Mengenangaben · Italienische Grammatik A1

Inhalt · A1

Eine unbestimmte Menge wird mit dem Teilungsartikel ausgedrückt, der aus der Präposition di und dem bestimmten Artikel gebildet wird; eine genaue Menge mit einer Maßangabe und di. Nach der Menge wird mit quanto gefragt, das sich nach dem Substantiv richtet.

Der Teilungsartikel: del, della, dei#

Bildung

Der Teilungsartikel wird aus di und dem bestimmten Artikel gebildet und folgt deshalb denselben Regeln wie der Artikel: del (di + il), dello (di + lo), della (di + la), dell' (di + l') im Singular; dei (di + i), degli (di + gli), delle (di + le) im Plural.

Artikel	Teilungsartikel	Beispiel
il	del	del pane
lo	dello	dello zucchero
la	della	della frutta
l'	dell'	dell'acqua
i	dei	dei biscotti
gli	degli	degli amici, degli studenti
le	delle	delle mele

Gebrauch

Im Singular steht der Teilungsartikel vor einem nicht zählbaren Substantiv und bezeichnet eine unbestimmte Menge: del pane, „(etwas) Brot“. Im Plural dient er als Plural von un, una: dei biscotti, „(einige) Kekse“. Der Teilungsartikel ist nicht Pflicht: Im bejahten Satz ist auch das Substantiv ohne Artikel richtig (compro pane), und nach einer Verneinung steht das Substantiv ohne Teilungsartikel und ohne di: Non ho soldi. La frutta und la verdura sind Sammelbezeichnungen im Singular: „Obst“ heißt della frutta, „Gemüse“ della verdura. Im Plural haben alcuni, alcune („einige“) eine ähnliche Bedeutung.

Eine genaue Menge wird mit einer Maß- oder Gefäßangabe und di ausgedrückt, ohne Artikel: un chilo di patate, un litro di latte, una bottiglia di vino, un bicchiere di acqua. Nach der Menge fragt man mit quanto, das sich wie ein Adjektiv auf -o nach dem Substantiv richtet und direkt davor steht: quanto zucchero, quanta acqua, quanti biscotti, quante uova.

Compro del formaggio e dell'uva.Ich kaufe Käse und Trauben.
Al mercato ho preso delle banane.Auf dem Markt habe ich Bananen gekauft.
Stasera vengono degli amici.Heute Abend kommen Freunde.
Non c'è zucchero.Es ist kein Zucker da.
Prendiamo tre tazze di tè.Wir nehmen drei Tassen Tee.
Quanti panini vuoi?Wie viele belegte Brötchen möchtest du?

Unterschied zum Deutschen

Das Deutsche hat für eine unbestimmte Menge keinen Artikel: „Ich kaufe Käse“, „es kommen Freunde“. Im Italienischen steht dort oft der Teilungsartikel, compro del formaggio, vengono degli amici; das Substantiv ohne Artikel ist im bejahten Satz ebenfalls richtig. Den verneinenden Artikel „kein“ gibt es nicht: „Ich habe kein Geld“ heißt Non ho soldi, „es ist keine Milch da“ Non c'è latte. Nach einer Maßangabe steht di, wo das Deutsche nichts setzt: „ein Kilo Tomaten“ – un chilo di pomodori, „drei Tassen Tee“ – tre tazze di tè. „Wie viel“ und „wie viele“ heißen beide quanto, das angeglichen wird: quanta acqua, quante mele.

Häufige Fehler

~~Un chilo pomodori.~~ → Un chilo di pomodori.Nach einer Maßangabe steht di.
~~Un chilo dei pomodori.~~ → Un chilo di pomodori.Nach einer Maßangabe steht di ohne Artikel.
~~Non ho nessun soldi.~~ → Non ho soldi.„Kein“ wird mit non vor dem Verb und dem Substantiv ohne Artikel ausgedrückt.
~~Dei amici.~~ → Degli amici.Vor Vokal lautet der männliche Teilungsartikel im Plural degli, wie der Artikel gli.
~~Quanto mele?~~ → Quante mele?Quanto wird an das Substantiv angeglichen.

→ Siehe auch: Die Fragewörter (A1)

Überblick

Punkt	Form	Beispiel
Teilungsartikel Singular	del, dello, della, dell'	del pane, dell'acqua
Teilungsartikel Plural	dei, degli, delle	degli amici
ohne Artikel	im bejahten Satz ebenfalls richtig	Compro pane.
„kein“	non + Verb + Substantiv allein	Non c'è latte.
genaue Menge	Maßangabe + di	un litro di latte
Frage	quanto, quanta, quanti, quante + Substantiv	Quante uova?

Üben

„Mengenangaben: del, dei, un chilo di“, Der Teilungsartikel: del, dello, della, dell' „Mengenangaben: del, dei, un chilo di“, Der Teilungsartikel im Plural: dei, degli, delle „Mengenangaben: del, dei, un chilo di“, Genaue Mengen: un chilo di, quanto?

Erstellen Sie ein Konto: Sie kommen direkt zu diesen Übungen.