Das Präsens

Das Präsens Indikativ#

Essere. Essere („sein“) ist unregelmäßig. Die Form sono gilt sowohl für io als auch für loro. Essere wird für Nationalität, Zustand und Beruf verwendet und, mit di, für die Herkunftsstadt: Sono di Bologna. Die Berufsbezeichnung steht nach essere meist ohne Artikel, wie im Deutschen: Sono studente, Anna è insegnante; Sono uno studente ist ebenfalls richtig. Die weibliche Form von studente ist studentessa; insegnante hat für Männer und Frauen dieselbe Form. È („ist“) wird mit einem Gravis geschrieben; ohne Akzent bedeutet e „und“.

Avere. Avere („haben“) ist unregelmäßig. Das h von ho, hai, ha und hanno wird nicht gesprochen; es unterscheidet diese Formen in der Schrift von o („oder“), ai („an den“), a („nach, in“) und anno („Jahr“). Das Alter wird mit avere und dem Wort anni angegeben: Ho vent'anni, wörtlich „ich habe zwanzig Jahre“; Quanti anni hai? Hunger, Durst, Kälte und Hitze werden mit avere und einem Substantiv ohne Artikel ausgedrückt: ho fame („ich habe Hunger“), ho sete („ich habe Durst“), ho freddo („mir ist kalt“), ho caldo („mir ist warm“).

Die Verben auf -are. Die erste Konjugation ist die größte: abitare, lavorare, guardare, comprare, aspettare, cucinare. In der 3. Person Plural liegt die Betonung auf derselben Silbe wie im Singular, nicht auf der Endung: àbitano, pàrlano, wie àbita, pàrla. Bei den Verben auf -care und -gare werden c und g in allen Personen hart gesprochen (wie „k“ und „g“); vor einer Endung, die mit i beginnt, werden sie deshalb ch und gh geschrieben: giochi, paghi, cerchiamo. Bei den Verben auf -ciare, -giare und auf unbetontes -iare wird vor der Endung -i oder -iamo nur ein i geschrieben: mangi, mangiamo, cominci, studi.

Die Verben auf -ere. Die zweite Konjugation hat in der 3. Person Singular -e, bei voi -ete und bei loro -ono: prendere, leggere, vivere, scrivere, chiudere, vedere. Die Schreibung des Stamms ändert sich nicht, wohl aber seine Aussprache: In leggo und leggono wird g hart gesprochen wie in „Gold“, in leggi und legge wie „dsch“.

Die Verben auf -ire. Dormire, partire, sentire und aprire haben die Endungen der zweiten Konjugation, außer bei voi: dormite, partite. Eine andere Gruppe von Verben auf -ire fügt -isc- an den Stamm an (capisco); sie wird in „Die unregelmäßigen Verben und die Verben auf -isc-“ behandelt.

Volere, potere, dovere. Die drei Modalverben sind unregelmäßig; auf sie folgt direkt ein Infinitiv, ohne Präposition: voglio partire, posso entrare?, devo lavorare. Può wird mit Akzent geschrieben; vogliamo und dobbiamo haben einen anderen Stamm als der Infinitiv.

→ Siehe auch: Wollen, können, müssen: vorrei und die Modalverben (A1)

Das Subjektpronomen. Die Endung genügt, um die Person anzuzeigen: parlo bedeutet „ich spreche“. Das Pronomen wird nur zur Gegenüberstellung oder Betonung verwendet. Nach einem Subjekt aus zwei Substantiven oder aus einem Substantiv und einem Pronomen steht das Verb im Plural: io e Marco wird wie noi konjugiert (Io e Marco abitiamo qui), Anna e Luca wie loro. Die Höflichkeitsform Lei wird wie lui und lei konjugiert: Signora, parla inglese?

• Mia sorella abita vicino al mare.Meine Schwester wohnt in der Nähe des Meeres.
• Leggete il giornale la mattina?Lest ihr morgens die Zeitung?
• Il bambino dorme in camera.Das Kind schläft in seinem Zimmer.
• Paolo e io siamo di Torino.Paolo und ich sind aus Turin.
• Stasera guardiamo un film.Heute Abend sehen wir einen Film.
• Hai sete? Prendi un bicchiere d'acqua.Hast du Durst? Nimm ein Glas Wasser.

Die unregelmäßigen Verben und die Verben auf -isc-#

Vor -o und -ono wird sc wie „sk“ gesprochen (capisco, finiscono), vor -i und -e wie „sch“ (capisci, finisce).

Einige sehr häufige Verben haben einen unregelmäßigen Stamm; die Tabelle gibt ihre Formen vollständig an:

Andare wird mit zwei Stämmen konjugiert: vad- / va- im Singular und bei loro, and- bei noi und voi. Bei venire tritt bei io und loro ein g auf, und das e wird bei tu und lui / lei zu ie. Uscire beginnt in den stammbetonten Formen mit e- (esco, escono); bei noi und voi wird der Stamm des Infinitivs verwendet (usciamo, uscite). Dire und bere werden mit einem längeren, aus dem Lateinischen stammenden Stamm konjugiert: dic- und bev-; bei voi lautet dire dite. Dà („gibt“) wird mit Akzent geschrieben, zur Unterscheidung von der Präposition da; so und sa werden ohne Akzent geschrieben.

• Che cosa fai sabato?Was machst du am Samstag?
• Oggi mia nonna sta meglio.Heute geht es meiner Großmutter besser.
• Andiamo al mare domenica.Am Sonntag fahren wir ans Meer.
• I miei amici vengono da Napoli.Meine Freunde kommen aus Neapel.
• La sera esco con Giulia.Abends gehe ich mit Giulia aus.
• Che cosa bevete?Was trinkt ihr?
• Sapete dov'è la fermata dell'autobus?Wisst ihr, wo die Bushaltestelle ist?
• Il treno parte alle otto e finisco il lavoro alle sette.Der Zug fährt um acht ab, und ich mache um sieben Feierabend.

Die vollständigen Konjugationen des Präsens#

Wer die sechs Formen eines Verbs laut aufsagt, in der Reihenfolge io, tu, lui / lei, noi, voi, loro, prägt sich das Muster seiner Konjugation und die Unregelmäßigkeiten seines Stamms ein. Die Endungen verteilen sich so:

Die unregelmäßigen Verben haben ähnliche Endungen wie die regelmäßigen, aber einen wechselnden Stamm: vengo, vieni; esco, usciamo; posso, puoi. Die Formen von noi und voi werden meist vom Stamm des Infinitivs gebildet: andiamo, andate; veniamo, venite; potete. Ein reflexives Verb wird mit seinem Reflexivpronomen aufgesagt: mi chiamo, ti chiami, si chiama, ci chiamiamo, vi chiamate, si chiamano.

Überblick