Substantive und Artikel · Italienische Grammatik A1

Das Geschlecht der Substantive#

Bildung

Substantive auf -o sind fast alle männlich (il libro, il tavolo), Substantive auf -a fast alle weiblich (la casa, la penna). Substantive auf -e sind männlich (il pane, il fiore, il mare) oder weiblich (la chiave, la notte, la stazione): Ihr Geschlecht wird mit dem Artikel gelernt. Substantive auf -zione sind weiblich.

Bei vielen Personenbezeichnungen wird die weibliche Form gebildet, indem -o durch -a ersetzt wird: nonno → nonna, figlio → figlia, amico → amica, ragazzo → ragazza. Die weibliche Form mancher Substantive auf -e endet auf -a (cameriere → cameriera), die anderer auf -essa (studente → studentessa); andere bleiben unverändert (insegnante).

Il nonno e la nonna abitano in un piccolo paese.Der Großvater und die Großmutter wohnen in einem kleinen Dorf.
La chiave è sul tavolo.Der Schlüssel liegt auf dem Tisch.
Mia figlia è cameriera in un bar.Meine Tochter ist Kellnerin in einer Bar.

Unterschied zum Deutschen

Das Geschlecht eines italienischen Substantivs stimmt oft nicht mit dem deutschen überein: il sole (die Sonne), la luna (der Mond), il latte (die Milch), la chiave (der Schlüssel), il fiore (die Blume), la macchina (das Auto). Deutsche Neutra werden männlich oder weiblich: la ragazza (das Mädchen), il libro (das Buch), la casa (das Haus). Das Geschlecht wird deshalb an der italienischen Endung abgelesen und bei den Substantiven auf -e mit dem Artikel gelernt, nie aus dem Deutschen übertragen.

Häufige Fehler

~~La sole è caldo.~~ → Il sole è caldo.Sole ist männlich, obwohl es „die Sonne“ heißt.
~~La fiore è bella.~~ → Il fiore è bello.Fiore ist männlich, obwohl es „die Blume“ heißt.

Üben

„Substantive und Artikel: il, la, un, una, der Plural“, Das Geschlecht: Substantive auf -o und -a „Substantive und Artikel: il, la, un, una, der Plural“, Die Substantive auf -e und ihr Plural

Erstellen Sie ein Konto: Sie kommen direkt zu diesen Übungen.

Der Plural der Substantive#

Bildung

Der Plural der Substantive wird nicht mit einer Endung wie „-s“ oder „-en“ gebildet, sondern durch einen Wechsel des Endvokals. Männliche Substantive auf -o bilden den Plural auf -i (gatto → gatti), weibliche Substantive auf -a auf -e (casa → case), und Substantive auf -e, ob männlich oder weiblich, auf -i (cane → cani, chiave → chiavi).

Singular	Plural	Beispiel
-o (männlich)	-i	il libro → i libri
-a (weiblich)	-e	la sedia → le sedie
-e (männlich)	-i	il fiore → i fiori
-e (weiblich)	-i	la lezione → le lezioni

Ho tre fratelli e due sorelle.Ich habe drei Brüder und zwei Schwestern.
Le sedie della cucina sono nuove.Die Küchenstühle sind neu.
In questa via ci sono due ristoranti.In dieser Straße gibt es zwei Restaurants.

Unterschied zum Deutschen

Der Plural ist im Italienischen regelmäßiger als im Deutschen: Es gibt keine Umlaute und keine Endungen wie „-er“ oder „-en“, nur den Wechsel des letzten Vokals. Die Endung -e ist im Plural weiblich (le case), im Singular dagegen männlich oder weiblich: il pane, la chiave.

Häufige Fehler

~~Ho tre gattos.~~ → Ho tre gatti.Der Plural der Substantive auf -o wird auf -i gebildet.
~~Le chiave sono sul tavolo.~~ → Le chiavi sono sul tavolo.Die Substantive auf -e bilden den Plural auf -i, auch die weiblichen.

Üben

„Substantive und Artikel: il, la, un, una, der Plural“, Der Plural der Substantive: auf -i und -e „Substantive und Artikel: il, la, un, una, der Plural“, Die Substantive auf -e und ihr Plural

Erstellen Sie ein Konto: Sie kommen direkt zu diesen Übungen.

Der bestimmte und der unbestimmte Artikel#

Bildung

Der Artikel richtet sich in Geschlecht und Zahl nach dem Substantiv. Im Maskulinum hängt seine Form vom Anfangsbuchstaben des folgenden Wortes ab: il, un vor Konsonant; lo, uno vor s + Konsonant und vor z (seltener auch vor gn, ps und x); l', un vor Vokal. Im Femininum steht la, una vor Konsonant und l', un' vor Vokal. Im Plural wird il zu i, lo und männliches l' werden zu gli, und alle weiblichen Substantive haben le.

vor	männl. Sg.	männl. Pl.	weibl. Sg.	weibl. Pl.	unbest. männl.	unbest. weibl.
Konsonant	il libro	i libri	la casa	le case	un libro	una casa
s + Konsonant, z	lo studente	gli studenti	la scuola	le scuole	uno studente	una scuola
Vokal	l'albero	gli alberi	l'amica	le amiche	un albero	un'amica

Der Apostroph beim unbestimmten Artikel steht nur im Femininum: un amico, aber un'amica. Der Artikel richtet sich nach dem unmittelbar folgenden Wort, auch wenn dieses ein Adjektiv ist: uno studente, aber un nuovo studente.

