Die Adjektive · Italienische Grammatik A1

Angleichung und Stellung des Adjektivs#

Bildung

Adjektive, deren männlicher Singular auf -o endet, haben vier Formen: -o, -a, -i, -e (italiano, italiana, italiani, italiane). Adjektive, deren Singular auf -e endet, haben zwei Formen: -e im Singular und -i im Plural, für männliche wie für weibliche Substantive (inglese, inglesi; grande, grandi). Bezieht sich ein Adjektiv auf ein männliches und ein weibliches Substantiv, steht es im männlichen Plural.

	männlich Singular	weiblich Singular	männlich Plural	weiblich Plural
auf -o	nuovo	nuova	nuovi	nuove
auf -e	verde	verde	verdi	verdi

Gebrauch

Das Adjektiv steht meist nach dem Substantiv; Adjektive der Farbe und der Nationalität stehen immer danach: una macchina rossa, un ristorante cinese. Einige kurze, häufige Adjektive wie piccolo, nuovo oder grande stehen nach oder vor dem Substantiv: una casa piccola oder una piccola casa. Vor dem Substantiv haben bello und buono eine verkürzte Form (bel, buon).

Mio fratello ha una bicicletta nuova.Mein Bruder hat ein neues Fahrrad.
Le mie amiche sono inglesi.Meine Freundinnen sind Engländerinnen.
Questi pomodori sono rossi.Diese Tomaten sind rot.
Paolo e Anna sono stanchi.Paolo und Anna sind müde.

Unterschied zum Deutschen

Im Deutschen steht das Adjektiv vor dem Substantiv („ein rotes Auto“); im Italienischen meist danach: una macchina rossa. Nach „sein“ bleibt das deutsche Adjektiv unverändert („die Tomaten sind rot“); im Italienischen wird es auch dort angeglichen: le mele sono rosse e gialle, queste case sono alte. Dafür gibt es keine Deklination nach Fall und Artikel wie bei „ein roter, der rote, einem roten“: Es zählen nur Geschlecht und Zahl des Substantivs, und zwar des italienischen: il fiore giallo (die gelbe Blume), la macchina rossa (das rote Auto).

Häufige Fehler

~~Una rossa macchina.~~ → Una macchina rossa.Ein Farbadjektiv steht nach dem Substantiv.
~~Queste case sono alto.~~ → Queste case sono alte.Auch nach essere wird das Adjektiv an das Substantiv angeglichen.
~~Una ragazza inglesa.~~ → Una ragazza inglese.Die Adjektive auf -e haben im männlichen und weiblichen Singular dieselbe Form.
~~Marco e Sara sono italiane.~~ → Marco e Sara sono italiani.Bei einem männlichen und einem weiblichen Substantiv steht das Adjektiv im männlichen Plural.

Üben

„Die Adjektive: Angleichung, Stellung, molto und tutto“, Adjektive auf -o: vier Formen „Die Adjektive: Angleichung, Stellung, molto und tutto“, Adjektive auf -e: zwei Formen „Die Adjektive: Angleichung, Stellung, molto und tutto“, Die Stellung des Adjektivs

Erstellen Sie ein Konto: Sie kommen direkt zu diesen Übungen.

Sehr, viel, wenig, zu: molto, poco, troppo, tanto#

Bildung

Vor einem Adjektiv oder einem Adverb sind molto (sehr), poco (wenig), troppo (zu) und tanto (so, sehr) Adverbien: Sie bleiben unverändert, und nur das Adjektiv wird angeglichen. Vor einem Substantiv sind sie Adjektive und richten sich wie ein Adjektiv auf -o nach ihm: molto, molta, molti, molte; poco, poca, pochi, poche.

vor	Form	Beispiel
einem Adjektiv	unverändert	molto alte, troppo caro
einem männlichen Substantiv	molto, molti	molto tempo, molti libri
einem weiblichen Substantiv	molta, molte	molta acqua, molte sedie

Gebrauch

Vor einem Substantiv entsprechen diese Wörter „viel“, „wenig“, „zu viel“ und „so viel“. Bei avere fame und avere sete wird „großen Hunger, großen Durst“ mit molta oder tanta ausgedrückt, denn fame und sete sind weibliche Substantive: Ho molta sete.

Questi pantaloni sono troppo lunghi.Diese Hose ist zu lang.
Questa pizza è molto buona.Diese Pizza ist sehr gut.
In città ci sono molte macchine.In der Stadt gibt es viele Autos.
Oggi ho poco tempo.Heute habe ich wenig Zeit.
Abbiamo troppi vestiti.Wir haben zu viele Kleider.

Unterschied zum Deutschen

Das Deutsche unterscheidet „sehr“ vor einem Adjektiv und „viel“ vor einem Substantiv; das Italienische verwendet für beides molto. Vor einem Adjektiv bleibt es unverändert wie „sehr“ (molto fredde); vor einem Substantiv wird es angeglichen, auch wo das Deutsche „viel“ unverändert lässt: „viel Wasser“ – molta acqua, „viele Freunde“ – molti amici.

