Inhalt · A2
Tippen Sie auf einen Satz, um seine Übersetzung zu sehen.
Die Stufe A1 hat das Geschlecht und den regelmäßigen Plural der Substantive, die Angleichung des Adjektivs und die Demonstrativbegleiter questo und quello behandelt. Die Stufe A2 ergänzt die Formen von quello, bello und buono vor dem Substantiv, die besonderen Pluralformen, die weibliche Form der Personenbezeichnungen und die Ordnungszahlen.
Quel, bel, buon vor dem Substantiv#
Bildung
Vor einem Substantiv richten sich quello und bello nach der Form des bestimmten Artikels, der bei diesem Substantiv stünde: il libro → quel libro, bel libro; lo zaino → quello zaino, bello zaino; l'albero → quell'albero, bell'albero; i libri → quei libri, bei libri; gli occhi → quegli occhi, begli occhi. Im Femininum lauten die Formen quella, quell', quelle; bella, bell', belle. Allein verwendet oder nach dem Substantiv oder dem Verb haben sie die vier regelmäßigen Formen: quello, quella, quelli, quelle; bello, bella, belli, belle. Buono richtet sich vor einem Substantiv nach den Formen des unbestimmten Artikels: buon wie un (un buon amico, ohne Apostroph), buono wie uno (un buono spuntino), buona wie una, vor einem Vokal oft auch buon' wie un' (una buona idea, una buon'amica oder una buona amica).
| Artikel | quello | bello | Beispiel |
|---|---|---|---|
| il | quel | bel | quel ragazzo, un bel ragazzo |
| lo | quello | bello | quello specchio |
| l' | quell' | bell' | quell'albergo, un bell'albergo |
| la | quella | bella | quella casa, una bella casa |
| i | quei | bei | quei libri, dei bei libri |
| gli | quegli | begli | quegli amici, dei begli occhi |
| le | quelle | belle | quelle scarpe |
- Chi è quel signore con la cravatta?Wer ist der Herr dort mit der Krawatte?
- Quegli studenti vengono dalla Spagna.Die Studenten dort kommen aus Spanien.
- Abbiamo visto un bel film ieri sera.Wir haben gestern Abend einen schönen Film gesehen.
- Hai dei begli occhi.Du hast schöne Augen.
- Laura è una buon'amica.Laura ist eine gute Freundin.
Unterschied zum Deutschen
„Jener“ und „schön“ ändern im Deutschen ihre Endung nach dem Fall („jener Mann, jenen Mann, jenem Mann“). Quello und bello kennen keine Fälle; ihre Form vor dem Substantiv richtet sich wie der Artikel nach dem Anfangsbuchstaben des folgenden Wortes: quel libro, aber quello zaino und quell'albero. Dieselbe Form steht im Subjekt, im Objekt und nach einer Präposition.
Häufige Fehler
Quello libro è mio.→ Quel libro è mio.Vor einem Substantiv mit dem Artikel il wird quello zu quel.Che bei occhi!→ Che begli occhi!Vor einem Substantiv mit dem Artikel gli wird bello zu begli.Paolo è un buon'amico di famiglia.→ Paolo è un buon amico di famiglia.Vor einem männlichen Substantiv steht buon ohne Apostroph.
→ Siehe auch: Die Demonstrativbegleiter: questo und quello (A1)
Üben
Erstellen Sie ein Konto: Sie kommen direkt zu diesen Übungen.
Besondere Pluralformen: città, turisti, problemi, parchi#
Bildung
Unveränderliche Substantive. Im Plural unverändert bleiben die Substantive mit betontem Endvokal (la città, le città; il caffè, i caffè), die Substantive auf Konsonant, meist Lehnwörter (il bar, i bar; il film, i film), und die Kurzwörter (la foto, le foto; la moto, le moto; la bici, le bici; il cinema, i cinema). Die Zahl wird am Artikel erkannt.
Substantive auf -ista und -ma. Die Substantive auf -ista haben im Singular eine Form für beide Geschlechter und im Plural zwei Formen: il turista, i turisti; la turista, le turiste. Die Substantive griechischen Ursprungs auf -ma sind männlich und bilden den Plural auf -i: il problema, i problemi; il programma, i programmi.
