Întrebările · Gramatica engleză A2

Întrebările cu cuvânt interogativ la trecut și răspunsurile scurte#

Formare

La Past Simple, o întrebare cu cuvânt interogativ se formează cu cuvântul interogativ, did, subiectul și forma de bază a verbului: Where did you sleep? Cu be, was sau were se pune înaintea subiectului, fără did: Where were you? La Present Perfect, have sau has se pune înaintea subiectului: Where have you been?

Verbul	Întrebarea	Răspunsul scurt
verb obișnuit, Past Simple	What did you cook? / Did you buy it?	Yes, I did. / No, I didn’t.
be, Past Simple	Why were you late? / Was it good?	Yes, it was. / No, it wasn’t.
Present Perfect	Where have you put it? / Have you seen it?	Yes, I have. / No, I haven’t.
have got	What has she got in her bag? / Has she got a pen?	Yes, she has. / No, she hasn’t.
have, „a avea” sau „a lua masa”	What time do you have lunch? / Do you have a car?	Yes, I do. / No, I don’t.

Where did you spend your holidays?Unde ți-ai petrecut vacanța?
What time did the film finish?La ce oră s-a terminat filmul?
How was the concert?Cum a fost concertul?
Why were they angry?De ce erau supărați?

Răspunsul scurt reia verbul auxiliar din întrebare, nu verbul principal: Did you like it? — Yes, I did. Subiectul răspunsului este un pronume, ales din punctul de vedere al celui care răspunde: Were you at home? — Yes, I was.

Diferență față de română

În română, întrebarea păstrează ordinea cuvintelor din propoziția afirmativă („Unde ai dormit?”), iar perfectul compus servește pentru aproape toate întrebările despre trecut. În engleză, pentru o acțiune încheiată, petrecută la un moment din trecut, se folosește Past Simple, cu did înaintea subiectului: Where did you sleep? În română se răspunde adesea repetând verbul („Da, mi-a plăcut”); în engleză se repetă numai auxiliarul: la Did you like it? se răspunde Yes, I did, nu Yes, I liked.

Greșeli frecvente

~~Where you slept?~~ → Where did you sleep?
~~When did you came back?~~ → When did you come back?După did, verbul se pune la forma de bază.
~~Did they have got a dog?~~ → Have they got a dog? / Did they have a dog?Have got nu se combină cu construcția cu do.

Exersați

„Întrebările”, Întrebările deschise la trecut „Întrebările”, Răspunsurile scurte

Creați un cont și veți ajunge direct la aceste exerciții.

Întrebarea despre subiect: Who called?#

Formare

Când who sau what este subiectul întrebării, ordinea cuvintelor este cea din propoziția afirmativă, fără do, does sau did: Who called? What happened? Verbul este atunci la Past Simple sau la Present Simple, cu -s la persoana a III-a singular: Who lives here? Când who sau what este complementul, se folosește verbul auxiliar: Who did you call?

Who, what subiect	Who, what complement
Who called you? (cineva te-a sunat)	Who did you call? (ai sunat pe cineva)
What happened?	What did you do?
Who wants coffee?	Who do you want to invite?

Who broke the window?Cine a spart geamul?
What made that noise?Ce a făcut zgomotul acela?
Who did you meet at the party?Pe cine ai întâlnit la petrecere?

Diferență față de română

În română, deosebirea se vede prin „cine” și „pe cine”: „Cine te-a sunat?”, dar „Pe cine ai sunat?”. În engleză, who are aceeași formă în ambele cazuri, iar deosebirea se face prin auxiliar: fără did când who sau what face acțiunea (Who called you?, „Cine te-a sunat?”), cu did când acțiunea se îndreaptă asupra lui (Who did you call?, „Pe cine ai sunat?”). „Ce s-a întâmplat?” se spune What happened?, fără did.

Greșeli frecvente

~~Who did call you?~~ → Who called you?
~~What did happen?~~ → What happened?Când cuvântul interogativ este subiect, întrebarea se formează fără did.

Exersați

„Întrebările”, Who și what: subiect sau complement

Creați un cont și veți ajunge direct la aceste exerciții.