Häufige Fehler

~~Le camere sono molte fredde.~~ → Le camere sono molto fredde.Vor einem Adjektiv bleibt molto unverändert.
~~Ho molto amici.~~ → Ho molti amici.Vor einem Substantiv wird molto an das Substantiv angeglichen.

Üben

„Die Adjektive: Angleichung, Stellung, molto und tutto“, Vor einem Adjektiv: molto, poco, troppo, tanto „Die Adjektive: Angleichung, Stellung, molto und tutto“, Vor einem Substantiv: molti libri, poca acqua

Erstellen Sie ein Konto: Sie kommen direkt zu diesen Übungen.

Gut oder schlecht: bene, buono, male, cattivo#

Bildung

Buono (gut) und cattivo (schlecht) sind Adjektive: Sie beziehen sich auf ein Substantiv und werden an es angeglichen (buono, buona, buoni, buone). Bene (gut) und male (schlecht) sind Adverbien: Sie beziehen sich auf ein Verb und bleiben unverändert.

Gebrauch

Nach essere wird das Adjektiv verwendet: Questo pane è molto buono. Bei einem anderen Verb wird das Adverb verwendet: Giulia canta bene. Stare bene und stare male beziehen sich auf das Befinden: Oggi sto male.

Questi biscotti sono buoni.Diese Kekse sind gut.
Chiara canta molto bene.Chiara singt sehr gut.
Il tempo è cattivo oggi.Das Wetter ist heute schlecht.
Luca dorme male.Luca schläft schlecht.

Unterschied zum Deutschen

Im Deutschen haben Adjektiv und Adverb dieselbe Form: „das Brot ist gut“, „sie singt gut“. Im Italienischen gibt es zwei Wörter: buono für eine Eigenschaft (nach essere oder bei einem Substantiv), bene für die Art und Weise (bei einem Verb). Ebenso „schlecht“: cattivo oder male. „Mir geht es gut“ heißt sto bene, „das schmeckt gut“ è buono.

Häufige Fehler

~~La torta è bene.~~ → La torta è buona.Nach essere wird das Adjektiv verwendet und an das Substantiv angeglichen.
~~Parli italiano buono.~~ → Parli italiano bene.Bei einem Verb wird das Adverb bene verwendet.

Üben

„Die Adjektive: Angleichung, Stellung, molto und tutto“, Gut oder schlecht: bene, buono, male, cattivo

Erstellen Sie ein Konto: Sie kommen direkt zu diesen Übungen.

Der ganze, alle: tutto il, tutta la, tutti i, tutte le#

Bildung

Vor einem Substantiv folgt auf tutto der bestimmte Artikel, und tutto wird an das Substantiv angeglichen: tutto il, tutto lo, tutta la, tutti i, tutti gli, tutte le. Der Artikel hat die Form, die das Substantiv verlangt: tutto lo zucchero, tutti gli amici.

Tutti i negozi sono chiusi.Alle Geschäfte sind geschlossen.
Ho lavorato tutto il giorno.Ich habe den ganzen Tag gearbeitet.
Tutta la classe è in giardino.Die ganze Klasse ist im Garten.
Tutte le camere hanno il bagno.Alle Zimmer haben ein Bad.

Unterschied zum Deutschen

„Alle Geschäfte“ heißt tutti i negozi: Nach tutti steht der Artikel, den das Deutsche nach „alle“ nicht hat. Tutto im Singular entspricht „der ganze“, „die ganze“, steht aber vor dem Artikel: tutto il giorno, „den ganzen Tag“; tutta la famiglia, „die ganze Familie“.

Häufige Fehler

~~Tutti negozi.~~ → Tutti i negozi.Auf tutto folgt der Artikel.
~~Il tutto giorno.~~ → Tutto il giorno.Tutto steht vor dem Artikel.
~~Tutte la famiglia.~~ → Tutta la famiglia.Im weiblichen Singular lautet die Form tutta.

Überblick

Punkt	Regel	Beispiel
Adjektive auf -o	vier Formen	nuovo, nuova, nuovi, nuove
Adjektive auf -e	zwei Formen	grande, grandi
Stellung	meist nach dem Substantiv	una borsa nera
nach essere	ebenfalls angeglichen	Queste case sono alte.
molto, poco… + Adjektiv	unverändert	molto alte
molto, poco… + Substantiv	angeglichen	molte sedie
Adjektiv / Adverb	buono, cattivo / bene, male	È buono. Canta bene.
tutto	angeglichen + Artikel	tutti gli amici

Üben

„Die Adjektive: Angleichung, Stellung, molto und tutto“, Ganz, alle: tutto il, tutta la, tutti i, tutte le

Erstellen Sie ein Konto: Sie kommen direkt zu diesen Übungen.