Índice · A2
- El presente y el imperativo: ampliación
- El passé composé: ampliación
- El imparfait y la elección del tiempo pasado
- El futuro y la condición
- Las formas verbales del A2 en conjunto
- Verbos y adjetivos seguidos de à, de o en
- El género de los nombres
- Los adjetivos: concordancia y posición
- Comparar y medir
- Los pronombres complemento, y y en
- Los pronombres demostrativos y posesivos, y tout
- Las oraciones de relativo
- La negación, las preguntas y las exclamaciones
- Preposiciones y adverbios de lugar y de tiempo
- Los nexos
- La ortografía: palabras que suenan igual
Toque una frase para ver su traducción.
El género de un nombre, que se aprende con su artículo desde el nivel A1, puede reconocerse a menudo por su terminación.
El género de los nombres según su terminación#
Formación
La terminación de un nombre es a menudo una pista segura de su género. Los nombres terminados en -tion y en -té son femeninos; los terminados en -ment y en -age son masculinos. Algunos nombres frecuentes son excepciones y se aprenden con su artículo.
| Terminación | Género | Ejemplos | Excepciones |
|---|---|---|---|
| -tion | femenino | la natation, une question, la conversation | — |
| -té | femenino | la santé, la nationalité, la publicité | l’été, le côté |
| -ment | masculino | un moment, le changement, un appartement | — |
| -age | masculino | le fromage, un voyage, le visage | la plage, la page, une image |
El artículo, el demostrativo y el adjetivo concuerdan con este género: une question difficile, cette publicité, un moment important.
- La natation est bonne pour la santé.La natación es buena para la salud.
- Nous cherchons un appartement calme.Buscamos un piso tranquilo.
- Il y a un grand changement dans ma vie.Hay un gran cambio en mi vida.
Diferencia con el español
Estas terminaciones corresponden a menudo a terminaciones españolas del mismo género: -tion a «-ción» (la conversation, «la conversación»; la natation, «la natación»), -té a «-dad» (la nationalité, «la nacionalidad»; la publicité, «la publicidad»), -ment a «-miento» o «-mento» (le sentiment, «el sentimiento»; le moment, «el momento») y -age a «-aje» (le voyage, «el viaje»). Las excepciones también son del mismo género en español: la plage («la playa»), la page («la página»), l’image («la imagen»); l’été («el verano»), le côté («el lado»), le thé («el té»). Las verdaderas dificultades son los nombres cuyo género difiere del español: le lait («la leche»), le sel («la sal»), la voiture («el coche»), la mer («el mar»).
Errores frecuentes
un image→ une imageImage es femenino, a pesar de su terminación en -age; delante de vocal, el artículo l’ no deja ver el género.la sel→ le selSel es masculino, aunque «sal» sea femenino.
→ Véase también: El género de los nombres (A1)
En resumen
| Terminación | Género | Ejemplo |
|---|---|---|
| -tion, -té | femenino | la natation, la santé |
| -ment, -age | masculino | le moment, le voyage |
Practicar
Cree una cuenta: llegará directamente a estos ejercicios.