Substantive auf -co, -go, -ca, -ga. Bei den weiblichen Substantiven auf -ca und -ga wird im Plural ein h eingefügt: l'amica, le amiche; la riga, le righe. Die männlichen Substantive auf -co und -go, die auf der vorletzten Silbe betont werden, erhalten meist ebenfalls ein h: il parco, i parchi; il gioco, i giochi; l'albergo, gli alberghi; il lago, i laghi. Wird das Wort auf der drittletzten Silbe betont, endet der Plural meist auf -ci: il mèdico, i medici. Amico ist eine Ausnahme: gli amici. Il collega bildet i colleghi.
Unregelmäßige Pluralformen. Einige im Singular männliche Substantive haben einen weiblichen Plural auf -a: l'uovo, le uova; il braccio, le braccia; il dito, le dita; il paio, le paia. Das Adjektiv steht dann im weiblichen Plural: le uova fresche. La mano bildet le mani, l'uomo bildet gli uomini.
- In centro ci sono molti bar e due cinema.Im Zentrum gibt es viele Bars und zwei Kinos.
- D'estate ci sono tanti turisti a Venezia.Im Sommer gibt es in Venedig viele Touristen.
- Abbiamo due problemi con la macchina.Wir haben zwei Probleme mit dem Auto.
- I parchi di Roma sono molto belli.Die Parks in Rom sind sehr schön.
- Ho comprato sei uova e due paia di calze.Ich habe sechs Eier und zwei Paar Socken gekauft.
- Lavati le mani prima di mangiare!Wasch dir vor dem Essen die Hände!
Unterschied zum Deutschen
Lehnwörter und Kurzwörter erhalten im Deutschen meist ein „-s“ („die Bars“, „die Fotos“, „die Kinos“); im Italienischen bleiben sie unverändert: i bar, le foto, i cinema. Das Geschlecht weicht oft vom Deutschen ab: il problema und il programma sind männlich („das Problem“, „das Programm“), la mano ist trotz der Endung -o weiblich, il braccio („der Arm“) hat den Plural le braccia und l'uovo („das Ei“) den Plural le uova, mit weiblichem Artikel und weiblichem Adjektiv.
Häufige Fehler
I problema sono molti.→ I problemi sono molti.Die männlichen Substantive auf -ma bilden den Plural auf -i.Gli uovi sono nel frigo.→ Le uova sono nel frigo.Der Plural von uovo lautet le uova.Ci sono tre parci in città.→ Ci sono tre parchi in città.Im Plural wird bei parco ein h eingefügt, das die harte Aussprache anzeigt: parchi.
→ Siehe auch: Der Plural der Substantive (A1)
Üben
Erstellen Sie ein Konto: Sie kommen direkt zu diesen Übungen.
Die weibliche Form der Personenbezeichnungen: studentessa, attrice, la collega#
Bildung
Die weibliche Form der Personen- und Berufsbezeichnungen wird auf verschiedene Weise gebildet.
- -o wird zu -a: il cuoco, la cuoca; il commesso, la commessa.
- -tore wird zu -trice: l'attore, l'attrice; il pittore, la pittrice; il direttore, la direttrice.
- -e wird bei einigen häufigen Substantiven zu -essa: lo studente, la studentessa; il professore, la professoressa; il dottore, la dottoressa.
- Die Substantive auf -ista, -ante und -ente (außer studente) sowie collega haben für beide Geschlechter dieselbe Form; das Geschlecht zeigt der Artikel an: il collega, la collega; il cantante, la cantante; il dentista, la dentista.
- Mia sorella fa l'attrice a Roma.Meine Schwester ist Schauspielerin in Rom.
- La professoressa di storia è molto brava.Die Geschichtslehrerin ist sehr gut.
- Domani ho un appuntamento con la dentista.Morgen habe ich einen Termin bei der Zahnärztin.
- Ti presento una collega di lavoro.Ich stelle dir eine Arbeitskollegin vor.
