Indice · A1
Tocchi una frase per vederne la traduzione.
In questa parte impari a descrivere una persona o una cosa e a dire che cosa ti piace fare. Impari anche a formare nuovi aggettivi.
- Descrivere e dire che cosa ti piace: l’aggettivo senza desinenza e gern
- Formare aggettivi: un-, -los, -bar, hell- e dunkel-
Descrivere e dire che cosa ti piace: l’aggettivo senza desinenza e gern#
Dopo sein l’aggettivo non prende desinenza, e ciò che piace fare si esprime con il verbo e gern.
- Die Pizza ist kalt.La pizza è fredda.
- Die Kinder sind sehr müde.I bambini sono molto stanchi.
- Die Wohnung ist zu klein.L’appartamento è troppo piccolo.
- Paul fährt langsam.Paul guida lentamente.
- Meine Mutter tanzt gern.A mia madre piace ballare.
- Ich schwimme nicht gern.Non mi piace nuotare.
Formazione
- Dopo sein, werden e bleiben l’aggettivo non prende desinenza. La sua forma è la stessa con un nome maschile, femminile o neutro e al plurale.
- Usato come avverbio, per dire come si fa qualcosa, l’aggettivo non prende desinenza: langsam («lentamente»).
- Sehr («molto») e zu («troppo») si collocano direttamente davanti all’aggettivo.
Dire che cosa ti piace
- Ciò che a una persona piace fare si esprime di solito con il verbo stesso e gern (o gerne).
- Gern si colloca dopo il verbo coniugato: Ich koche gern. («Mi piace cucinare.»)
- Nella forma negativa nicht si colloca davanti a gern.
- Mögen si usa con un nome: Ich mag Fisch. («Mi piace il pesce.»)
Differenza con l’italiano
- L’aggettivo italiano concorda con il nome anche dopo «essere». In tedesco l’aggettivo dopo sein resta invariato: Die Kinder sind müde. («I bambini sono stanchi.»)
- Al suffisso «-mente» non corrisponde nulla in tedesco: «lentamente» si traduce con langsam.
- Davanti a un aggettivo «troppo» si traduce con zu. Davanti a un nome singolare si traduce con zu viel: zu viel Zucker («troppo zucchero»).
- Davanti a un nome plurale «troppi» o «troppe» si traduce con zu viele: zu viele Leute («troppe persone»).
Errori frequenti
Die Äpfel sind rote.→ Die Äpfel sind rot.Dopo sein l’aggettivo non prende desinenza, neanche al plurale.Mir gefällt kochen.→ Ich koche gern.Con gern la persona è il soggetto (ich), non il complemento come «mi» in «mi piace cucinare». Ciò che piace fare si esprime con il verbo coniugato e gern.Ich gern lese.→ Ich lese gern.Gern si colloca dopo il verbo coniugato.Es macht kalt.→ Es ist kalt.«Fa freddo» si traduce con es ist kalt: in tedesco si usa sein, non machen.
Da ricordare
- Dopo sein usi l’aggettivo senza desinenza: Das Haus ist alt. («La casa è vecchia.»)
- Per dire che cosa ti piace fare, metti gern dopo il verbo: Ich lese gern. («Mi piace leggere.»)
- Per dire che cosa ti piace, usi mögen con un nome: Ich mag Kaffee. («Mi piace il caffè.»)
Ora sai descrivere una persona o una cosa con sein e un aggettivo. Sai anche dire che cosa ti piace fare con gern.
Per saperne di più
- Davanti a un nome l’aggettivo prende una desinenza.
Esercitati
Crei un account: arriverà direttamente a questi esercizi.
Formare aggettivi: un-, -los, -bar, hell- e dunkel-#
Nuovi aggettivi si formano aggiungendo un prefisso o un suffisso a un aggettivo, a un nome o a un verbo.
- Das Wasser ist nicht trinkbar.L’acqua non è potabile.
- Das Museum ist kostenlos.Il museo è gratuito.
- Pommes frites sind ungesund.Le patatine fritte fanno male alla salute.
- Die Hose ist dunkelblau.I pantaloni sono blu scuro.
Formazione
- Il contrario di molti aggettivi si forma con il prefisso un-, come in italiano con «in-» o «s-».
- -los aggiunto a un nome significa «senza»; dopo alcuni nomi si aggiunge una -s- di collegamento: arbeitslos.
- -bar aggiunto al tema di un verbo significa «che si può fare», come l’italiano «-bile».
- Un colore più chiaro o più scuro si esprime con hell o dunkel davanti al colore, in una sola parola.
| Formazione | Significato | Esempi |
|---|---|---|
| un- + aggettivo | il contrario | glücklich → unglücklich, gesund → ungesund, wichtig → unwichtig |
| nome + -los | senza | die Arbeit → arbeitslos, die Kosten → kostenlos |
| tema del verbo + -bar | che si può fare | trinken → trinkbar, waschen → waschbar |
| hell-, dunkel- + colore | più chiaro, più scuro | hellblau, dunkelgrün |
Attenzione
- Il prefisso un- non si aggiunge a ogni aggettivo. Per esempio, il contrario di alt è jung, e quello di groß è klein.
Differenza con l’italiano
- In italiano i colori composti si scrivono in due parole, con il colore per primo: «blu scuro», «verde chiaro». In tedesco hell e dunkel si collocano davanti, in una sola parola: dunkelblau, hellgrün.
Errori frequenti
blau dunkel→ dunkelblauDunkel e hell si collocano davanti al colore, in una sola parola.unalt→ jungIl contrario di alt non si forma con un-.
Da ricordare
- Formi il contrario di molti aggettivi con un-: unglücklich («infelice»).
- Aggiungi -los a un nome per dire «senza»: kostenlos («gratuito»).
- Metti hell o dunkel davanti al colore, in una sola parola: dunkelblau («blu scuro»).
In sintesi
| Punto | Regola | Esempio |
|---|---|---|
| dopo sein | nessuna desinenza, nessun accordo | Die Schuhe sind schön. |
| come si fa qualcosa | nessuna desinenza, niente «-mente» | Er spricht leise. |
| grado | sehr, zu + aggettivo | zu teuer |
| piacere fare qualcosa | verbo + gern | Ich singe gern. |
| contrario | un- | unwichtig |
| senza | nome + -los | kostenlos |
| che si può fare | tema del verbo + -bar | waschbar |
Ora sai formare aggettivi con un-, -los e -bar. Sai anche rendere un colore più chiaro o più scuro con hell e dunkel.
Esercitati
Crei un account: arriverà direttamente a questi esercizi.