Contents · A2
Tap a sentence to see its translation.
Level A2 completes the present with a few frequent irregular verbs, the difference between sapere and conoscere, the construction stare + gerund for an action in progress, and the verbs volerci and metterci, which express the time or the thing needed.
Verbs in -go and -gliere: rimango, scelgo#
Formation
Like venire (vengo, vengono), a few verbs add a g to the stem in the first person singular and the third person plural; in the other persons, the stem is that of the infinitive. They are rimanere (“to stay”), tenere (“to hold, to keep”) and its compounds such as ottenere (“to obtain”), and salire (“to go up, to get on”). Spegnere (“to switch off”) is written with ng in the same persons: spengo, spengono. Tenere also has ie with tu and lui: tieni, tiene. Verbs in -gliere, such as scegliere (“to choose”), togliere (“to take off”) and accogliere (“to welcome”), follow the same pattern: the group gli becomes lg before -o: scelgo, scelgono.
| Infinitive | io | tu | lui, lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| rimanere | rimango | rimani | rimane | rimaniamo | rimanete | rimangono |
| tenere | tengo | tieni | tiene | teniamo | tenete | tengono |
| salire | salgo | sali | sale | saliamo | salite | salgono |
| spegnere | spengo | spegni | spegne | spegniamo | spegnete | spengono |
| scegliere | scelgo | scegli | sceglie | scegliamo | scegliete | scelgono |
| togliere | tolgo | togli | toglie | togliamo | togliete | tolgono |
| rimanere | scegliere | |
|---|---|---|
| io | rimango | scelgo |
| tu | rimani | scegli |
| lui/lei | rimane | sceglie |
| noi | rimaniamo | scegliamo |
| voi | rimanete | scegliete |
| loro | rimangono | scelgono |
Use
In rimango, tengo and scelgo, the g is hard, as in “go”; in scegli and scegliamo, the group gli is pronounced as in figlio, roughly like the “lli” of “million”. Salire is used for getting on a vehicle or going up stairs: salire sul treno, salire le scale.
- Stasera rimango a casa, sono stanco.I’m staying at home this evening, I’m tired.
- Quale dolce scegli?Which dessert are you having?
- Spengo la luce, va bene?I’ll switch the light off, all right?
- Tieni la mia borsa un minuto?Can you hold my bag for a minute?
- I ragazzi salgono sull'autobus in piazza.The boys get on the bus in the square.
Common mistakes
Oggi io rimano a casa.→ Oggi io rimango a casa.In the first person singular, rimanere takes a g: rimango.Loro scegliono il vino.→ Loro scelgono il vino.In the third person plural, gli becomes lg: scelgono.
→ See also: Verbs in -go and -gliere: rimango, scelgo (A1)
Practise
Create an account: you will go straight to these exercises.
To know: sapere, conoscere#
Formation
Sapere is irregular: so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno. Conoscere is regular, but the group sc of its stem changes its sound: it is pronounced like “sk” before o (conosco, conoscono) and like the “sh” of “ship” before i and e (conosci, conosce).
| conoscere | |
|---|---|
| io | conosco |
| tu | conosci |
| lui/lei | conosce |
| noi | conosciamo |
| voi | conoscete |
| loro | conoscono |
Use
Sapere is used for a piece of information, a fact one has learnt: So dove abita. It also introduces an indirect question: Non so se viene. Followed by an infinitive, it expresses a skill one has learnt, where English says “can”: So nuotare (“I can swim”), Sai cucinare? In answers, “I know” is usually lo so and “I don’t know” non lo so, with the pronoun lo. Conoscere is used for a person, a place or a thing known from experience: Conosci Marco?, Conosco bene Roma. In the passato prossimo, conoscere usually means “to meet (for the first time)”: Ho conosciuto Elena a una festa.
- Sai a che ora parte il treno?Do you know what time the train leaves?
- Mio figlio sa già nuotare bene.My son can already swim well.
- Conosci un buon ristorante qui vicino?Do you know a good restaurant near here?
- Non conosciamo ancora i nuovi vicini.We don’t know the new neighbours yet.
Difference from English
English has one verb, “to know”, where Italian has two: sapere for a fact, conoscere for a person or a place. “Do you know Marco?” is Conosci Marco?; “Do you know where Marco lives?” is Sai dove abita Marco? A skill that English expresses with “can” is expressed with sapere: “Can you drive?” is Sai guidare?; potere would ask whether you are able or allowed to drive now. “I know” on its own is usually Lo so, with the pronoun lo.
