Numbers · Polish grammar A1

Contents · A1

In Polish the form of a noun after a number depends on the number: jeden agrees like an adjective, dwa, trzy, cztery are followed by the nominative plural, and pięć and higher numbers by the genitive plural, with a verb in the singular.

Numbers and the case of the noun: jeden, dwa, pięć#

Formation

Jeden agrees with its noun in gender: jeden dom, jedna kawa, jedno okno. Dwa is used with masculine and neuter nouns, dwie with feminine nouns: dwa koty, dwa okna, dwie siostry. Trzy and cztery have one form. After dwa, trzy and cztery the noun is in the nominative plural and the verb in the plural: Trzy lampy są nowe. After pięć and higher numbers, the noun is in the genitive plural and the verb in the third person singular, neuter in the past: Jest pięć lamp, Było pięć lamp.

Number	Noun	Verb	Example
1	singular, jeden / jedna / jedno	singular	Jest jedna lampa.
2–4, 22–24, 32–34…	nominative plural	plural	Są cztery lampy.
5–21, 25–31, 35–41…	genitive plural	singular, było in the past	Jest pięć lamp.

Use

A compound number ending in 2, 3 or 4 is followed by the nominative plural (dwadzieścia dwa koty), except 12, 13 and 14; every other number from 5 up, dwadzieścia jeden included, by the genitive plural (dwadzieścia jeden kotów). After a preposition, the number declines: od dwóch, do trzech, od czterech, do pięciu, od dziesięciu, and the noun is in the genitive plural: od trzech lat. Od with the present says how long something has been going on: Mieszkam tu od pięciu lat. Nouns naming men are counted with other forms, met beyond A1; at A1 numbers are used with things, animals and women. The ordinal numbers are explained in Ordinal numbers: pierwszy, drugi… dwudziesty czwarty.

Mam dwie siostry i jednego brata.I have two sisters and one brother.
W klasie są cztery okna.There are four windows in the classroom.
Na stole jest siedem talerzy.There are seven plates on the table.
Pracuję tu od dwóch miesięcy.I’ve been working here for two months.

Difference from English

English “two” never changes, and every number above one takes the plural noun and the plural verb. In Polish dwa and dwie differ by gender, and from five on the noun is in the genitive plural with a singular verb: “There are five chairs” is Jest pięć krzeseł. English “I have lived here for five years” is a present in Polish: Mieszkam tu od pięciu lat.

Common mistakes

~~Mam dwa siostry.~~ → Mam dwie siostry.With a feminine noun, “two” is dwie.
~~Mam pięć książki.~~ → Mam pięć książek.After pięć, the noun is in the genitive plural.
~~Są pięć osób.~~ → Jest pięć osób.After pięć, the verb is singular.

Practise

“Numbers: the count form and the genitive plural”, Counting to four: jeden, dwie, trzy koty “Numbers: the count form and the genitive plural”, Counting with a singular verb: jest pięć osób, moich “Numbers: the count form and the genitive plural”, Numbers after od and do: od dwóch lat, do pięciu

Create an account: you will go straight to these exercises.

The genitive plural: -ów, no ending, -i or -y#

Formation

Most masculine nouns ending in a hard consonant take -ów: dom, domów; kot, kotów; bilet, biletów; stół, stołów; pies, psów. In feminine nouns in -a and neuter nouns in -o and -e, the ending is usually dropped, so the form ends in a consonant: kobieta, kobiet; lampa, lamp; ulica, ulic; praca, prac; drzewo, drzew; mieszkanie, mieszkań; zdjęcie, zdjęć. When two consonants are left at the end, an e is usually placed between them (książka, książek; córka, córek; okno, okien; jabłko, jabłek; krzesło, krzeseł), and in some nouns o becomes ó (siostra, sióstr; osoba, osób; szkoła, szkół). Feminine nouns ending in a consonant or in -ja and -nia, and masculine nouns ending in a soft consonant or in c, cz, sz, rz, ż, take -i or -y: noc, nocy; lekcja, lekcji; kawiarnia, kawiarni; klucz, kluczy; talerz, talerzy; miesiąc, miesięcy; tydzień, tygodni.

