onko Villellä koira? – Ei ole. Hänellä ei ole koiraa.Does Ville have a dog? – No. He doesn't have a dog.
  • Juhalla ei ole tänään aikaa.Juha doesn't have time today.

Difference from English

English I don't have a car is the affirmative sentence with don't; in Finnish the negative also changes the case of the thing: auto becomes autoa.

Common mistakes

  • Pekalla ei ole auto. → Pekalla ei ole autoa.After ei ole, the thing owned is in the partitive.
  • Minulla en ole aikaa. → Minulla ei ole aikaa.The negative verb is ei, the person of on.

Saying what there is somewhere: kaupassa on, kaupassa ei ole#

Formation

The existential sentence (“there is”) begins with the place in a local case, followed by on and the thing: Puistossa on kahvila. A countable thing is in its basic form; a substance (water, milk, bread) is in the partitive: Lasissa on vettä. In the negative, ei ole is followed by the partitive: Puistossa ei ole kahvilaa.

Use

The same pattern says what a thing contains or has: Talossa on kolme huonetta (The house has three rooms). The thing comes after on, the place before it; a sentence beginning with the thing, Kahvila on puistossa, says where a known thing is: “The café is in the park”.

  • Kylässä on kauppa ja koulu.There's a shop and a school in the village.
  • Lasissa on maitoa.There's milk in the glass.
  • Asemalla ei ole kahvilaa.There's no café at the station.
  • Talossa on iso keittiö.The house has a big kitchen.

Difference from English

English there is has no Finnish word: the Finnish sentence opens with the place. English There's no café has no; Finnish has the negative verb and the partitive: ei ole kahvilaa.

Common mistakes

  • On kahvila puistossa. → Puistossa on kahvila.The existential sentence begins with the place.
  • Kaupassa ei ole maito. → Kaupassa ei ole maitoa.After ei ole, the thing is in the partitive.

Saying you are hungry or cold: minulla on nälkä#

Use

A few states are expressed with the have-construction, not with olla and an adjective: minulla on nälkä (I am hungry), jano (thirsty), kiire (in a hurry), kylmä (cold), kuuma (hot). The person is in the adessive. In the negative, nälkä, jano, kylmä and kuuma are in their basic form: ei ole nälkä. Kiire takes either form: ei ole kiire or ei ole kiirettä.

  • Minulla on nälkä. Onko sinulla leipää?I'm hungry. Have you got any bread?
  • Onko sinulla kylmä?Are you cold?
  • Pekalla on aina kiire.Pekka is always in a hurry.
  • Lapsilla on jano.The children are thirsty.

Difference from English

English says I am hungry, with be and an adjective; Finnish says “at me is hunger”. Minä olen kylmä describes a cold person, as a character.

Common mistake

  • Minä olen jano. → Minulla on jano.Thirst is expressed with the have-construction.

In short

PointFormExample
genitive-n, weak grade; owner firstPekan auto
whose?kenen?Kenen laukku tämä on?
pronounsminun, sinun, hänen, meidän, teidän, heidänTämä on minun.
to haveadessive + onMinulla on auto.
not to haveadessive + ei ole + partitiveAnnalla ei ole tänään aikaa.
there isplace + on + thingKylässä on kauppa.
there is noplace + ei ole + partitiveAsemalla ei ole kahvilaa.
statesadessive + on + nälkä, jano, kiire, kylmäMinulla on nälkä.