Contents · A1
Tap a sentence to see its translation.
The ordinal numbers (eerste, tweede, derde) give an order. A date with its month is given with a cardinal number, where English uses an ordinal.
Ordinals and the date: de derde, op vijf mei#
Formation
An ordinal is formed by adding -de to the number up to negentien, and -ste from twintig on: tweede, vierde, vijfde, tiende, twaalfde, negentiende; twintigste, eenentwintigste. Eerste and derde are irregular, and acht takes -ste: achtste. An ordinal before a noun follows the article: de eerste dag, het tweede huis.
| 1 | 2 | 3 | 4 | 8 | 10 | 19 | 20 | 25 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eerste | tweede | derde | vierde | achtste | tiende | negentiende | twintigste | vijfentwintigste |
Use
A date with its month takes op and the cardinal number: op twaalf maart, op één januari, written 12 maart, 1 januari. Without the month, the ordinal is used with de: Het is vandaag de twintigste. The date is asked with Welke datum is het vandaag?.
- Mijn verjaardag is op twaalf maart.My birthday is on the twelfth of March.
- Wij gaan op drie augustus op vakantie.We are going on holiday on the third of August.
- Het is vandaag de twintigste.Today is the twentieth.
- Wij wonen in het derde huis van de straat.We live in the third house in the street.
- Het is mijn eerste les Nederlands.It is my first Dutch lesson.
Difference from English
In English a date is given with an ordinal (“the fifth of May”, “May 5th”); in Dutch the cardinal number is used before the month: vijf mei.
Common mistakes
op vijfde mei→ op vijf meiA date with its month takes the cardinal number.de achtde→ de achtsteAcht takes -ste.in twaalf maart→ op twaalf maartA date takes op.
In short
| Point | Formation | Example |
|---|---|---|
| ordinal up to 19 | number + -de | vierde, tiende |
| ordinal from 20 | number + -ste | twintigste |
| irregular | eerste, derde, achtste | de eerste les |
| date with the month | op + cardinal + month | op vijf mei |
| date without the month | de + ordinal | de vijfde |
Practise
Create an account: you will go straight to these exercises.