Unterschied zum Deutschen
Im Deutschen wird die weibliche Form fast immer mit der Endung „-in“ gebildet („Studentin“, „Schauspielerin“, „Kollegin“, „Zahnärztin“). Im Italienischen gibt es keine solche Einheitsendung: -a, -trice oder -essa, je nach Substantiv. Bei collega, dentista und cantante ändert sich das Substantiv gar nicht; nur der Artikel unterscheidet „der Kollege“ (il collega) von „die Kollegin“ (la collega).
Häufige Fehler
Lei è una brava cantanta.→ Lei è una brava cantante.Die Substantive auf -ante haben im Maskulinum und im Femininum dieselbe Form.Sua figlia fa l'attora.→ Sua figlia fa l'attrice.Die weibliche Form von attore lautet attrice.
Üben
Erstellen Sie ein Konto: Sie kommen direkt zu diesen Übungen.
Die Ordnungszahlen: primo, secondo, decimo#
Bildung
Die ersten zehn Ordnungszahlen haben eigene Formen: primo, secondo, terzo, quarto, quinto, sesto, settimo, ottavo, nono, decimo. Ab undici wird die Ordnungszahl mit -esimo gebildet, das an die Grundzahl ohne ihren letzten Vokal angehängt wird: undicesimo, dodicesimo, ventesimo, centesimo. Bei den Zahlen auf -tré bleibt das e erhalten, ohne Akzent: ventitreesimo. Die Ordnungszahl wird wie ein Adjektiv angeglichen: il primo, la prima, i primi, le prime.
Gebrauch
Die Ordnungszahl steht meist vor dem Substantiv: il terzo piano, la prima volta. Nach dem Namen von Königen und Päpsten steht sie ohne Artikel: Luigi quattordicesimo (Ludwig XIV.), Giovanni Paolo secondo. Nur der erste Tag des Monats wird mit der Ordnungszahl angegeben: il primo maggio.
- Abitiamo al quinto piano.Wir wohnen im fünften Stock.
- È la prima volta che vengo in Italia.Ich bin zum ersten Mal in Italien.
- Il bagno è la seconda porta a sinistra.Die Toilette ist die zweite Tür links.
- Mia figlia è arrivata decima alla gara.Meine Tochter ist beim Wettkampf Zehnte geworden.
Unterschied zum Deutschen
Das Datum wird im Deutschen immer mit der Ordnungszahl angegeben („der dritte Mai“); im Italienischen nur der Erste des Monats: il primo maggio, aber il tre maggio, il venti luglio. Nach dem Namen eines Königs steht im Deutschen „der“ („Ludwig der Vierzehnte“), im Italienischen nur die Ordnungszahl: Luigi quattordicesimo.
Häufige Fehler
Abito al tre piano.→ Abito al terzo piano.Die Reihenfolge wird mit der Ordnungszahl ausgedrückt.Il re Luigi quattordici è nato nel 1638.→ Il re Luigi quattordicesimo è nato nel 1638.Nach dem Namen eines Königs steht die Ordnungszahl.
Überblick
| Punkt | Regel | Beispiel |
|---|---|---|
| quello, bello vor dem Substantiv | Form des bestimmten Artikels | quel libro, quegli amici, bei posti |
| buono vor dem Substantiv | Form des unbestimmten Artikels | un buon amico, una buon'idea |
| unveränderliche Substantive | betonter Endvokal, Konsonant, Kurzwort | le città, i film, le foto |
| -ista | -isti (männl.), -iste (weibl.) | i turisti, le turiste |
| männlich auf -ma | -mi | i problemi |
| -co, -go | -chi, -ghi; -ci bei Betonung auf der drittletzten Silbe | parchi, alberghi; medici |
| Plural auf -a | weiblicher Plural | le uova, le braccia, le dita, le paia |
| mano, uomo | mani, uomini | le mani, gli uomini |
| weibliche Form | -a, -trice, -essa; gemeinsame Form | attrice, studentessa, la collega |
| Ordnungszahlen | primo… decimo, dann -esimo | undicesimo, ventesimo |
| Könige, Päpste | Ordnungszahl ohne Artikel | Luigi quattordicesimo |
Üben
Erstellen Sie ein Konto: Sie kommen direkt zu diesen Übungen.