Al cui, care: whose, which, how + adjectiv#

Formare

Whose + substantiv întreabă despre posesor: Whose idea was it? Which + substantiv întreabă despre o alegere dintre câteva elemente cunoscute: Which bus goes to the airport? How + adjectiv sau adverb întreabă despre o măsură: how tall (înălțimea), how far (distanța), how long (durata, lungimea), how often (frecvența), how old (vârsta).

Whose shoes are these? — They’re my sister’s.Ai cui sunt pantofii aceștia? — Sunt ai surorii mele.
Which colour do you prefer, red or blue?Care culoare îți place mai mult, roșul sau albastrul?
How far is the beach from here?Cât de departe e plaja de aici?
How long does the journey take?Cât durează călătoria?
How often do you go to the gym?Cât de des mergi la sală?

What întreabă despre un număr nelimitat de răspunsuri posibile (What’s your favourite colour?), which despre o alegere limitată (Which one?). Whose se pronunță la fel ca who’s (who is), dar nu se confundă cu el: Who’s that? („Cine e acela?”).

Diferență față de română

„Al cui?”, „a cui?”, „ai cui?”, „ale cui?” se spun toate whose, care este invariabil: „Ale cui sunt cheile acestea?” → Whose keys are these?, nu Of who are these keys? „Care?” se spune which când alegerea se face între câteva lucruri cunoscute și what când răspunsurile posibile sunt nelimitate. „Cât durează?” se spune How long…?: How long does the journey take?, nu How much time does the journey last? „Cât de des?” se spune How often?

Greșeli frecvente

~~Who’s turn is it?~~ → Whose turn is it?
~~Of who is this bag?~~ → Whose bag is this?„Al cui” se spune whose, fără prepoziție.
~~How much time does the film last?~~ → How long does the film last?

Exersați

„Întrebările”, Whose, which și how + adjectiv

Creați un cont și veți ajunge direct la aceste exerciții.

Prepoziția la sfârșitul întrebării#

Formare

Într-o întrebare care începe cu who, what sau where, prepoziția se pune de obicei la sfârșitul întrebării, după verb: Who are you talking to? What are you looking for?

Română	Engleză
Cu cine te joci?	Who are you playing with?
De ce ți-e frică?	What are you afraid of?
Cui îi scrii?	Who are you writing to?
De unde e ea?	Where does she come from?
La ce folosesc cutiile acestea?	What are these boxes for?

Who are you waiting for?Pe cine aștepți?
What are you looking at?La ce te uiți?
Who did you have lunch with?Cu cine ai luat prânzul?

Diferență față de română

În română, prepoziția se pune la începutul întrebării: „Cu cine?”, „Despre ce?”. În engleză, ea se pune la sfârșit, iar întrebarea începe numai cu cuvântul interogativ: Who with?, What about? Construcția With whom…? există, dar este foarte formală. Unele verbe au prepoziție numai în engleză: „Pe cine aștepți?” → Who are you waiting for?, „Ce cauți?” → What are you looking for?

Greșeli frecvente

~~With who are you going?~~ → Who are you going with?Prepoziția se pune la sfârșitul întrebării.
~~Who are you waiting?~~ → Who are you waiting for?Wait se construiește cu for, și în întrebare.

Pe scurt

Întrebarea	Construcția	Exemplu
trecut, verb obișnuit	cuvânt interogativ + did + subiect + forma de bază	What did you drink?
trecut, be	cuvânt interogativ + was, were + subiect	Where were you?
who, what subiect	who, what + verb	Who called?
posesorul	whose + substantiv	Whose children are they?
o alegere limitată	which + substantiv	Which train?
o măsură	how + adjectiv	How far? How long?
prepoziția	la sfârșitul întrebării	Who are you waiting for?
răspunsul scurt	Yes / No + pronume + auxiliar	Yes, I did. No, it wasn’t.

Exersați

„Întrebările”, Prepoziția la sfârșitul întrebării

Creați un cont și veți ajunge direct la aceste exerciții.