Gebrauch

Der bestimmte und der unbestimmte Artikel werden im Allgemeinen wie im Deutschen verwendet. Nach essere steht die Berufsbezeichnung meist ohne Artikel: Sono medico. Vor einem Possessivbegleiter steht dagegen der bestimmte Artikel: la mia casa. Nach in oder a steht ein Länder- oder Städtename ohne Artikel: in Italia, a Roma.

Lo studente nuovo fa uno sport ogni sabato.Der neue Student treibt jeden Samstag Sport.
Gli amici di Sara sono simpatici.Saras Freunde sind nett.
Ho un'amica a Londra.Ich habe eine Freundin in London.
I biglietti sono nella borsa.Die Fahrkarten sind in der Tasche.

Unterschied zum Deutschen

Der deutsche Artikel ändert sich nach dem Fall („der Mann, den Mann, dem Mann“); der italienische nur nach Geschlecht, Zahl und Anfangslaut des folgenden Wortes: lo studente ist Subjekt wie Objekt. Dafür gibt es im Maskulinum Singular drei Formen (il, lo, l') und im Plural zwei (i, gli). Le ist der weibliche Plural und entspricht dem deutschen „die“ vor einem weiblichen Substantiv im Plural; „die Bücher“ heißt i libri. Nach einer Präposition verschmilzt der Artikel oft mit ihr (al, alla): Diese Formen werden in „Die Präposition a und der Artikel: al, alla, alle“ behandelt.

Häufige Fehler

~~Il studente è tedesco.~~ → Lo studente è tedesco.Vor s + Konsonant lautet der männliche Artikel lo.
~~I amici sono qui.~~ → Gli amici sono qui.Vor Vokal lautet der männliche Pluralartikel gli.
~~Le libri sono nuovi.~~ → I libri sono nuovi.Le ist der weibliche Pluralartikel.
~~Un'amico.~~ → Un amico.Der männliche unbestimmte Artikel wird nicht apostrophiert.

Üben

„Substantive und Artikel: il, la, un, una, der Plural“, Der unbestimmte Artikel: un, una, uno, un' „Substantive und Artikel: il, la, un, una, der Plural“, Der bestimmte Artikel: il, la, lo, l' „Substantive und Artikel: il, la, un, una, der Plural“, Der bestimmte Artikel im Plural: i, le, gli

Erstellen Sie ein Konto: Sie kommen direkt zu diesen Übungen.

Die Demonstrativbegleiter: questo und quello#

Bildung

Questo bezeichnet etwas, das sich in der Nähe des Sprechers befindet. Es richtet sich wie ein Adjektiv auf -o nach dem Substantiv: questo, questa, questi, queste. Es steht vor dem Substantiv (questa borsa) oder allein, als Pronomen (Questo è mio fratello). Quello und quella bezeichnen, allein verwendet, etwas Entferntes: „der dort“, „die dort“.

Gebrauch

Bei der Vorstellung einer Person richtet sich das Demonstrativpronomen nach ihr: Questa è Laura. Um die Nähe zu betonen, kann qui nach dem Substantiv hinzugefügt werden: questo libro qui. Auf der Stufe A1 wird quello allein verwendet; vor einem Substantiv ändert es seine Form wie der bestimmte Artikel.

Questa casa è molto grande.Dieses Haus ist sehr groß.
Questi pantaloni sono nuovi.Diese Hose ist neu.
Questo è il mio appartamento.Das ist meine Wohnung.
Preferisci questa borsa o quella?Gefällt dir diese Tasche besser oder die dort?

Unterschied zum Deutschen

„Das ist …“ zur Vorstellung einer Person heißt nicht immer questo è: Das Pronomen richtet sich nach der Person oder Sache, Questa è mia sorella, „das ist meine Schwester“. Questo entspricht „dieser“, quello „jener“ oder, in der gesprochenen Sprache, „der dort“. Pantaloni steht im Plural, wo das Deutsche „die Hose“ sagt: questi pantaloni.

Überblick

Punkt	Regel	Beispiel
Geschlecht	-o männlich, -a weiblich, -e beides; kein Neutrum	il libro, la casa, il pane
anderes Geschlecht als im Deutschen	mit dem Artikel lernen	il sole, la luna, il latte
Plural	-o → -i, -a → -e, -e → -i	libri, case, cani
männlicher Artikel	il / i, lo / gli, l' / gli	il gatto, lo zaino, gli amici
weiblicher Artikel	la / le, l' / le	la sedia, l'amica, le amiche
unbestimmter Artikel	un, uno, una, un'	uno studente, un'amica
keine Fälle	dieselbe Form als Subjekt und Objekt	Vedo lo studente.
Demonstrativ	questo, questa, questi, queste; quello, quella allein	questa borsa, quella

Üben

„Substantive und Artikel: il, la, un, una, der Plural“, Die Demonstrativpronomen: questo, quello

Erstellen Sie ein Konto: Sie kommen direkt zu diesen Übungen.