Common mistakes
Conosco nuotare.→ So nuotare.Before an infinitive, a skill is expressed with sapere.Sai la sorella di Paolo?→ Conosci la sorella di Paolo?A person is known with conoscere.
Practise
Create an account: you will go straight to these exercises.
Be doing: stare + gerund#
Formation
The gerund (gerundio) is formed from the stem of the infinitive: verbs in -are take -ando (parlando, mangiando), verbs in -ere and -ire take -endo (prendendo, dormendo, finendo). It does not change. The gerund of fare, dire and bere is formed from a longer stem: facendo, dicendo, bevendo. The progressive is formed with the present of stare (sto, stai, sta, stiamo, state, stanno) followed by the gerund: sto parlando. The reflexive pronoun is placed before stare: mi sto preparando.
| fare | |
|---|---|
| facendo |
Use
Stare + gerund is used for an action going on at the moment of speaking: Sto cucinando, ti chiamo dopo. The simple present is also correct for an action in progress (Che fai? — Cucino.), but the construction with stare stresses that the action is under way. For a habit or a general fact, only the simple present is used: La sera leggo. At A2, the construction is used in the present.
- Non posso parlare, sto guidando.I can’t talk, I’m driving.
- Ragazzi, che cosa state facendo in cucina?What are you doing in the kitchen, you lot?
- I bambini stanno dormendo.The children are sleeping.
- Aspetta, mi sto vestendo!Wait, I’m getting dressed!
Difference from English
The Italian progressive is formed with stare, not essere, although English uses “to be”. It is also used much less than the English progressive: it is kept for what is happening now, and the simple present covers the rest. A plan or an arrangement, which English often expresses with the progressive (“I’m leaving tomorrow”), is in the simple present: Parto domani. A temporary situation is also in the simple present: “I’m living in Rome this year” is Quest'anno abito a Roma.
Common mistakes
Sono mangiando.→ Sto mangiando.The progressive is formed with stare.Ogni sera sto leggendo un libro.→ Ogni sera leggo un libro.A habit is expressed with the simple present.Domani sto partendo per Roma.→ Domani parto per Roma.A plan is expressed with the simple present, not with stare + gerund.
Practise
Create an account: you will go straight to these exercises.
Time and things needed: ci vuole, ci metto#
Formation
Volerci is used in the third person and agrees with what is needed: ci vuole with a singular noun, ci vogliono with a plural noun. Metterci is conjugated in every person, with ci before the verb: ci metto, ci metti, ci mette, ci mettiamo, ci mettete, ci mettono. Bisogna does not change and is followed by an infinitive.
Use
Ci vuole and ci vogliono give the time or the thing needed, without saying who acts: Ci vuole un'ora per arrivare. Metterci gives the time a person takes to do something; the person is the subject: Quanto ci metti? Bisogna expresses a general necessity, before an infinitive: Bisogna partire presto.
- Per andare a Napoli ci vogliono due ore.It takes two hours to get to Naples.
- Per questa torta ci vuole molto zucchero.This cake needs a lot of sugar.
- Quanto ci metti per andare al lavoro?How long does it take you to get to work?
- Ci metto venti minuti a piedi.It takes me twenty minutes on foot.
- Bisogna comprare il pane.We need to buy bread.
Difference from English
English “it takes” covers both verbs; in Italian the choice depends on the subject. “It takes two hours” is ci vogliono due ore: the time is the subject, so the verb agrees with it, singular or plural. “It takes me twenty minutes” is ci metto venti minuti: the person is the subject, and “me” becomes the ending -o. “We need to”, “you have to” in a general sense, before a verb, is bisogna + infinitive; ci vuole is followed by a noun.
Common mistakes
Ci vuole due ore.→ Ci vogliono due ore.Volerci agrees with a plural noun.Ci vuole partire subito.→ Bisogna partire subito.Before an infinitive, necessity is expressed with bisogna.
In short
| Point | Form | Example |
|---|---|---|
| verbs in -go | g with io and loro | rimango, rimangono ; tengo, tieni |
| verbs in -gliere | lg with io and loro | scelgo, scegli, scelgono |
| sapere | information, indirect question, skill | Lo so. So nuotare. |
| conoscere | person, place | Conosco Marco. |
| gerund | -ando, -endo ; facendo, dicendo, bevendo | parlando, prendendo |
| action in progress | stare + gerund | Sto mangiando. |
| time needed | ci vuole + singular, ci vogliono + plural | Ci vogliono due ore. |
| time someone takes | metterci, conjugated | Ci metto dieci minuti. |
| necessity + infinitive | bisogna | Bisogna partire. |
Practise
Create an account: you will go straight to these exercises.