Noun	Genitive plural	Examples
masculine, hard consonant	-ów	domów, kotów, stołów
feminine in -a, neuter	no ending, often with e or ó	kobiet, książek, okien, sióstr
feminine in a consonant, -ja, -nia	-i, -y	nocy, lekcji, kawiarni
masculine, soft, c, cz, sz, rz, ż	-i, -y (some also -ów)	kluczy, talerzy, pokoi or pokojów
irregular		dni, dzieci, ludzi, pieniędzy, lat

Use

The genitive plural is used after pięć and higher numbers, after dużo, mało, kilka and ile with a noun that is counted, after a negative verb and after the prepositions with the genitive: nie mam kluczy, dla dzieci. An adjective or a determiner takes -ych or -ich: nowych, tanich, tych, moich. Pokój has two correct forms, pokoi and pokojów.

W naszym mieście jest sześć szkół.There are six schools in our town.
Ile jabłek kupujesz?How many apples are you buying?
Kasia ma dużo lekcji i mało pieniędzy.Kasia has a lot of lessons and little money.
Tam było kilka tanich sklepów.There were a few cheap shops there.

Difference from English

English has one plural, used with every number; Polish has the nominative plural after two, three and four, and the genitive plural after five: cztery książki, pięć książek.

Common mistakes

~~Mam pięć kotów i dziesięć książków.~~ → Mam pięć kotów i dziesięć książek.A feminine noun in -a takes no ending, not -ów.
~~W domu jest sześć pokoje.~~ → W domu jest sześć pokoi.After sześć, the noun is in the genitive plural.

Practise

“Numbers: the count form and the genitive plural”, Five and more, the ending -ów: pięć domów, kotów “Numbers: the count form and the genitive plural”, Five and more, no ending: pięć kobiet, książek, okien “Numbers: the count form and the genitive plural”, Five and more, the ending -i or -y: nocy, dni, dzieci

Create an account: you will go straight to these exercises.

Age and prices: rok, lata, lat; złoty, złote, złotych#

Formation

Age is given with mieć: mam dwadzieścia lat. After a number, rok (“year”) and złoty (the Polish currency) have three forms:

Number	Year	Zloty
1	rok	złoty
2–4, 22–24, 32–34…	lata	złote
5–21, 25–31, 35–41…	lat	złotych

Use

A number ending in 2, 3 or 4 takes lata and złote, except 12, 13 and 14, which take lat and złotych. The question about age is Ile masz lat?, the question about a price Ile to kosztuje? After od, the genitive plural lat is used whatever the number: od trzech lat. These forms follow the rules of The genitive plural: -ów, no ending, -i or -y.

Moja córka ma cztery lata.My daughter is four.
Ile masz lat? — Trzydzieści jeden.How old are you? — Thirty-one.
Ta koszula kosztuje dwadzieścia trzy złote.This shirt costs twenty-three zloty.
Kanapka i kawa kosztują siedemnaście złotych.A sandwich and a coffee cost seventeen zloty.

Difference from English

In English an age is given with be (“I’m twenty”); in Polish it is given with mieć: mam dwadzieścia lat. English “years” and “zloty” have one plural; Polish has lata or lat, złote or złotych.

Common mistakes

~~Jestem dwadzieścia lat.~~ → Mam dwadzieścia lat.Age is given with mieć.
~~Mam dwanaście lata.~~ → Mam dwanaście lat.Twelve, thirteen and fourteen take lat.

In short

Point	Form	Example
one	jeden, jedna, jedno	jedna kawa
two	dwa; dwie (feminine)	dwie siostry
2–4	nominative plural, plural verb	są trzy lampy
5 and more	genitive plural, singular verb	jest pięć lamp
genitive plural	-ów; no ending; -i / -y	domów, książek, nocy
after a preposition	dwóch, trzech, czterech, pięciu	od pięciu lat
age	mieć + rok, lata, lat	mam trzy lata
prices	złoty, złote, złotych	pięć złotych

Practise

“Numbers: the count form and the genitive plural”, Age and prices: lata, lat, złote, złotych

Create an account: you will go straight to these exercises.